此 cǐ HSK3 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 846 cǐ 846 this 432in this way 329here 87 Some sentences contain multiple meanings of 此, so totals are smaller than the sum of items. 846 sentences — page 17 of 43 1…1516171819…43 Go to page Go 尽管如此，40多岁的女性每个月仍然会排卵。 jǐnguǎn rúcǐ,40 duō suì de nǚxìng měigè yuè réngrán huì páiluǎn. Nonetheless, women in their 40s do still ovulate each month. Source: CCMatrix他的女儿被治愈了，自由自在，而他也是如此。 tā de nǚ'ér bèi zhìyù le, zìyóuzìzài, ér tā yěshì rúcǐ. His daughter was cured and free, and so was he. Source: CCMatrix很容易看出为什么网上购物是如此受欢迎。 hěn róngyì kàn chū wèishénme wǎngshàng gòu wù shì rúcǐ shòu huānyíng. It's easy to see why online shopping is so popular. Source: CCMatrix我们可以从彼此身上学到如此多的好东西。 wǒmen kěyǐ cóng bǐcǐ shēnshang xué dào rúcǐ duō de hǎodōngxi. We can learn so many good things from each other. Source: CCMatrix即便如此，盗墓已经成了一个流行文化现象。 jíbiàn rúcǐ, dào mù yǐjing chéng le yīge liúxíng wénhuà xiànxiàng. Even so, tomb robbing has become a pop culture phenomenon. Source: UM-Corpus: News您为什么会认为计算机科学是如此重要呢？ nín wèishénme huì rènwéi jìsuànjīkēxué shì rúcǐ zhòngyào ne? Why do you think computer science is so important? Source: CCMatrix我曾经这么害怕，但现在的我，却是如此自由。 wǒ céngjīng zhème hàipà, dàn xiànzài de wǒ, què shì rúcǐ zìyóu. I used to be so afraid, but now I am so free. Source: CCMatrix“我曾经如此紧张，但现在我总是在微笑，”她说。 “ wǒ céngjīng rúcǐ jǐnzhāng, dàn xiànzài wǒ zǒngshì zài wēixiào,” tā shuō. “I used to be so nervous, but now I’m always smiling,” she said. Source: CCMatrix在我们做的每件事中找到快乐是如此重要。 zài wǒmen zuò de měi jiàn shì zhōng zhǎo dào kuàilè shì rúcǐ zhòngyào. It is so important to find joy in everything we do. Source: CCMatrix我想试着解释为什么传统对我们如此重要。 wǒ xiǎng shìzhe jiěshì wèishénme chuántǒng duì wǒmen rúcǐ zhòngyào. I want to try to explain why tradition is so important to us. Source: CCMatrix尽管如此，他们相爱了――并且是根据她的条件。 jǐnguǎn rúcǐ, tāmen xiāng'ài le―― bìngqiě shì gēnjù tā de tiáojiàn. Nevertheless, they fell in love--and on her terms. Source: CCMatrix我很自豪能分享有关她的回忆，至今依然如此。 wǒ hěn zìháo néng fēnxiǎng yǒuguān tā de huíyì, zhìjīn yīrán rúcǐ. I was proud to share my memories of her and I still am. Source: CCMatrix世界如此之大，充满了令人兴奋和恐惧的动物。 shìjiè rúcǐ zhī dà, chōngmǎn le lìngrén xīngfèn hé kǒngjù de dòngwù. The world is so large and is filled up with some exciting and terrifying animals. Source: CCMatrix有的人吃饭的时候也吃面包，但不是人人如此。 yǒude rén chī fàn de shíhou yě chī miànbāo, dàn bùshì rénrén rúcǐ. Some people eat bread with their meal, but not everyone does. Source: UM-Corpus: Education这种氨基酸是喝一杯茶如此轻松的原因之一。 zhèzhǒng ānjīsuān shì hē yī bēi chá rúcǐ qīngsōng de yuányīn zhīyī. This amino acid is one reason why sipping a cup of tea is so relaxing. Source: CCMatrix一个如此努力工作来谋生的人应该更加小心。 yīge rúcǐ nǔlì gōngzuò lái móu shēng de rén yīnggāi gèngjiā xiǎoxīn. Someone who works so hard to earn a living should be more careful. Source: OpenSubtitles在我们交谈后，他无法理解为什么我如此悲观。 zài wǒmen jiāotán hòu, tā wúfǎ lǐjiě wèishénme wǒ rúcǐ bēiguān. After we talked, he couldn’t understand why I was so pessimistic. Source: CCMatrix没有其他德国城市拥有如此丰富的文化生活。 méiyǒu qítā déguó chéngshì yōngyǒu rúcǐ fēngfù de wénhuà shēnghuó. No other German city has such a rich cultural life. Source: CCMatrix她从未梦想过他们的故事会如此悲惨地结束。 tā cóngwèi mèngxiǎng guo tāmen de gùshi huì rúcǐ bēicǎn de jiéshù. She never dreamed their story would end so tragically. Source: CCMatrix其中一些理论是如此疯狂以至于你忍不住笑了。 qízhōng yīxiē lǐlùn shì rúcǐ fēngkuáng yǐzhìyú nǐ rěnbuzhù xiào le. Some of these theories are so crazy that you can’t help but just laugh. Source: CCMatrix 1…1516171819…43 Go to page Go
