染 rǎn HSK5 dye, infect, be contagious Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: to dye All meanings 151 rǎn 151 to contract; to acquire 71to soil 66to dye 15dye 1 Some sentences contain multiple meanings of 染, so totals are smaller than the sum of items. 15 sentences for 染 (rǎn — to dye) 幸亏我昨晚没染头发。 xìngkuī wǒ zuówǎn méi rǎn tóufa. Good thing I didn't dye my hair last night. Source: OpenSubtitles绝不要把头发染成黑色。 juébù yào bǎ tóufa rǎn chéng hēisè. Never dye your hair black. Source: OpenSubtitles你经常染头发吗？ nǐ jīngcháng rǎn tóufa ma? Do you dye your hair often? Source: CCMatrix我一直想染头发。 wǒ yīzhí xiǎng rǎn tóufa. I’ve always wanted to dye my hair. Source: CCMatrix你的头发是真的还是染的？ nǐ de tóufa shì zhēnde háishi rǎn de? Is your hair real or dyed? Source: OpenSubtitles你染过头发吗？ nǐ rǎn guo tóufa ma? Have you ever dyed your hair? Source: Tatoeba他们把其余的毛皮染成黑色。 tāmen bǎ qíyú de máopí rǎn chéng hēisè. They dyed the rest of the fur black. Source: CCMatrix你又染头发了？ nǐ yòu rǎn tóufa le? Did you dye your hair again? Source: OpenSubtitles现在枫叶淡淡地染上了秋天的红色。 xiànzài fēngyè dàndàn de rǎn shàng le qiūtiān de hóngsè. Now the maple leaves are tinged with autumn red. Source: AI Challenger 2017我的舌头染成了紫色，廉价盒装酒的颜色，就像我的牙齿一样。 wǒde shétou rǎn chéngle zǐsè, liánjià hézhuāng jiǔ de yánsè, jiù xiàng wǒde yáchǐ yīyàng. My tongue was stained purple, the color of cheap boxed wine, as were my teeth. Source: CCMatrix他们染了头发改变了自己的样子，并以便宜的汽车旅馆用现金支付了账单。 tāmen rǎn le tóufa gǎibiàn le zìjǐ de yàngzi, bìng yǐ piányi de qìchēlǚguǎn yòng xiànjīn zhīfù le zhàngdān. They dyed their hair to change their appearances and paid their bills in cash at cheap motels. Source: CCMatrix我跟你说过不许染发！ wǒ gēn nǐ shuō guo bùxǔ rǎn fà! I told you not to dye your hair! Source: OpenSubtitles我在考虑染发。 wǒ zài kǎolǜ rǎn fà. I'm thinking about dyeing my hair. Source: OpenSubtitles你妻子染发吗？ nǐ qīzi rǎn fà ma? Does your wife dye her hair? Source: OpenSubtitles避免使用化学品和染发剂。 bìmiǎn shǐyòng huàxuépǐn hé rǎnfàjì. Avoid using chemicals and hair dyes. Source: CCMatrix
