1,546 sentences — page 49 of 78

961. 一支共和国战斗机中队正在逼近。

     yī zhī gòng​hé​guó zhàn​dòu​jī zhōng​duì zhèng​zài bī​jìn.

     A squadron of Republic fighters is approaching.

     Source: OpenSubtitles

962. 志愿者正在给灾民分发救援物资。

     zhì​yuàn​zhě zhèng​zài gěi zāi​mín fēn​fā jiù​yuán wù​zī.

     Volunteers are distributing relief supplies to the disaster victims.

     Source: Dong Chinese Dictionary

963. 工程师正在检查水库的进水管道。

     gōng​chéng​shī zhèng​zài jiǎn​chá shuǐ​kù de jìn​shuǐ guǎn​dào.

     The engineer is checking the reservoir's inlet pipe.

     Source: Dong Chinese Dictionary

964. 我正在寻觅像你们这样的姑娘呢。

     wǒ zhèng​zài xún​mì xiàng nǐ​men zhè​yàng de gū​niang ne.

     I'm on the lookout for young ladies like you.

     Source: OpenSubtitles

965. 政府正在为新移民提供就业培训。

     zhèng​fǔ zhèng​zài wèi xīn yí​mín tí​gōng jiù​yè péi​xùn.

     The government is providing job training for new immigrants.

     Source: Dong Chinese Dictionary

966. 他正在往账本上记录公司的开支。

     tā zhèng​zài wǎng zhàng​běn shàng jì​lù gōng​sī de kāi​zhī.

     He is recording the company's expenses in the ledger.

     Source: Dong Chinese Dictionary

967. 老师正在为校庆晚会编排新舞蹈。

     lǎo​shī zhèng​zài wèi xiào​qìng wǎn​huì biān​pái xīn wǔ​dǎo.

     The teacher is choreographing a new dance for the school's anniversary gala.

     Source: Dong Chinese Dictionary

968. 学校的广播里正在放送午间新闻。

     xué​xiào de guǎng​bō lǐ zhèng​zài fàng​sòng wǔ​jiān xīn​wén.

     The noon news is being broadcast over the school's speakers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

969. 地质学家正在这个地区进行钻探。

     dì​zhì​xué​jiā zhèng​zài zhè​gè dì​qū jìn​xíng zuān​tàn.

     Geologists are conducting drilling exploration in this area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

970. 录音师正在合并不同的音频轨道。

     lù​yīn​shī zhèng​zài hé​bìng bù​tóng de yīn​pín guǐ​dào.

     The recording engineer is merging different audio tracks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

971. 两国的经济合作正在向纵深发展。

     liǎng guó de jīng​jì hé​zuò zhèng​zài xiàng zòng​shēn fā​zhǎn.

     Economic cooperation between the two countries is developing in depth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

972. 我正在寻找制作正宗川菜的配方。

     wǒ zhèng​zài xún​zhǎo zhì​zuò zhèng​zōng Chuān​cài de pèi​fāng.

     I am looking for a recipe for authentic Sichuan cuisine.

     Source: Dong Chinese Dictionary

973. 医生正在为病人的伤口进行缝合。

     yī​shēng zhèng​zài wèi bìng​rén de shāng​kǒu jìn​xíng féng​hé.

     The doctor is suturing the patient's wound.

     Source: Dong Chinese Dictionary

974. 他正在更换电路板上损坏的电容。

     tā zhèng​zài gēng​huàn diàn​lù​bǎn shàng sǔn​huài de diàn​róng.

     He is replacing a damaged capacitor on the circuit board.

     Source: Dong Chinese Dictionary

975. 工人们正在往地基里浇筑混凝土。

     gōng​rén men zhèng​zài wǎng dì​jī lǐ jiāo​zhù hùn​níng​tǔ.

     The workers are pouring concrete into the foundation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

976. 运动员正在挑战人类体能的极限。

     yùn​dòng​yuán zhèng​zài tiǎo​zhàn rén​lèi tǐ​néng de jí​xiàn.

     Athletes are challenging the limits of human physical endurance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

977. 科学家正在观测日食的整个过程。

     kē​xué​jiā zhèng​zài guān​cè rì​shí de zhěng gè guò​chéng.

     Scientists are observing the entire process of the solar eclipse.

     Source: Dong Chinese Dictionary

978. 我们正在努力重建我们的俱乐部。

     wǒ​men zhèng​zài nǔ​lì chóng​jiàn wǒ​men de jù​lè​bù.

     We're trying to rebuild our club.

     Source: OpenSubtitles

979. 记者正在访问那位获奖的科学家。

     jì​zhě zhèng​zài fǎng​wèn nà wèi huò​jiǎng de kē​xué​jiā.

     The journalist is interviewing the award-winning scientist.

     Source: Dong Chinese Dictionary

980. 警方正在全力处理这起突发事件。

     jǐng​fāng zhèng​zài quán​lì chǔ​lǐ zhè qǐ tū​fā shì​jiàn.

     The police are doing their best to handle this emergency.

     Source: Dong Chinese Dictionary