205 sentences — page 9 of 11

161. 尝试自己去某个地方度过一个周末或一周。

     cháng​shì zì​jǐ qù mǒu​gè dì​fang dù​guò yī​ge zhōu​mò huò yī​zhōu.

     Try going somewhere by yourself for a weekend or a week.

     Source: CCMatrix

162. 我们想不出有更好的方式来度过这个周末。

     wǒ​men xiǎng bu chū yǒu gèng​hǎo de fāng​shì lái dù​guò zhè​ge zhōu​mò.

     We couldn’t think of a better way to spend the weekend.

     Source: CCMatrix

163. 在蒙特利尔，本周末将有许多活动庆祝大奖赛。

     zài méng​tè​lì'ěr, běn zhōu​mò jiāng yǒu xǔ​duō huó​dòng qìng​zhù dà​jiǎng​sài.

     In Montreal there will be many events this weekend to celebrate the Grand Prix.

     Source: CCMatrix

164. 事实上，下周末我将举办一个葡萄酒和奶酪聚会。

     shì​shí​shang, xià zhōu​mò wǒ jiāng jǔ​bàn yī​ge pú​tao​jiǔ hé nǎi​lào jù​huì.

     In fact, I am hosting a wine and cheese party next weekend.

     Source: CCMatrix

165. 煎饼和华夫饼是周末在家或餐馆吃早餐的热门选择。

     jiān​bing hé huá​fū​bǐng shì zhōu​mò zài jiā huò cān​guǎn chī zǎo​cān de rè​mén xuǎn​zé.

     Pancakes and waffles are popular choices for weekend breakfasts at home or in restaurants.

     Source: CCMatrix

166. 周六和周日忽然变成了工作日，周一和周二则成了新的周末。

     zhōu​liù hé zhōu​rì hū​rán biàn​chéng le gōng​zuò​rì, zhōu​yī hé zhōu'èr zé chéng​le xīn de zhōu​mò.

     Saturday and Sunday suddenly became workdays, while Monday and Tuesday became the new weekend.

     Source: CCMatrix

167. 有时我们称只在星期六和星期日锻炼身体的人为“周末战士”。

     yǒu​shí wǒ​men chēng zhǐ zài xīng​qī​liù hé xīng​qī​rì duàn​liàn shēn​tǐ de rén wéi“ zhōu​mò zhàn​shì”.

     We sometimes call people who exercise only on Saturdays and Sundays “weekend warriors.”

     Source: CCMatrix

168. 我们会谈谈他在学校的一天，或者那个周末我们打算做的事情。

     wǒ​men huì tán​tan tā zài xué​xiào de yī​tiān, huò​zhě nà​ge zhōu​mò wǒ​men dǎ​suàn zuò de shì​qing.

     We'd talk about his day at school or what we planned to do that weekend.

     Source: CCMatrix

169. 所有蔬菜都是在当地种植的，周末的时候有现场表演的音乐和跳舞。

     suǒ​yǒu shū​cài dōu shì zài dāng​dì zhòng​zhí de, zhōu​mò de shí​hou yǒu xiàn​chǎng biǎo​yǎn de yīn​yuè hé tiào​wǔ.

     All the vegetables are grown locally and there’s live music and dancing at weekends.

     Source: CCMatrix

170. 这个中心为孩子们开设了几个周末课程，如击剑、跆拳道、舞蹈和烹饪。

     zhè​ge zhōng​xīn wèi hái​zi​men kāi​shè le jǐ​ge zhōu​mò kè​chéng, rú jī​jiàn, tái​quán​dào, wǔ​dǎo hé pēng​rèn.

     The center conducts several weekend courses for children such as fencing, taekwondo, dancing and cooking.

     Source: CCMatrix

171. 癌症不是世界末日。

     ái​zhèng bù​shi shì​jiè​mò​rì.

     Cancer isn’t the end of the world.

     Source: CCMatrix

172. 别再预测世界末日。

     bié zài yù​cè shì​jiè​mò​rì.

     Stop predicting the end of the world.

     Source: CCMatrix

173. 世界末日就要降临。

     shì​jiè​mò​rì jiù​yào jiàng​lín.

     The world is coming to an end.

     Source: OpenSubtitles

174. 你相信世界末日吗？

     nǐ xiāng​xìn shì​jiè​mò​rì ma?

     Do you believe in the end of the world?

     Source: CCMatrix

175. 失败并不意味着世界末日。

     shī​bài bìng​bù yì​wèi​zhe shì​jiè​mò​rì.

     Failure doesn't mean the end of the world.

     Source: CCMatrix

176. 又不是世界末日。

     yòu bù​shì shì​jiè​mò​rì.

     It's not the end of the world.

     Source: OpenSubtitles

177. 这是世界末日吗？

     zhè shì shì​jiè​mò​rì ma?

     Is this the end of the world?

     Source: OpenSubtitles

178. “这可能不是世界末日，”他说。

     “ zhè kě​néng bù​shì shì​jiè​mò​rì,” tā shuō.

     “It might not be the end of the world,” he said.

     Source: CCMatrix

179. 好消息是，这并不是世界末日。

     hǎo​xiāo​xi shì, zhè bìng​bù​shì shì​jiè​mò​rì.

     The good news is this is not the end of the world.

     Source: CCMatrix

180. 我真的以为是世界末日来了。

     wǒ zhēn​de yǐ​wéi shì shì​jiè​mò​rì lái le.

     I really thought it was the end of the world.

     Source: CCMatrix