{"type":"character","character":{"character":"梦","codepoint":"U+68A6","gloss":"dream","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 夢. Depicts a person with an emphasized eye (𦰋) sleeping on a bed (爿), conveying the meaning \"dream\". 𦰋 also represents the sound. The 爿 (bed) component was later reanalyzed as meaning component 夕 (evening).","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the 𦰋 component in the traditional character 夢.","type":["simplified"],"character":"林","pinyin":["lín"],"gloss":"forest","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"夕","pinyin":["xī"],"gloss":"evening","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.608-609","劉志基《中國漢字文物大系》Vol. 7, p.558","林志強《《文源》評注》p.229-230","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%A4%A2"],"simplifiedVariants":["梦"],"traditionalVariants":["夢","梦"],"variantOf":null,"junDaRank":865,"junDaFrequency":39486,"junDaPerMillion":204.057778273111,"subtlexRank":600,"subtlexCount":11083,"subtlexPerMillion":236.61,"subtlexContextDiversity":3433,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[193,637],[212,632],[262,635],[411,670],[464,672]],[[323,802],[350,781],[364,760],[344,456],[349,409]],[[328,619],[318,611],[307,573],[258,503],[214,451],[146,389]],[[394,588],[456,544],[469,518]],[[514,666],[578,660],[678,678],[757,700],[806,699]],[[616,841],[629,834],[657,800],[643,572],[640,459],[645,417]],[[662,648],[622,622],[588,567],[528,496],[457,442]],[[673,647],[678,622],[708,581],[809,472],[883,450],[925,444]],[[422,417],[435,396],[438,374],[401,330],[279,219],[204,174]],[[444,333],[523,336],[618,352],[643,347],[660,326],[586,184],[511,85],[458,36],[381,-16],[331,-39],[273,-54]],[[359,255],[374,251],[427,213],[444,193],[454,168]]],"strokes":["M 377 636 Q 402 643 431 649 Q 465 658 471 662 Q 478 669 475 677 Q 468 687 442 694 Q 415 700 384 687 L 333 670 Q 228 651 200 646 Q 166 640 191 625 Q 228 606 289 619 Q 298 622 310 622 L 377 636 Z","M 330 568 Q 326 492 319 459 Q 318 444 333 407 Q 343 391 357 399 Q 369 409 370 482 Q 370 578 377 636 L 384 687 Q 385 691 386 696 Q 387 723 405 757 Q 412 767 401 780 Q 352 823 320 814 Q 307 810 313 795 Q 331 762 333 670 L 330 568 Z","M 310 622 Q 262 529 140 392 Q 134 383 144 382 Q 162 379 252 466 Q 291 506 330 568 C 374 637 325 649 310 622 Z","M 407 560 Q 429 539 451 514 Q 460 504 470 504 Q 477 504 482 513 Q 486 523 481 543 Q 478 559 456 572 Q 399 596 392 594 Q 388 593 389 583 Q 390 576 407 560 Z","M 669 655 Q 807 686 811 689 Q 820 696 815 705 Q 808 715 780 723 Q 753 729 674 702 L 628 690 Q 579 681 521 676 Q 487 670 511 654 Q 550 630 606 643 L 669 655 Z","M 674 702 Q 680 763 698 798 Q 704 807 693 821 Q 671 839 643 850 Q 627 859 613 853 Q 600 849 605 834 Q 627 798 628 690 L 625 583 Q 622 501 614 466 Q 613 454 629 415 Q 639 399 653 407 Q 668 419 664 518 Q 663 569 666 616 L 674 702 Z","M 668 653 Q 668 654 669 655 C 684 681 618 670 606 643 Q 567 552 454 449 Q 444 439 452 437 Q 459 433 470 439 Q 545 466 623 581 Q 623 582 625 583 L 668 653 Z","M 666 616 Q 715 535 780 449 Q 793 433 817 433 Q 898 432 923 436 Q 930 437 932 441 Q 933 445 922 451 Q 810 505 741 574 Q 705 610 668 653 C 648 676 650 642 666 616 Z","M 463 352 Q 464 353 466 354 Q 475 361 474 372 Q 473 382 456 406 Q 440 425 424 428 Q 409 429 412 412 Q 422 352 211 186 Q 201 180 198 176 Q 194 169 205 168 Q 238 165 351 255 L 371 271 Q 395 293 422 318 Q 429 327 437 333 L 463 352 Z","M 593 262 Q 512 57 275 -47 Q 265 -51 266 -56 Q 267 -60 274 -61 Q 409 -61 548 90 Q 551 94 555 98 Q 607 159 662 259 Q 681 287 710 305 Q 726 312 728 322 Q 728 335 699 356 Q 662 383 647 383 Q 635 384 622 376 Q 526 352 469 352 Q 465 353 463 352 C 433 351 410 347 437 333 Q 477 302 575 330 Q 602 337 612 329 Q 619 323 593 262 Z","M 351 255 Q 355 248 368 235 Q 401 202 435 164 Q 444 152 456 152 Q 465 151 469 161 Q 475 171 470 195 Q 467 217 436 239 Q 406 257 371 271 C 343 282 334 280 351 255 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[193,637],[212,632],[262,635],[411,670],[464,672]],[[323,802],[350,781],[364,760],[344,456],[349,409]],[[328,619],[318,611],[307,573],[258,503],[214,451],[146,389]],[[394,588],[456,544],[469,518]],[[514,666],[578,660],[678,678],[757,700],[806,699]],[[616,841],[629,834],[657,800],[643,572],[640,459],[645,417]],[[662,648],[622,622],[588,567],[528,496],[457,442]],[[673,647],[678,622],[708,581],[809,472],[883,450],[925,444]],[[422,417],[435,396],[438,374],[401,330],[279,219],[204,174]],[[444,333],[523,336],[618,352],[643,347],[660,326],[586,184],[511,85],[458,36],[381,-16],[331,-39],[273,-54]],[[359,255],[374,251],[427,213],[444,193],[454,168]]],"strokes":["M 377 636 Q 402 643 431 649 Q 465 658 471 662 Q 478 669 475 677 Q 468 687 442 694 Q 415 700 384 687 L 333 670 Q 228 651 200 646 Q 166 640 191 625 Q 228 606 289 619 Q 298 622 310 622 L 377 636 Z","M 330 568 Q 326 492 319 459 Q 318 444 333 407 Q 343 391 357 399 Q 369 409 370 482 Q 370 578 377 636 L 384 687 Q 385 691 386 696 Q 387 723 405 757 Q 412 767 401 780 Q 352 823 320 814 Q 307 810 313 795 Q 331 762 333 670 L 330 568 Z","M 310 622 Q 262 529 140 392 Q 134 383 144 382 Q 162 379 252 466 Q 291 506 330 568 C 374 637 325 649 310 622 Z","M 407 560 Q 429 539 451 514 Q 460 504 470 504 Q 477 504 482 513 Q 486 523 481 543 Q 478 559 456 572 Q 399 596 392 594 Q 388 593 389 583 Q 390 576 407 560 Z","M 669 655 Q 807 686 811 689 Q 820 696 815 705 Q 808 715 780 723 Q 753 729 674 702 L 628 690 Q 579 681 521 676 Q 487 670 511 654 Q 550 630 606 643 L 669 655 Z","M 674 702 Q 680 763 698 798 Q 704 807 693 821 Q 671 839 643 850 Q 627 859 613 853 Q 600 849 605 834 Q 627 798 628 690 L 625 583 Q 622 501 614 466 Q 613 454 629 415 Q 639 399 653 407 Q 668 419 664 518 Q 663 569 666 616 L 674 702 Z","M 668 653 Q 668 654 669 655 C 684 681 618 670 606 643 Q 567 552 454 449 Q 444 439 452 437 Q 459 433 470 439 Q 545 466 623 581 Q 623 582 625 583 L 668 653 Z","M 666 616 Q 715 535 780 449 Q 793 433 817 433 Q 898 432 923 436 Q 930 437 932 441 Q 933 445 922 451 Q 810 505 741 574 Q 705 610 668 653 C 648 676 650 642 666 616 Z","M 463 352 Q 464 353 466 354 Q 475 361 474 372 Q 473 382 456 406 Q 440 425 424 428 Q 409 429 412 412 Q 422 352 211 186 Q 201 180 198 176 Q 194 169 205 168 Q 238 165 351 255 L 371 271 Q 395 293 422 318 Q 429 327 437 333 L 463 352 Z","M 593 262 Q 512 57 275 -47 Q 265 -51 266 -56 Q 267 -60 274 -61 Q 409 -61 548 90 Q 551 94 555 98 Q 607 159 662 259 Q 681 287 710 305 Q 726 312 728 322 Q 728 335 699 356 Q 662 383 647 383 Q 635 384 622 376 Q 526 352 469 352 Q 465 353 463 352 C 433 351 410 347 437 333 Q 477 302 575 330 Q 602 337 612 329 Q 619 323 593 262 Z","M 351 255 Q 355 248 368 235 Q 401 202 435 164 Q 444 152 456 152 Q 465 151 469 161 Q 475 171 470 195 Q 467 217 436 239 Q 406 257 371 271 C 343 282 334 280 351 255 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7],[8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":129,"pinyin":"mèng"}],"pinyin":["mèng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"梦","traditional":"夢","pinyin":"meng4","gloss":"dream","definition":"a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep; an aspiration","perMillion":122.290589038705},{"simplified":"梦想","traditional":"夢想","pinyin":"meng4 xiang3","gloss":"dream","definition":"a cherished hope; an aspiration; an ideal","perMillion":83.17},{"simplified":"做梦","traditional":"做夢","pinyin":"zuo4 meng4","gloss":"dream","definition":"to experience a series of thoughts, images, or emotions during sleep","perMillion":25.52},{"simplified":"噩梦","traditional":"噩夢","pinyin":"e4 meng4","gloss":"nightmare","definition":"nightmare","perMillion":23.16},{"simplified":"恶梦","traditional":"惡夢","pinyin":"e4 meng4","gloss":"nightmare","definition":"nightmare","perMillion":16.04},{"simplified":"梦幻","traditional":"夢幻","pinyin":"meng4 huan4","gloss":"reverie","definition":"a state of being pleasantly lost in one's thoughts or fantasies","perMillion":11.8840855514373},{"simplified":"梦见","traditional":"夢見","pinyin":"meng4 jian4","gloss":"dream about","definition":"to see or experience someone or something in a dream while sleeping","perMillion":9.66},{"simplified":"红楼梦","traditional":"紅樓夢","pinyin":"Hong2 lou2 Meng4","gloss":"Dream of Red Mansions","definition":"A Dream of Red Mansions (first completed edition 1791) by Cao Xueqin, one of the four great classical novels of Chinese literature.","perMillion":7.55136428474114},{"simplified":"美梦","traditional":"美夢","pinyin":"mei3 meng4","gloss":"sweet dream","definition":"a pleasant or beautiful dream; often used metaphorically to describe an unrealistic or idealistic ambition.","perMillion":7.51},{"simplified":"梦寐以求","traditional":"夢寐以求","pinyin":"meng4 mei4 yi3 qiu2","gloss":"long for","definition":"to yearn for something intensely, even in one's sleep; to desire something one has long wanted","perMillion":5.16},{"simplified":"梦境","traditional":"夢境","pinyin":"meng4 jing4","gloss":"dreamland","definition":"dreamland","perMillion":4.62},{"simplified":"白日梦","traditional":"白日夢","pinyin":"bai2 ri4 meng4","gloss":"daydream","definition":"A series of pleasant thoughts or unrealistic fantasies experienced while awake, often distracting from reality.","perMillion":3.43},{"simplified":"梦游","traditional":"夢遊","pinyin":"meng4 you2","gloss":"dream journey","definition":"to travel or experience a sequence of events within a dream","perMillion":3.22},{"simplified":"睡梦","traditional":"睡夢","pinyin":"shui4 meng4","gloss":"dreamland","definition":"the state of sleeping and dreaming; a deep sleep","perMillion":2.88414336081741},{"simplified":"梦魇","traditional":"夢魘","pinyin":"meng4 yan3","gloss":"nightmare","definition":"nightmare","perMillion":2.12},{"simplified":"圆梦","traditional":"圓夢","pinyin":"yuan2 meng4","gloss":"fulfill dream","definition":"to fulfill one's dream or realize an aspiration","perMillion":1.91213983161425},{"simplified":"梦乡","traditional":"夢鄉","pinyin":"meng4 xiang1","gloss":"dreamland","definition":"the state of being asleep or the imaginary world within dreams; slumberland","perMillion":1.55225261704233},{"simplified":"春梦","traditional":"春夢","pinyin":"chun1 meng4","gloss":"erotic dream","definition":"a sexual or erotic dream","perMillion":0.98},{"simplified":"醉生梦死","traditional":"醉生夢死","pinyin":"zui4 sheng1 meng4 si3","gloss":"dissipated","definition":"leading a befuddled existence or living in a drunken stupor, often characterized by a lack of purpose or indulgence","perMillion":0.646373583432737},{"simplified":"痴人说梦","traditional":"痴人說夢","pinyin":"chi1 ren2 shuo1 meng4","gloss":"delusion","definition":"lunatic ravings; nonsense; to talk idiotic nonsense","perMillion":0.50976940458401},{"simplified":"梦话","traditional":"夢話","pinyin":"meng4 hua4","gloss":"nonsense","definition":"figurative speech bearing no relation to reality; delusions or unrealistic talk","perMillion":0.500368572680346},{"simplified":"梦露","traditional":"夢露","pinyin":"Meng4 lu4","gloss":"Marilyn Monroe","definition":"Marilyn Monroe (1926-1962), American actress","perMillion":0.48},{"simplified":"如梦初醒","traditional":"如夢初醒","pinyin":"ru2 meng4 chu1 xing3","gloss":"as if awakening from a dream","definition":"describing someone who has suddenly realized the truth or become aware of a situation, as if waking up from a dream.","perMillion":0.471900516746086},{"simplified":"白日做梦","traditional":"白日做夢","pinyin":"bai2 ri4 zuo4 meng4","gloss":"daydream","definition":"to engage in idle fantasies; to indulge in unrealistic or impossible wishful thinking","perMillion":0.39},{"simplified":"人生如梦","traditional":"人生如夢","pinyin":"ren2 sheng1 ru2 meng4","gloss":"dreamlike life","definition":"life is but a dream","perMillion":0.36132123977756},{"simplified":"魂牵梦萦","traditional":"魂牽夢縈","pinyin":"hun2 qian1 meng4 ying2","gloss":"yearn for","definition":"to yearn for; to miss very much","perMillion":0.31601666568815},{"simplified":"梦呓","traditional":"夢囈","pinyin":"meng4 yi4","gloss":"nonsense","definition":"Delirious ravings, nonsense, or unrealistic fantasy.","perMillion":0.303375999060624},{"simplified":"席梦思","traditional":"席夢思","pinyin":"xi2 meng4 si1","gloss":"inner-spring mattress","definition":"inner-spring mattress (loanword from US mattress brand \"Simmons\")","perMillion":0.302632430435475},{"simplified":"梦游症","traditional":"夢遊症","pinyin":"meng4 you2 zheng4","gloss":"sleepwalking","definition":"the condition of walking or performing other activities while asleep; somnambulism","perMillion":0.3},{"simplified":"惊梦","traditional":"驚夢","pinyin":"jing1 meng4","gloss":"startle awake","definition":"to awaken from a dream","perMillion":0.279688027145176},{"simplified":"迷梦","traditional":"迷夢","pinyin":"mi2 meng4","gloss":"pipedream","definition":"an unrealizable plan or a deluded fantasy","perMillion":0.268693833901908},{"simplified":"幻梦","traditional":"幻夢","pinyin":"huan4 meng4","gloss":"dream","definition":"a dreamlike state or an unreal vision experienced as if in a dream","perMillion":0.254672254113391},{"simplified":"托梦","traditional":"託夢","pinyin":"tuo1 meng4","gloss":"appear in a dream","definition":"to appear in a person's dream (usually referring to the soul of a deceased person communicating with the living).","perMillion":0.227372663161507},{"simplified":"重温旧梦","traditional":"重溫舊夢","pinyin":"chong2 wen1 jiu4 meng4","gloss":"relive","definition":"to revive old dreams; to relive past experiences","perMillion":0.21},{"simplified":"同床异梦","traditional":"同床異夢","pinyin":"tong2 chuang2 yi4 meng4","gloss":"divergent agendas","definition":"Ostensible partners or allies working together while secretly pursuing different or conflicting interests.","perMillion":0.1859452683318},{"simplified":"梦寐","traditional":"夢寐","pinyin":"meng4 mei4","gloss":"dream","definition":"to dream or the state of dreaming","perMillion":0.181643192714869},{"simplified":"梦遗","traditional":"夢遺","pinyin":"meng4 yi2","gloss":"wet dream","definition":"wet dream; nocturnal emission","perMillion":0.164647338425759},{"simplified":"冯梦龙","traditional":"馮夢龍","pinyin":"Feng2 Meng4 long2","gloss":"Feng Menglong","definition":"Feng Menglong (1574-1646), late Ming dynasty novelist writing in colloquial (baihua), author of Stories Old and New ([[古今小说|古今小說|Gu3 jin1 Xiao3 shuo1]]).","perMillion":0.127097122855755},{"simplified":"梦幻泡影","traditional":"夢幻泡影","pinyin":"meng4 huan4 pao4 ying3","gloss":"illusion","definition":"in Buddhist philosophy, the concept that all phenomena are transient and unreal like dreams, phantasms, bubbles, and shadows","perMillion":0.120936125675952},{"simplified":"南柯一梦","traditional":"南柯一夢","pinyin":"Nan2 ke1 yi1 meng4","gloss":"illusory dream","definition":"a dream of grandeur that turns out to be an illusion; fleeting success or illusory fame and fortune","perMillion":0.0997975319038712},{"simplified":"梦溪笔谈","traditional":"夢溪筆談","pinyin":"Meng4 Xi1 Bi3 tan2","gloss":"Dream Pool Essays","definition":"Dream Pool Essays by [[沈括|沈括|Shen3 Kuo4]], an extensive work on various fields of knowledge and the first to describe the magnetic needle compass.","perMillion":0.0920962854291179},{"simplified":"解梦","traditional":"解夢","pinyin":"jie3 meng4","gloss":"interpret dreams","definition":"to interpret dreams","perMillion":0.070426571210502},{"simplified":"黄粱美梦","traditional":"黃粱美夢","pinyin":"huang2 liang2 mei3 meng4","gloss":"pipe dream","definition":"illusions of wealth and power that are destined to be short-lived or unfulfilled; a brief, unrealistic dream of success","perMillion":0.0701078989425811},{"simplified":"梦中","traditional":"夢中","pinyin":"meng4 zhong1","gloss":"dreaming","definition":"in a dream","perMillion":0.06},{"simplified":"云梦县","traditional":"雲夢縣","pinyin":"Yun2 meng4 Xian4","gloss":"Yunmeng County","definition":"Yunmeng, a county in Xiaogan City, Hubei","perMillion":0.0456763584019847},{"simplified":"庄周梦蝶","traditional":"莊周夢蝶","pinyin":"zhuang1 zhou1 meng4 die2","gloss":"butterfly dream","definition":"Zhuangzi dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)","perMillion":0.0369659830788155},{"simplified":"酣梦","traditional":"酣夢","pinyin":"han1 meng4","gloss":"slumber","definition":"the state of sleeping soundly and deeply","perMillion":0.034204156756835},{"simplified":"黄粱梦","traditional":"黃粱夢","pinyin":"huang2 liang2 meng4","gloss":"pipe dream","definition":"illusions of wealth and glory; a fleeting dream of success that is quickly shattered, based on the literary allusion to the story of the dream of golden millet","perMillion":0.0316547786134685},{"simplified":"详梦","traditional":"詳夢","pinyin":"xiang2 meng4","gloss":"analyze dreams","definition":"to analyze dreams for the purpose of fortune-telling","perMillion":0.00196514565217841},{"simplified":"梦行症","traditional":"夢行症","pinyin":"meng4 xing2 zheng4","gloss":"somnambulism","definition":"a condition in which a person walks or performs other activities while asleep","perMillion":0.00154024929495065}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"梦","traditional":"夢","senses":[{"id":477282,"simplified":"梦","traditional":"夢","pinyin":"meng4","gloss":"dream","definition":"a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep; an aspiration","example":"我昨晚做了一个奇怪的梦。","variantPinyin":[],"posTags":["n","w","u","q","y"],"source":"cedict","occurrences":95,"sentenceCount":94,"exampleSentenceHtml":"我昨晚做了一个奇怪的梦。"},{"id":477283,"simplified":"梦","traditional":"夢","pinyin":"meng4","gloss":"to dream","definition":"to experience dreams while sleeping; to see or imagine in a dream (usually as a bound form)","example":"我梦到自己在一片森林里。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我梦到自己在一片森林里。"}],"references":[{"id":2262,"sourceSimplified":"夣","sourceTraditional":"夣","sourcePinyin":"meng4","targetSimplified":"梦","targetTraditional":"夢","targetPinyin":"meng4","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":120.82,"subtlexContextDiversityPct":26,"bccPerMillion":122.29058903870526,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4}}}