439 sentences — page 16 of 22

301. 俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。

     jù​lè​bù duì suǒ​yǒu xīn chéng​yuán bù​fēn nián​líng yī​lǜ huān​yíng.

     The club welcomes all new members regardless of age.

     Source: UM-Corpus: News

302. 我的目标是帮助人们放松，感到欢迎和快乐。

     wǒ​de mù​biāo shì bāng​zhù rén​men fàng​sōng, gǎn dào huān​yíng hé kuài​lè.

     My goal is to help people to relax, feel welcome and happy.

     Source: CCMatrix

303. 欢迎来到世界上最具互动性的博物馆之一！

     huān​yíng lái dào shì​jiè​shang zuì​jù hù​dòng xìng de bó​wù​guǎn zhī​yī!

     Welcome to one of the world's most interactive museums!

     Source: CCMatrix

304. 欢迎来到伊斯坦布尔，这座城市跨越两大洲。

     huān​yíng lái dào yī​sī​tǎn​bù'ěr, zhè zuò chéng​shì kuà​yuè liǎng dà​zhōu.

     Welcome to Istanbul, a city that straddles two continents.

     Source: CCMatrix

305. 欢迎来到世界上生物多样性最高的国家之一。

     huān​yíng lái dào shì​jiè​shang shēng​wù​duō​yàng​xìng zuì​gāo de guó​jiā zhī​yī.

     Welcome to one of the world’s most biodiverse countries.

     Source: CCMatrix

306. 自1989年以来，我们一直欢迎来自世界各地的学生。

     zì1989 nián yǐ​lái, wǒ​men yī​zhí huān​yíng lái​zì shì​jiè​gè​dì de xué​sheng.

     We have been welcoming students from all over the world since 1989.

     Source: CCMatrix

307. 如果他决定到华盛顿来，我期待着在这里欢迎他。

     rú​guǒ tā jué​dìng dào huá​shèng​dùn lái, wǒ qī​dài zhe zài zhè​lǐ huān​yíng tā.

     I look forward to welcoming him to Washington if he chooses to come here.

     Source: CCMatrix

308. 我们迫不及待地想见到你，欢迎来到斯德哥尔摩！

     wǒ​men pò​bù​jí​dài de xiǎng jiàn dào nǐ, huān​yíng lái dào sī​dé​gē'ěr​mó!

     We can't wait to see you, welcome to Stockholm!

     Source: CCMatrix

309. 所有的父母都欢迎来参加，将提供免费的托儿服务。

     suǒ​yǒu de fù​mǔ dōu huān​yíng lái cān​jiā, jiāng tí​gōng miǎn fèi de tuō'ér fú​wù.

     All parents are welcome to attend and free childcare will be provided.

     Source: CCMatrix

310. 在我的小学，任何人都可以加入一个团体并受到欢迎。

     zài wǒ​de xiǎo​xué, rèn​hé​rén dōu kě​yǐ jiā​rù yī​ge tuán​tǐ bìng shòu dào huān​yíng.

     In my elementary school anyone could join a group and be welcomed.

     Source: CCMatrix

311. 岛上有许多未开发的海滩和森林，受到露营者的欢迎。

     dǎo shang yǒu xǔ​duō wèi​kāi​fā de hǎi​tān hé sēn​lín, shòu dào lù​yíng zhě de huān​yíng.

     The island has a number of undeveloped beaches and forests popular with campers.

     Source: CCMatrix

312. 最受欢迎的目的地是柏林，这是欧洲最迷人的首都之一。

     zuì shòu huān​yíng de mù​dì​dì shì bó​lín, zhè shì ōu​zhōu zuì mí​rén de shǒu​dū zhī​yī.

     The most popular destination is Berlin, one of the most fascinating capitals in Europe.

     Source: CCMatrix

313. 这座20世纪20年代风格的酒店在大堂以现场钢琴音乐演奏欢迎您的到来。

     zhè zuò20 shì​jì20 nián​dài fēng​gé de jiǔ​diàn zài dà​táng yǐ xiàn​chǎng gāng​qín yīn​yuè yǎn​zòu huān​yíng nín de dào​lái.

     This 1920s-style hotel welcomes you with live piano music in the lobby.

     Source: CCMatrix

314. 怪不得你这么受欢迎。

     guài​bu​de nǐ zhè​me shòu huān​yíng.

     No wonder you're so popular.

     Source: OpenSubtitles

315. 种族主义在这里不受欢迎。

     zhǒng​zú​zhǔ​yì zài zhè​lǐ bù​shòu huān​yíng.

     Racism is not welcome here.

     Source: CCMatrix

316. 在加拿大，夏令营非常受欢迎。

     zài jiā​ná​dà, xià​lìng​yíng fēi​cháng shòu huān​yíng.

     In Canada, summer camps are very popular.

     Source: CCMatrix

317. 咖啡在年轻人中越来越受欢迎。

     kā​fēi zài nián​qīng​rén zhōng yuè​lái​yuè shòu huān​yíng.

     Coffee is becoming increasingly popular amongst young people.

     Source: CCMatrix

318. 国际象棋是世界上最受欢迎的游戏吗？

     guó​jì​xiàng​qí shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de yóu​xì ma?

     Is chess the most popular game in the world?

     Source: CCMatrix

319. 最好的答案并非总是最受欢迎的那一个。

     zuì​hǎo de dá'àn bìng​fēi zǒng​shì zuì shòu huān​yíng de nà yī​ge.

     The best answer isn't always the most popular one.

     Source: CCMatrix

320. 阿根廷多年来一直是一个受欢迎的旅游目的地。

     ā​gēn​tíng duō​nián​lái yī​zhí shì yī​ge shòu huān​yíng de lǚ​yóu mù​dì​dì.

     Argentina has been a popular tourist destination for many years.

     Source: CCMatrix