512 sentences — page 24 of 26

461. 此次锦标赛将于8月11日结束。

     cǐ​cì jǐn​biāo​sài jiāng yú8 yuè11 rì jié​shù.

     The tournament will conclude on August 11.

     Source: CCMatrix

462. 我会为你赢得这场锦标赛。

     wǒ huì wèi nǐ yíng dé zhè chǎng jǐn​biāo​sài.

     I will win this tournament for you.

     Source: OpenSubtitles

463. 即使在压力下我也能保持高标准。

     jí​shǐ zài yā​lì xià wǒ yě néng bǎo​chí gāo​biāo​zhǔn.

     Even under pressure I can maintain high standards.

     Source: CCMatrix

464. 他们对自己和周围的人都有高标准。

     tā​men duì zì​jǐ hé zhōu​wéi de rén dōu yǒu gāo​biāo​zhǔn.

     They have high standards for themselves and others around them.

     Source: CCMatrix

465. 这次锦标赛将首次在两个国家举行。

     zhè​cì jǐn​biāo​sài jiāng shǒu​cì zài liǎng​ge guó​jiā jǔ​xíng.

     For the first time the tournament will be held in two countries.

     Source: CCMatrix

466. 毕业后，他搬到了纽约，计划将游戏锦标赛变成一项业务。

     bì yè hòu, tā bān dào le niǔ​yuē, jì​huà jiāng yóu​xì jǐn​biāo​sài biàn chéng yī xiàng yè​wù.

     After graduation, he moved to New York, with plans to turn the gaming tournaments into a business.

     Source: CCMatrix

467. 仅仅一个多星期后，他在世界青少年锦标赛中获得第七名。

     jǐn​jǐn yī​ge duō xīng​qī hòu, tā zài shì​jiè qīng​shào​nián jǐn​biāo​sài zhōng huò​dé dì qī míng.

     Just over a week later, he finished seventh at the world junior championships.

     Source: CCMatrix

468. 遵守所有的交通标志。

     zūn​shǒu suǒ​yǒu de jiāo​tōng​biāo​zhì.

     Obey all traffic signs.

     Source: CCMatrix

469. 不要使用双重标准。

     bù​yào shǐ​yòng shuāng​chóng​biāo​zhǔn.

     Do not use double standards.

     Source: CCMatrix

470. 你不能双重标准啊。

     nǐ bù​néng shuāng​chóng​biāo​zhǔn a.

     You can't have double standards.

     Source: OpenSubtitles

471. 你在使用双重标准。

     nǐ zài shǐ​yòng shuāng​chóng​biāo​zhǔn.

     You are using a double standard.

     Source: CCMatrix

472. 没有标签才是最好的标签。

     méi​yǒu biāo​qiān cái shì zuì​hǎo de biāo​qiān.

     No label is the best label.

     Source: CCMatrix

473. 这个交通标志是什么意思呢？

     zhè​ge jiāo​tōng​biāo​zhì shì shén​me yì​si ne?

     What does this traffic sign mean?

     Source: CCMatrix

474. 为什么有那么多的双重标准？

     wèi​shén​me yǒu nà​me duō de shuāng​chóng​biāo​zhǔn?

     Why are there so many double standards?

     Source: CCMatrix

475. 我被标签化了。

     wǒ bèi biāo​qiān huà le.

     I have been labeled.

     Source: CCMatrix

476. 探索中国、埃及、法国的著名地标。

     tàn​suǒ zhōng​guó, āi​jí, fǎ​guó de zhù​míng dì​biāo.

     Explore famous landmarks in China, Egypt, and France.

     Source: CCMatrix

477. 她的坟墓现在是佛罗里达的地标。

     tā de fén​mù xiàn​zài shì fó​luó​lǐ​dá de dì​biāo.

     Her grave is now a Florida landmark.

     Source: CCMatrix

478. 比利时交通标志通常为荷兰语和法语。

     bǐ​lì​shí jiāo​tōng​biāo​zhì tōng​cháng wéi hé​lán​yǔ hé fǎ​yǔ.

     Belgian traffic signs are usually in Dutch and French.

     Source: CCMatrix

479. 我们知道所有的交通信号、所有的地标。

     wǒ​men zhī​dao suǒ​yǒu de jiāo​tōng​xìn​hào, suǒ​yǒu de dì​biāo.

     We know all the traffic signals, all the landmarks.

     Source: CCMatrix

480. 他们想出这些非常带有限制性的标签来定义我们。

     tā​men xiǎng chū zhè​xiē fēi​cháng dài​yǒu xiàn​zhì​xìng de biāo​qiān lái dìng​yì wǒ​men.

     They come up with these very restrictive labels to define us.

     Source: UM-Corpus: Subtitles