{"type":"character","character":{"character":"棄","codepoint":"U+68C4","gloss":"abandon","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of two hands (廾) putting a child (𠫓) in a basket (其) for the purpose of abandoning or disposing with it.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Upside-down form of 子 (child).","type":["iconic"],"character":"𠫓","isGlyphChanged":false,"pinyin":["tū","yù"],"gloss":"newborn","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a basket.","type":["iconic"],"character":"其","isGlyphChanged":true,"pinyin":["qí"],"gloss":"its, his, (3p possessive)","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"廾","isGlyphChanged":true,"pinyin":["gǒng"],"gloss":"two hands","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%A3%84"],"simplifiedVariants":["弃"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1105,"junDaFrequency":25730,"junDaPerMillion":132.968815148841,"subtlexRank":759,"subtlexCount":7845,"subtlexPerMillion":167.48,"subtlexContextDiversity":3495,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[482,857],[557,819],[576,794]],[[293,713],[352,705],[674,751],[731,742]],[[491,683],[463,673],[415,609],[406,583],[441,583],[600,630],[610,621]],[[594,675],[658,625],[666,610]],[[110,409],[161,399],[427,439],[842,476],[887,472],[933,458]],[[292,499],[313,493],[335,477],[401,303]],[[654,563],[673,534],[676,516],[641,404],[622,388]],[[411,317],[427,332],[578,357],[648,360],[666,352]],[[197,212],[253,205],[390,230],[717,268],[768,264],[803,252]],[[476,532],[499,513],[519,482],[505,-71]],[[486,216],[400,123],[343,76],[246,17],[148,-21]],[[537,221],[552,197],[629,138],[708,84],[775,48],[817,36],[960,29]]],"strokes":["M 507 820 Q 528 804 550 786 Q 565 776 579 777 Q 589 778 593 792 Q 596 807 584 834 Q 572 856 496 865 Q 481 866 476 863 Q 472 859 474 847 Q 478 837 507 820 Z","M 486 705 Q 597 720 722 731 Q 731 730 740 740 Q 741 750 721 761 Q 690 785 627 765 Q 452 735 318 724 Q 308 724 297 722 Q 272 719 290 703 Q 320 679 362 686 Q 393 692 434 697 L 486 705 Z","M 605 642 Q 526 626 446 601 Q 436 597 433 600 Q 432 601 435 606 Q 487 661 499 671 Q 509 680 504 690 Q 501 696 486 705 C 461 722 431 727 434 697 Q 440 667 421 646 Q 402 618 362 590 Q 350 580 353 571 Q 357 558 378 540 Q 388 531 398 540 Q 441 576 622 623 C 651 631 634 648 605 642 Z","M 622 623 Q 647 602 661 594 Q 673 591 680 601 Q 684 611 684 624 Q 675 654 610 680 L 609 681 Q 596 685 589 682 Q 585 681 586 672 Q 587 660 605 642 L 622 623 Z","M 678 441 Q 694 441 921 442 Q 942 442 946 451 Q 953 463 935 477 Q 878 522 817 506 Q 763 497 696 485 L 637 477 Q 594 473 547 466 L 490 459 Q 433 455 374 446 L 324 440 Q 222 431 113 419 Q 91 418 107 399 Q 122 384 140 378 Q 162 372 179 377 Q 255 396 340 410 L 383 416 Q 428 425 491 429 L 541 434 Q 581 438 629 439 L 678 441 Z","M 374 446 Q 367 470 363 490 Q 362 508 342 510 Q 302 522 284 511 Q 269 499 286 485 Q 308 466 324 440 L 340 410 Q 355 380 371 326 Q 380 308 394 297 Q 407 290 410 301 Q 410 305 410 311 L 404 343 Q 391 383 383 416 L 374 446 Z","M 651 377 Q 664 410 678 441 L 696 485 Q 700 498 715 517 Q 719 524 707 541 Q 685 563 666 572 Q 654 578 647 573 Q 640 569 642 555 Q 649 536 637 477 L 629 439 Q 622 412 615 382 C 608 353 640 349 651 377 Z","M 536 331 Q 590 338 664 344 Q 674 345 675 353 Q 675 360 651 377 C 641 385 641 385 615 382 Q 609 383 537 366 L 493 357 Q 444 350 404 343 C 374 338 382 301 410 311 Q 423 318 493 325 L 536 331 Z","M 537 229 Q 630 238 791 237 Q 810 237 815 246 Q 821 256 804 270 Q 756 307 717 299 Q 647 286 535 266 L 492 259 Q 488 260 485 259 Q 355 241 200 221 Q 179 220 195 203 Q 208 190 226 184 Q 245 180 262 184 Q 350 209 451 219 L 537 229 Z","M 535 266 Q 535 297 536 331 L 537 366 Q 537 403 541 434 L 547 466 Q 554 499 555 501 Q 549 508 502 537 Q 483 552 465 538 Q 461 534 466 521 Q 487 491 490 459 L 491 429 Q 491 396 493 357 L 493 325 Q 492 294 492 259 L 492 193 Q 492 85 475 20 Q 466 -10 488 -65 Q 494 -81 501 -83 Q 505 -89 512 -82 Q 519 -78 527 -60 Q 536 -39 535 -13 Q 534 15 534 197 L 535 266 Z","M 451 219 Q 424 159 313 82 Q 229 27 147 -14 Q 131 -23 144 -27 Q 154 -30 192 -20 Q 247 -8 300 22 Q 346 50 402 97 Q 436 127 492 193 C 520 226 477 270 451 219 Z","M 534 197 Q 742 4 790 -3 Q 838 -10 947 19 Q 965 23 966 28 Q 967 35 952 39 Q 760 93 728 109 Q 721 113 714 116 Q 636 155 537 229 L 534 229 C 508 244 512 217 534 197 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[482,857],[557,819],[576,794]],[[293,713],[352,705],[674,751],[731,742]],[[491,683],[463,673],[415,609],[406,583],[441,583],[600,630],[610,621]],[[594,675],[658,625],[666,610]],[[110,409],[161,399],[427,439],[842,476],[887,472],[933,458]],[[292,499],[313,493],[335,477],[401,303]],[[654,563],[673,534],[676,516],[641,404],[622,388]],[[411,317],[427,332],[578,357],[648,360],[666,352]],[[197,212],[253,205],[390,230],[717,268],[768,264],[803,252]],[[476,532],[499,513],[519,482],[505,-71]],[[486,216],[400,123],[343,76],[246,17],[148,-21]],[[537,221],[552,197],[629,138],[708,84],[775,48],[817,36],[960,29]]],"strokes":["M 507 820 Q 528 804 550 786 Q 565 776 579 777 Q 589 778 593 792 Q 596 807 584 834 Q 572 856 496 865 Q 481 866 476 863 Q 472 859 474 847 Q 478 837 507 820 Z","M 486 705 Q 597 720 722 731 Q 731 730 740 740 Q 741 750 721 761 Q 690 785 627 765 Q 452 735 318 724 Q 308 724 297 722 Q 272 719 290 703 Q 320 679 362 686 Q 393 692 434 697 L 486 705 Z","M 605 642 Q 526 626 446 601 Q 436 597 433 600 Q 432 601 435 606 Q 487 661 499 671 Q 509 680 504 690 Q 501 696 486 705 C 461 722 431 727 434 697 Q 440 667 421 646 Q 402 618 362 590 Q 350 580 353 571 Q 357 558 378 540 Q 388 531 398 540 Q 441 576 622 623 C 651 631 634 648 605 642 Z","M 622 623 Q 647 602 661 594 Q 673 591 680 601 Q 684 611 684 624 Q 675 654 610 680 L 609 681 Q 596 685 589 682 Q 585 681 586 672 Q 587 660 605 642 L 622 623 Z","M 678 441 Q 694 441 921 442 Q 942 442 946 451 Q 953 463 935 477 Q 878 522 817 506 Q 763 497 696 485 L 637 477 Q 594 473 547 466 L 490 459 Q 433 455 374 446 L 324 440 Q 222 431 113 419 Q 91 418 107 399 Q 122 384 140 378 Q 162 372 179 377 Q 255 396 340 410 L 383 416 Q 428 425 491 429 L 541 434 Q 581 438 629 439 L 678 441 Z","M 374 446 Q 367 470 363 490 Q 362 508 342 510 Q 302 522 284 511 Q 269 499 286 485 Q 308 466 324 440 L 340 410 Q 355 380 371 326 Q 380 308 394 297 Q 407 290 410 301 Q 410 305 410 311 L 404 343 Q 391 383 383 416 L 374 446 Z","M 651 377 Q 664 410 678 441 L 696 485 Q 700 498 715 517 Q 719 524 707 541 Q 685 563 666 572 Q 654 578 647 573 Q 640 569 642 555 Q 649 536 637 477 L 629 439 Q 622 412 615 382 C 608 353 640 349 651 377 Z","M 536 331 Q 590 338 664 344 Q 674 345 675 353 Q 675 360 651 377 C 641 385 641 385 615 382 Q 609 383 537 366 L 493 357 Q 444 350 404 343 C 374 338 382 301 410 311 Q 423 318 493 325 L 536 331 Z","M 537 229 Q 630 238 791 237 Q 810 237 815 246 Q 821 256 804 270 Q 756 307 717 299 Q 647 286 535 266 L 492 259 Q 488 260 485 259 Q 355 241 200 221 Q 179 220 195 203 Q 208 190 226 184 Q 245 180 262 184 Q 350 209 451 219 L 537 229 Z","M 535 266 Q 535 297 536 331 L 537 366 Q 537 403 541 434 L 547 466 Q 554 499 555 501 Q 549 508 502 537 Q 483 552 465 538 Q 461 534 466 521 Q 487 491 490 459 L 491 429 Q 491 396 493 357 L 493 325 Q 492 294 492 259 L 492 193 Q 492 85 475 20 Q 466 -10 488 -65 Q 494 -81 501 -83 Q 505 -89 512 -82 Q 519 -78 527 -60 Q 536 -39 535 -13 Q 534 15 534 197 L 535 266 Z","M 451 219 Q 424 159 313 82 Q 229 27 147 -14 Q 131 -23 144 -27 Q 154 -30 192 -20 Q 247 -8 300 22 Q 346 50 402 97 Q 436 127 492 193 C 520 226 477 270 451 219 Z","M 534 197 Q 742 4 790 -3 Q 838 -10 947 19 Q 965 23 966 28 Q 967 35 952 39 Q 760 93 728 109 Q 721 113 714 116 Q 636 155 537 229 L 534 229 C 508 244 512 217 534 197 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9],[10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A3%84_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後2.21.14(甲)"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A3%84_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"散氏盤(金)西周晚期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A3%84_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔鼎(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A3%84_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"信1.018(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A3%84_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A3%84_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文籀文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A3%84_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧𠦒部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"throw away, abandon","pinyin":"qì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[kʰ]i[t]-s ","middleChinese":"khjijH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“棄，捐也。从廾推棄之，从，，逆子也。弃，古文棄。”","shuowenPronunciation":"詰利切","shuowenPinyin":"qi","pinyinFrequencies":[{"count":51,"pinyin":"qì"}],"pinyin":["qì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"放弃","traditional":"放棄","pinyin":"fang4 qi4","gloss":"abandon","definition":"to renounce; to abandon; to give up","perMillion":143.77},{"simplified":"抛弃","traditional":"拋棄","pinyin":"pao1 qi4","gloss":"abandon","definition":"to desert or leave someone, especially a romantic partner or family member","perMillion":36.22},{"simplified":"弃","traditional":"棄","pinyin":"qi4","gloss":"abandon","definition":"to desert, leave behind, or relinquish a person, duty, or right","perMillion":21.9825441616249},{"simplified":"弃权","traditional":"棄權","pinyin":"qi4 quan2","gloss":"forfeit","definition":"to forfeit a match or voluntarily withdraw from a sporting competition","perMillion":9.95834903639177},{"simplified":"遗弃","traditional":"遺棄","pinyin":"yi2 qi4","gloss":"abandon","definition":"to desert or leave behind someone or something that one has a legal or moral responsibility for, such as a child, an elderly person, or a pet","perMillion":7.87},{"simplified":"嫌弃","traditional":"嫌棄","pinyin":"xian2 qi4","gloss":"disdain","definition":"to regard with disdain; to shun","perMillion":7.83816932586988},{"simplified":"废弃","traditional":"廢棄","pinyin":"fei4 qi4","gloss":"discard","definition":"to throw away or cease to use something physical","perMillion":6.5},{"simplified":"丢弃","traditional":"丟棄","pinyin":"diu1 qi4","gloss":"abandon","definition":"to give up, forsake, or leave behind a person, principle, or habit","perMillion":4.98},{"simplified":"舍弃","traditional":"捨棄","pinyin":"she3 qi4","gloss":"abandon","definition":"to give up, discard, or renounce something, often implying a sense of sacrifice or finality","perMillion":4.36490716575617},{"simplified":"摒弃","traditional":"摒棄","pinyin":"bing4 qi4","gloss":"reject","definition":"to abandon, discard, or spurn something such as an idea, habit, or prejudice","perMillion":3.59706633620095},{"simplified":"废弃物","traditional":"廢棄物","pinyin":"fei4 qi4 wu4","gloss":"waste","definition":"discarded materials or items that are no longer wanted or needed","perMillion":3.12617494830328},{"simplified":"背弃","traditional":"背棄","pinyin":"bei4 qi4","gloss":"renounce","definition":"to break or go against a promise, belief, or principle","perMillion":2.3},{"simplified":"自暴自弃","traditional":"自暴自棄","pinyin":"zi4 bao4 zi4 qi4","gloss":"self-abandonment","definition":"to give up on oneself, lose self-respect, and stop striving for improvement due to despair","perMillion":1.49},{"simplified":"唾弃","traditional":"唾棄","pinyin":"tuo4 qi4","gloss":"spurn","definition":"to cast aside, reject, or treat with contempt","perMillion":1.4638210626943},{"simplified":"前功尽弃","traditional":"前功盡棄","pinyin":"qian2 gong1 jin4 qi4","gloss":"wasted effort","definition":"to waste all one's previous efforts; for all past achievements to go down the drain","perMillion":1.28},{"simplified":"背信弃义","traditional":"背信棄義","pinyin":"bei4 xin4 qi4 yi4","gloss":"treachery","definition":"breaking faith and abandoning right; to betray or act with perfidy","perMillion":0.95},{"simplified":"弃婴","traditional":"棄嬰","pinyin":"qi4 ying1","gloss":"abandon","definition":"to abandon an infant","perMillion":0.72},{"simplified":"摈弃","traditional":"擯棄","pinyin":"bin4 qi4","gloss":"discard","definition":"to abandon, reject, or cast away something as undesirable (often used for ideas, habits, or prejudices)","perMillion":0.71069226950809},{"simplified":"离弃","traditional":"離棄","pinyin":"li2 qi4","gloss":"abandon","definition":"to abandon","perMillion":0.440723746534499},{"simplified":"辛弃疾","traditional":"辛棄疾","pinyin":"Xin1 Qi4 ji2","gloss":"Xin Qiji","definition":"a famous Chinese poet and military leader of the Southern Song dynasty (1140–1207), known for his 'haofang' style of [[词|詞|ci2]] poetry.","perMillion":0.434456525265389},{"simplified":"弃置","traditional":"棄置","pinyin":"qi4 zhi4","gloss":"discard","definition":"to throw away, cast aside, or leave something in a state of neglect or disuse","perMillion":0.42},{"simplified":"自弃","traditional":"自棄","pinyin":"zi4 qi4","gloss":"give up oneself","definition":"to lose confidence in oneself and give up on self-improvement; to abandon oneself to despair.","perMillion":0.337580155817459},{"simplified":"弃子","traditional":"棄子","pinyin":"qi4 zi3","gloss":"abandoned child","definition":"a child who has been deserted by their parents, or the act of abandoning one's children","perMillion":0.24},{"simplified":"厌弃","traditional":"厭棄","pinyin":"yan4 qi4","gloss":"spurn","definition":"to spurn; to reject","perMillion":0.226522870447052},{"simplified":"弃暗投明","traditional":"棄暗投明","pinyin":"qi4 an4 tou2 ming2","gloss":"reform","definition":"to renounce a wrong path or bad faction and turn to a righteous one; to leave the darkness for the light","perMillion":0.191203360752494},{"simplified":"丢盔弃甲","traditional":"丟盔棄甲","pinyin":"diu1 kui1 qi4 jia3","gloss":"routed","definition":"(idiom) to throw away one's helmet and armor while fleeing from defeat","perMillion":0.17171124036467},{"simplified":"鄙弃","traditional":"鄙棄","pinyin":"bi3 qi4","gloss":"disdain","definition":"to look down on with contempt; to despise and reject","perMillion":0.137772643831103},{"simplified":"弃绝","traditional":"棄絕","pinyin":"qi4 jue2","gloss":"forsake","definition":"to abandon, renounce, or cast off completely","perMillion":0.0945925515278311},{"simplified":"扔弃","traditional":"扔棄","pinyin":"reng1 qi4","gloss":"discard","definition":"to abandon, discard, or throw away something no longer wanted or needed","perMillion":0.0856166159813945},{"simplified":"弃市","traditional":"棄市","pinyin":"qi4 shi4","gloss":"public execution","definition":"public execution (old)","perMillion":0.0852979437134737},{"simplified":"弃农经商","traditional":"棄農經商","pinyin":"qi4 nong2 jing1 shang1","gloss":"switch to business","definition":"to abandon farming and become a businessman (idiom)","perMillion":0.0643186860753528},{"simplified":"弃世","traditional":"棄世","pinyin":"qi4 shi4","gloss":"die","definition":"to depart from this world; to pass away","perMillion":0.0590605936546593},{"simplified":"弃养","traditional":"棄養","pinyin":"qi4 yang3","gloss":"abandon","definition":"to abandon or cease providing care for someone or something one is responsible for, such as a child, elderly family member, or pet","perMillion":0.0519966917157477},{"simplified":"捐弃","traditional":"捐棄","pinyin":"juan1 qi4","gloss":"abandon","definition":"to cast aside, abandon, or relinquish (often used with abstract nouns like grudges or prejudices)","perMillion":0.0445610054642618},{"simplified":"弃旧图新","traditional":"棄舊圖新","pinyin":"qi4 jiu4 tu2 xin1","gloss":"reform","definition":"to turn over a new leaf","perMillion":0.043233204347925},{"simplified":"割弃","traditional":"割棄","pinyin":"ge1 qi4","gloss":"discard","definition":"to discard, abandon, or give up something","perMillion":0.018960999941289},{"simplified":"弃邪归正","traditional":"棄邪歸正","pinyin":"qi4 xie2 gui1 zheng4","gloss":"reform","definition":"to give up evil and return to virtue","perMillion":0.0184298794947543},{"simplified":"弃若敝屣","traditional":"棄若敝屣","pinyin":"qi4 ruo4 bi4 xi3","gloss":"discard","definition":"to throw away like worn-out shoes; to discard as worthless","perMillion":0.0174738626909918},{"simplified":"弃之如敝屣","traditional":"棄之如敝屣","pinyin":"qi4 zhi1 ru2 bi4 xi3","gloss":"discard","definition":"to toss away like a pair of worn-out shoes","perMillion":0.0174207506463383},{"simplified":"弃取","traditional":"棄取","pinyin":"qi4 qu3","gloss":"selection","definition":"(literary) to choose between rejecting and accepting","perMillion":0.0172083024677245},{"simplified":"弃舍","traditional":"棄捨","pinyin":"qi4 she3","gloss":"abandon","definition":"to leave behind or discard a person or object","perMillion":0.0127468907168329},{"simplified":"拚弃","traditional":"拚棄","pinyin":"pan4 qi4","gloss":"discard","definition":"to abandon, discard, or throw away","perMillion":0.00653278149237688},{"simplified":"吐弃","traditional":"吐棄","pinyin":"tu3 qi4","gloss":"reject","definition":"to cast aside with contempt or disdain; to spurn or reject","perMillion":0.00552365264396094},{"simplified":"偶语弃市","traditional":"偶語棄市","pinyin":"ou3 yu3 qi4 shi4","gloss":"execution for speech","definition":"chance remarks can lead to public execution","perMillion":0.00196514565217841},{"simplified":"黄钟毁弃瓦釜雷鸣","traditional":"黃鐘譭棄瓦釜雷鳴","pinyin":"huang2 zhong1 hui3 qi4 wa3 fu3 lei2 ming2","gloss":"talent sidelined","definition":"good and talented people are ignored or discarded while mediocre and bombastic ones are celebrated","perMillion":0},{"simplified":"弃保潜逃","traditional":"棄保潛逃","pinyin":"qi4 bao3 qian2 tao2","gloss":"jump bail","definition":"to jump bail","perMillion":0},{"simplified":"弃剧","traditional":"棄劇","pinyin":"qi4 ju4","gloss":"stop watching","definition":"to quit watching a TV series","perMillion":0},{"simplified":"弃守","traditional":"棄守","pinyin":"qi4 shou3","gloss":"abandon","definition":"to give up defending a physical position, post, or territory","perMillion":0},{"simplified":"弃恶从善","traditional":"棄惡從善","pinyin":"qi4 e4 cong2 shan4","gloss":"reform","definition":"to renounce evil and turn to virtue","perMillion":0},{"simplified":"弃核","traditional":"棄核","pinyin":"qi4 he2","gloss":"denuclearize","definition":"to renounce nuclear weapons","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"弃","traditional":"棄","senses":[{"id":453668,"simplified":"弃","traditional":"棄","pinyin":"qi4","gloss":"abandon","definition":"to desert, leave behind, or relinquish a person, duty, or right","example":"在关键时刻，他竟然弃城而逃。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg","v"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"在关键时刻，他竟然弃城而逃。"},{"id":453669,"simplified":"弃","traditional":"棄","pinyin":"qi4","gloss":"discard","definition":"to throw away or dispose of something as useless or no longer wanted","example":"这台电脑已经坏得没法修了，不如弃了。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这台电脑已经坏得没法修了，不如弃了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.41,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":21.98254416162493}}}