104 sentences — page 3 of 6

41. 压力是您的身体对某些情况的反应。

    yā​lì shì nín de shēn​tǐ duì mǒu​xiē qíng​kuàng de fǎn​yìng.

    Stress is your body’s response to certain situations.

    Source: CCMatrix

42. 我觉得在某些方面她挺像你妈妈的。

    wǒ jué​de zài mǒu​xiē fāng​miàn tā tǐng xiàng nǐ mā​ma de.

    I think in some ways she's quite like your mother.

    Source: OpenSubtitles

43. 某些防毒程式可能会阻止游戏启动。

    mǒu​xiē fáng dú chéng​shì kě​néng huì zǔ​zhǐ yóu​xì qǐ dòng.

    Some antivirus programs may prevent the game from launching.

    Source: CCMatrix

44. 某些假设对我来说不是不言而喻的。

    mǒu​xiē jiǎ​shè duì​wǒ​lái​shuō bù​shì bù​yán'ér​yù de.

    Certain assumptions are not self-evident to me.

    Source: CCMatrix

45. 有时你的孩子可能不喜欢某些活动。

    yǒu​shí nǐ de hái​zi kě​néng bù xǐ​huan mǒu​xiē huó​dòng.

    Sometimes your child might not like certain activities.

    Source: CCMatrix

46. 但是，可能有必要手动更改某些设置。

    dàn​shì, kě​néng yǒu bì​yào shǒu​dòng gēng​gǎi mǒu​xiē shè​zhì.

    It might be necessary, however, to manually change some settings.

    Source: CCMatrix

47. 在某些情况下，打嗝可以持续两天以上。

    zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, dǎ gé kě​yǐ chí​xù liǎng tiān yǐ​shàng.

    In some cases, hiccups can last longer than two days.

    Source: CCMatrix

48. 您实际上可以防止眼睛出现某些问题。

    nín shí​jì​shang kě​yǐ fáng​zhǐ yǎn​jing chū​xiàn mǒu​xiē wèn​tí.

    You can actually prevent certain issues with your eyes.

    Source: CCMatrix

49. 我的意思是，在某些时候，每个人都离开。

    wǒ​de yì​si shì, zài mǒu​xiē shí​hou, měi​ge​rén dōu lí kāi.

    I mean at some point, everybody leaves.

    Source: CCMatrix

50. 对某些人来说，食物过敏可以危及生命。

    duì mǒu​xiē rén lái​shuō, shí​wù guò​mǐn kě​yǐ wēi​jí shēng​mìng.

    For some people, food allergies can be life-threatening.

    Source: CCMatrix

51. 他们被要求解释某些身体和精神症状。

    tā​men bèi yāo​qiú jiě​shì mǒu​xiē shēn​tǐ hé jīng​shén zhèng​zhuàng.

    They were asked to explain certain physical and mental symptoms.

    Source: CCMatrix

52. 对某些人来说，爱情和欲望是分不开的。

    duì mǒu​xiē rén lái​shuō, ài​qíng hé yù​wàng shì fēn bu kāi de.

    For some people, love and desire are inseparable.

    Source: CCMatrix

53. 这个世界上的某些事情是无法衡量的。

    zhè​ge shì​jiè​shang de mǒu​xiē shì​qing shì wú​fǎ héng​liáng de.

    Some things in this world can not be measured.

    Source: CCMatrix

54. 初次约会对某些人来说可能有点尴尬。

    chū​cì yuē​huì duì mǒu​xiē rén lái​shuō kě​néng yǒu​diǎn gān​gà.

    First dates can be a little awkward for some people.

    Source: CCMatrix

55. 某些矿物质和维生素使你的头发更健康。

    mǒu​xiē kuàng​wù​zhì hé wéi​shēng​sù shǐ nǐ de tóu​fa gèng jiàn​kāng.

    Certain minerals and vitamins make your hair healthier.

    Source: CCMatrix

56. 他还对某些文本或电子邮件的存在撒谎。

    tā hái duì mǒu​xiē wén​běn huò diàn​zǐ​yóu​jiàn de cún​zài sā huǎng.

    He also lied about the existence of certain texts or emails.

    Source: CCMatrix

57. 焦虑和恐惧几乎总是会被某些东西诱发。

    jiāo​lǜ hé kǒng​jù jī​hū zǒng​shì huì bèi mǒu​xiē dōng​xi yòu​fā.

    Anxiety and fear are almost always triggered by something.

    Source: CCMatrix

58. 如果你需要澄清项目的某些部分，问他们。

    rú​guǒ nǐ xū​yào chéng​qīng xiàng​mù de mǒu​xiē bù​fen, wèn tā​men.

    If you need clarification on some part of the project, ask them.

    Source: CCMatrix

59. 作为成年人，他们仍然难以识别某些情绪。

    zuò​wéi chéng​nián​rén, tā​men réng​rán nán​yǐ shí​bié mǒu​xiē qíng​xù.

    As adults, they continue to have trouble recognizing some emotions.

    Source: CCMatrix

60. 设计是让某些东西易于使用、或易于理解。

    shè​jì shì ràng mǒu​xiē dōng​xi yì​yú shǐ​yòng, huò yì​yú lǐ​jiě.

    Design is about making something easy to use or easy to understand.

    Source: CCMatrix