50 sentences for 檔 (dàng — partnership) — page 2 of 3

21. 我搭档被击中了！

    wǒ dā​dàng bèi jī zhòng le!

    My partner has been hit!

    Source: AI Challenger 2017

22. 离我的搭档远点。

    lí wǒ​de dā​dàng yuàn diǎn.

    Stay away from my partner.

    Source: OpenSubtitles

23. 我的搭档信任我。

    wǒ​de dā​dàng xìn​rèn wǒ.

    My partner trusts me.

    Source: CCMatrix

24. 我只想要回我的搭档和钱。

    wǒ zhǐ xiǎng​yào huí wǒ​de dā​dàng hé qián.

    I just want my partner and my money back.

    Source: AI Challenger 2017

25. 我不需要搭档。

    wǒ bù​xū​yào dā​dàng.

    I don't need a partner.

    Source: OpenSubtitles

26. 你是我的搭档。

    nǐ shì wǒ​de dā​dàng.

    You're my partner.

    Source: OpenSubtitles

27. 我放弃了一切来做你的搭档。

    wǒ fàng​qì le yī​qiè lái zuò nǐ de dā​dàng.

    I gave up everything to be your partner.

    Source: OpenSubtitles

28. 让我介绍一下你的新搭档吧。

    ràng wǒ jiè​shào yī​xià nǐ de xīn dā​dàng ba.

    Let me introduce you to your new partner.

    Source: OpenSubtitles

29. 他是我的搭档。

    tā shì wǒ​de dā​dàng.

    He's my partner.

    Source: OpenSubtitles

30. 听着，我知道我不是你的搭档。

    tīng zhe, wǒ zhī​dao wǒ bù​shì nǐ de dā​dàng.

    Look, I know I'm not your partner.

    Source: AI Challenger 2017

31. 你没有搭档吗？

    nǐ méi​yǒu dā​dàng ma?

    Don't you have a partner?

    Source: OpenSubtitles

32. 我们是搭档啊。

    wǒ​men shì dā​dàng a.

    We're partners.

    Source: OpenSubtitles

33. 我只是不想我的搭档变得自满。

    wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng wǒ​de dā​dàng biàn​de zì​mǎn.

    I simply don’t want my partner to grow complacent.

    Source: CCMatrix

34. 你不是已经失去了一个搭档吗？

    nǐ bù​shì yǐ​jing shī​qù le yī​ge dā​dàng ma?

    Haven't you already lost a partner?

    Source: OpenSubtitles

35. 我的搭档二十分钟后会到这里来。

    wǒ​de dā​dàng èr​shí fēn​zhōng hòu huì dào zhè​lǐ lái.

    My partner will be here in 20 minutes.

    Source: OpenSubtitles

36. 我觉得我的新搭档开始信任我了。

    wǒ jué​de wǒ​de xīn dā​dàng kāi​shǐ xìn​rèn wǒ le.

    I think my new partner is starting to trust me.

    Source: OpenSubtitles

37. 我很惊奇你竟然信任我做你的搭档。

    wǒ hěn jīng​qí nǐ jìng​rán xìn​rèn wǒ zuò nǐ de dā​dàng.

    I'm surprised you trust me to be your partner.

    Source: AI Challenger 2017

38. 给我一个大大的微笑，向你的搭档招手。

    gěi wǒ yī​ge dà​dà de wēi​xiào, xiàng nǐ de dā​dàng zhāo shǒu.

    Give me a big smile and wave at your partner.

    Source: OpenSubtitles

39. 我听说了一些你和你的旧搭档的传闻。

    wǒ tīng​shuō le yī​xiē nǐ hé nǐ de jiù dā​dàng de chuán​wén.

    I heard some rumors about you and your old partner.

    Source: OpenSubtitles

40. 如果我说我因为个人原因想换个新搭档呢？

    rú​guǒ wǒ shuō wǒ yīn​wèi gè​rén yuán​yīn xiǎng huàn ge xīn dā​dàng ne?

    What if I said I wanted a new partner for personal reasons?

    Source: OpenSubtitles