71 sentences for 染 (rǎn — to contract; to acquire) — page 2 of 4

21. 每年都有数以百万计的人群受到感染。

    měi​nián dōu yǒu shù yǐ bǎi​wàn jì de rén​qún shòu dào gǎn​rǎn.

    Every year, millions of people are infected.

    Source: CCMatrix

22. 被感染的树木可以在一到三年内死亡。

    bèi gǎn​rǎn de shù​mù kě​yǐ zài yī dào sān nián nèi sǐ​wáng.

    Infected trees can die within one to three years.

    Source: CCMatrix

23. 但是，并非所有感染的牙齿都需要抗生素。

    dàn​shì, bìng​fēi suǒ​yǒu gǎn​rǎn de yá​chǐ dōu xū​yào kàng​shēng​sù.

    However, not all infected teeth require antibiotics.

    Source: CCMatrix

24. 当他们把机器带出医院时，感染终于停止了。

    dāng tā​men bǎ jī​qì dài chū yī​yuàn shí, gǎn​rǎn zhōng​yú tíng​zhǐ le.

    When they removed the machine from the hospital, the infections finally stopped.

    Source: CCMatrix

25. 这类型的癌症，会干扰身体抵抗感染的能力。

    zhè lèi​xíng de ái​zhèng, huì gān​rǎo shēn​tǐ dǐ​kàng gǎn​rǎn de néng​lì.

    This type of cancer interferes with the body’s ability to fight infection.

    Source: CCMatrix

26. 很多人认为经常洗手是预防感染的最佳方法。

    hěn​duō rén rèn​wéi jīng​cháng xǐ shǒu shì yù​fáng gǎn​rǎn de zuì​jiā fāng​fǎ.

    Most people believe that regular hand-washing is the best way to prevent infections.

    Source: UM-Corpus: News

27. 尽管许多耳部感染可自行清除，但有些则不然。

    jǐn​guǎn xǔ​duō ěr bù gǎn​rǎn kě zì​xíng qīng​chú, dàn yǒu​xiē zé bù​rán.

    Although many ear infections clear up on their own, some don’t.

    Source: CCMatrix

28. 狂犬病是被狗咬伤后可能会感染的最严重的病。

    kuáng​quǎn​bìng shì bèi gǒu yǎo​shāng hòu kě​néng huì gǎn​rǎn de zuì yán​zhòng de bìng.

    Rabies is the most serious disease that can be contracted from a dog bite.

    Source: CCMatrix

29. 任何注意到皮肤感染迹象的人都应该去看医生。

    rèn​hé zhù​yì dào pí​fū gǎn​rǎn jì​xiàng de rén dōu yīng​gāi qù kàn yī​sheng.

    Anyone who notices the signs of a skin infection should see a doctor.

    Source: CCMatrix

30. 如果你怀疑你的宝宝有耳部感染，你应该去看医生。

    rú​guǒ nǐ huái​yí nǐ de bǎo​bao yǒu ěr bù gǎn​rǎn, nǐ yīng​gāi qù kàn yī​sheng.

    If you suspect your baby has an ear infection, you should see a doctor.

    Source: CCMatrix

31. 当他十几岁时，葡萄球菌感染几乎夺走了他的生命。

    dāng tā shí​jǐ suì shí, pú​tao​qiú​jūn gǎn​rǎn jī​hū duó zǒu le tā de shēng​mìng.

    When he was a teenager, a staph infection nearly took his life.

    Source: CCMatrix

32. 她建议避开狗公园和其他感染动物可能相互接触的地方。

    tā jiàn​yì bì kāi gǒu gōng​yuán hé qí​tā gǎn​rǎn dòng​wù kě​néng xiāng​hù jiē​chù de dì​fang.

    She recommended avoiding dog parks and other places where infected animals might come into contact with one another.

    Source: CCMatrix

33. 人们还应该让他们的宠物远离野生啮齿动物以避免感染。

    rén​men hái yīng​gāi ràng tā​men de chǒng​wù yuǎn​lí yě​shēng niè​chǐ​dòng​wù yǐ bì​miǎn gǎn​rǎn.

    People should also keep their pets away from wild rodents to avoid infection.

    Source: CCMatrix

34. 如果可能，避免接触患有流感或任何类型呼吸道感染的人。

    rú​guǒ kě​néng, bì​miǎn jiē​chù huàn​yǒu liú​gǎn huò rèn​hé lèi​xíng hū​xī​dào gǎn​rǎn de rén.

    When possible, avoid contact with people who have the flu or any type of respiratory infection.

    Source: CCMatrix

35. 发烧通常不是坏事——它意味着你的身体正在与感染作斗争。

    fā shāo tōng​cháng bù​shì huài​shì— tā yì​wèi​zhe nǐ de shēn​tǐ zhèng​zài yǔ gǎn​rǎn zuò dòu​zhēng.

    A fever is usually not a bad thing — it means your body is fighting an infection.

    Source: CCMatrix

36. 认为自己感染了流感的人应该呆在家里休息，以免传播病毒。

    rèn​wéi zì​jǐ gǎn​rǎn le liú​gǎn de rén yīng​gāi dāi zài jiā​lǐ xiū​xi, yǐ​miǎn chuán​bō bìng​dú.

    People who think they have the flu should stay home and rest to avoid spreading the virus.

    Source: CCMatrix

37. 男人可能没有意识到自己被感染了，因为很多被感染的男人没有症状。

    nán​rén kě​néng méi​yǒu yì​shí dào zì​jǐ bèi gǎn​rǎn le, yīn​wèi hěn​duō bèi gǎn​rǎn de nán​rén méi​yǒu zhèng​zhuàng.

    Men may not realize they’re infected, because many infected men have no symptoms.

    Source: CCMatrix

38. 为什么笑声能够传染？

    wèi​shén​me xiào​shēng néng​gòu chuán​rǎn?

    Why is laughter contagious?

    Source: CCMatrix

39. 幸好我没有被传染。

    xìng​hǎo wǒ méi​yǒu bèi chuán​rǎn.

    Fortunately, I was not infected.

    Source: CCMatrix

40. 我不想把感冒传染给你。

    wǒ bù​xiǎng bǎ gǎn​mào chuán​rǎn gěi nǐ.

    I don't want to give you my cold.

    Source: OpenSubtitles