{"type":"character","character":{"character":"汇","codepoint":"U+6C47","gloss":"confluence of rivers, exchange","iconicGloss":null,"hint":"Depicts water (氵) gathered together (匚). Simplified form of 匯.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the 淮 component in the traditional character 匯.","type":["meaning","simplified"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"匚","pinyin":["fāng","fàng"],"gloss":"box","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B1%87"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["匯","彙"],"variantOf":null,"junDaRank":1187,"junDaFrequency":22608,"junDaPerMillion":116.834783244656,"subtlexRank":1595,"subtlexCount":1737,"subtlexPerMillion":37.08,"subtlexContextDiversity":1061,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[229,763],[315,714],[349,668]],[[149,564],[217,521],[252,487]],[[203,50],[188,88],[185,139],[211,182],[321,411]],[[481,650],[510,637],[576,644],[777,689],[824,685]],[[425,667],[453,637],[463,609],[465,369],[457,109],[495,107],[598,130],[776,150],[862,153],[905,138]]],"strokes":["M 254 718 Q 285 693 319 662 Q 335 649 351 649 Q 363 650 368 664 Q 374 680 363 713 Q 356 735 321 751 Q 239 779 224 771 Q 218 767 220 753 Q 224 740 254 718 Z","M 157 531 Q 211 477 245 464 Q 261 463 271 476 Q 277 491 273 508 Q 258 550 169 573 Q 151 577 141 573 Q 134 572 138 558 Q 139 545 157 531 Z","M 146 166 Q 133 162 136 143 Q 154 62 190 44 Q 197 37 209 40 Q 216 41 217 69 Q 224 127 322 390 Q 329 408 327 414 Q 326 424 317 417 Q 304 410 187 211 Q 174 189 146 166 Z","M 493 613 Q 559 613 567 615 Q 820 666 831 674 Q 841 684 836 694 Q 827 707 793 717 Q 769 723 638 685 Q 485 658 474 656 C 444 651 463 613 493 613 Z","M 474 656 Q 464 663 446 672 Q 425 682 417 675 Q 410 668 417 653 Q 436 617 438 553 Q 445 366 431 194 Q 427 151 402 113 Q 392 97 401 75 Q 408 51 420 42 Q 430 33 450 47 Q 507 86 594 104 Q 694 123 887 123 Q 915 122 917 136 Q 916 154 883 177 Q 862 192 737 170 Q 565 151 512 139 Q 481 135 487 180 Q 490 343 490 546 Q 489 586 493 613 C 496 643 496 644 474 656 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[229,763],[315,714],[349,668]],[[149,564],[217,521],[252,487]],[[203,50],[188,88],[185,139],[211,182],[321,411]],[[481,650],[510,637],[576,644],[777,689],[824,685]],[[425,667],[453,637],[463,609],[465,369],[457,109],[495,107],[598,130],[776,150],[862,153],[905,138]]],"strokes":["M 254 718 Q 285 693 319 662 Q 335 649 351 649 Q 363 650 368 664 Q 374 680 363 713 Q 356 735 321 751 Q 239 779 224 771 Q 218 767 220 753 Q 224 740 254 718 Z","M 157 531 Q 211 477 245 464 Q 261 463 271 476 Q 277 491 273 508 Q 258 550 169 573 Q 151 577 141 573 Q 134 572 138 558 Q 139 545 157 531 Z","M 146 166 Q 133 162 136 143 Q 154 62 190 44 Q 197 37 209 40 Q 216 41 217 69 Q 224 127 322 390 Q 329 408 327 414 Q 326 424 317 417 Q 304 410 187 211 Q 174 189 146 166 Z","M 493 613 Q 559 613 567 615 Q 820 666 831 674 Q 841 684 836 694 Q 827 707 793 717 Q 769 723 638 685 Q 485 658 474 656 C 444 651 463 613 493 613 Z","M 474 656 Q 464 663 446 672 Q 425 682 417 675 Q 410 668 417 653 Q 436 617 438 553 Q 445 366 431 194 Q 427 151 402 113 Q 392 97 401 75 Q 408 51 420 42 Q 430 33 450 47 Q 507 86 594 104 Q 694 123 887 123 Q 915 122 917 136 Q 916 154 883 177 Q 862 192 737 170 Q 565 151 512 139 Q 481 135 487 180 Q 490 343 490 546 Q 489 586 493 613 C 496 643 496 644 474 656 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":73,"pinyin":"huì"}],"pinyin":["huì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"汇","traditional":"匯","pinyin":"hui4","gloss":"exchange","definition":"to exchange or handle foreign currency","perMillion":46.2559170332433},{"simplified":"汇率","traditional":"匯率","pinyin":"hui4 lu:4","gloss":"exchange rate","definition":"exchange rate","perMillion":31.2752399423748},{"simplified":"外汇","traditional":"外匯","pinyin":"wai4 hui4","gloss":"foreign exchange","definition":"foreign (currency) exchange","perMillion":29.2503432399612},{"simplified":"汇报","traditional":"匯報","pinyin":"hui4 bao4","gloss":"report","definition":"to report or give a formal account of work, progress, or events to a superior","perMillion":23.833711365977},{"simplified":"百老汇","traditional":"百老匯","pinyin":"Bai3 lao3 hui4","gloss":"Broadway","definition":"Broadway (New York City)","perMillion":13.71},{"simplified":"词汇","traditional":"詞彙","pinyin":"ci2 hui4","gloss":"vocabulary","definition":"the total stock of words in a language or known by an individual; words or terminology","perMillion":8.55990890066589},{"simplified":"汇价","traditional":"匯價","pinyin":"hui4 jia4","gloss":"exchange rate","definition":"exchange rate","perMillion":8.00488803403712},{"simplified":"汇聚","traditional":"匯聚","pinyin":"hui4 ju4","gloss":"converge","definition":"to flow together or merge into one at a single point, often describing liquids, paths, or light","perMillion":7.92495440683365},{"simplified":"汇集","traditional":"匯集","pinyin":"hui4 ji2","gloss":"collect","definition":"to collect or compile information, materials, or data from various sources","perMillion":7.13278826082714},{"simplified":"汇总","traditional":"彙總","pinyin":"hui4 zong3","gloss":"aggregate","definition":"to collect and summarize; to aggregate (data, reports etc)","perMillion":6.82048943826473},{"simplified":"汇款","traditional":"匯款","pinyin":"hui4 kuan3","gloss":"remittance","definition":"a sum of money sent in payment or as a gift","perMillion":5.24672644313774},{"simplified":"创汇","traditional":"創匯","pinyin":"chuang4 hui4","gloss":"earn foreign exchange","definition":"to earn foreign exchange","perMillion":4.50400761070361},{"simplified":"交汇","traditional":"交匯","pinyin":"jiao1 hui4","gloss":"confluence","definition":"to flow together or meet at a point, specifically regarding rivers, roads, or airflow","perMillion":3.52031943167668},{"simplified":"汇合","traditional":"匯合","pinyin":"hui4 he2","gloss":"converge","definition":"to come together or flow together at a single point, especially of rivers or crowds","perMillion":3.19},{"simplified":"汇丰银行","traditional":"匯豐銀行","pinyin":"Hui4 feng1 Yin2 hang2","gloss":"HSBC","definition":"Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)","perMillion":2.02107263519852},{"simplified":"汇编","traditional":"匯編","pinyin":"hui4 bian1","gloss":"compilation","definition":"an organized collection of works, data, or documents","perMillion":2.01453985370614},{"simplified":"汇演","traditional":"匯演","pinyin":"hui4 yan3","gloss":"joint performance","definition":"joint performance","perMillion":1.86078048443434},{"simplified":"汇兑","traditional":"匯兌","pinyin":"hui4 dui4","gloss":"remittance","definition":"the transfer or exchange of funds to a distant place or a bank account through a financial institution","perMillion":1.5861912135759},{"simplified":"电汇","traditional":"電匯","pinyin":"dian4 hui4","gloss":"telegraphic transfer","definition":"telegraphic transfer (TT)","perMillion":1.58},{"simplified":"汇票","traditional":"匯票","pinyin":"hui4 piao4","gloss":"draft","definition":"a written order for the payment of a specific sum of money, including bills of exchange and bank drafts","perMillion":1.57700282985085},{"simplified":"国家外汇管理局","traditional":"國家外匯管理局","pinyin":"Guo2 jia1 Wai4 hui4 Guan3 li3 ju2","gloss":"SAFE","definition":"State Administration of Foreign Exchange (SAFE)","perMillion":1.56032564782966},{"simplified":"徐家汇","traditional":"徐家匯","pinyin":"Xu2 jia1 hui4","gloss":"Xujiahui","definition":"Xujiahui, an area in Xuhui district, central Shanghai","perMillion":1.54773809324679},{"simplified":"结汇","traditional":"結匯","pinyin":"jie2 hui4","gloss":"exchange settlement","definition":"the settlement of foreign exchange accounts","perMillion":1.43216628408083},{"simplified":"购汇","traditional":"購匯","pinyin":"gou4 hui4","gloss":"purchase foreign exchange","definition":"to purchase foreign exchange","perMillion":1.37177788930984},{"simplified":"文汇报","traditional":"文彙報","pinyin":"Wen2 hui4 Bao4","gloss":"Wenhui News","definition":"Wenhui News (or Wenhui Daily), a prominent daily newspaper based in Shanghai","perMillion":1.35271066527924},{"simplified":"徐汇区","traditional":"徐匯區","pinyin":"Xu2 hui4 qu1","gloss":"Xuhui district","definition":"Xuhui district in central Shanghai","perMillion":1.15306248942685},{"simplified":"总汇","traditional":"總匯","pinyin":"zong3 hui4","gloss":"aggregation","definition":"a comprehensive collection or compendium of items, information, or talent","perMillion":0.642708852351647},{"simplified":"语汇","traditional":"語彙","pinyin":"yu3 hui4","gloss":"vocabulary","definition":"vocabulary","perMillion":0.623747852410358},{"simplified":"汇流","traditional":"匯流","pinyin":"hui4 liu2","gloss":"coalesce","definition":"the coming together or merging of different abstract elements such as ideas, trends, or data into a single stream","perMillion":0.352876424677658},{"simplified":"汇入","traditional":"匯入","pinyin":"hui4 ru4","gloss":"remit","definition":"to transfer money into a bank account","perMillion":0.27},{"simplified":"套汇","traditional":"套匯","pinyin":"tao4 hui4","gloss":"arbitrage","definition":"The practice of profiting from exchange rate differences for the same currency in different markets.","perMillion":0.142234055581994},{"simplified":"汇编语言","traditional":"匯編語言","pinyin":"hui4 bian1 yu3 yan2","gloss":"assembly language","definition":"assembly language","perMillion":0.135117041598429},{"simplified":"融汇","traditional":"融匯","pinyin":"rong2 hui4","gloss":"merge","definition":"to merge, fuse, or combine different elements into a single whole","perMillion":0.12},{"simplified":"汇费","traditional":"匯費","pinyin":"hui4 fei4","gloss":"remittance fee","definition":"remittance fee","perMillion":0.0853510557581272},{"simplified":"词汇学","traditional":"詞彙學","pinyin":"ci2 hui4 xue2","gloss":"lexicology","definition":"lexicology (linguistics)","perMillion":0.0763220081670372},{"simplified":"字汇","traditional":"字彙","pinyin":"zi4 hui4","gloss":"character repertoire","definition":"the specific set of characters available in a computer system, encoding, or font","perMillion":0.065912047414957},{"simplified":"汇注","traditional":"匯注","pinyin":"hui4 zhu4","gloss":"converge","definition":"to come together or focus from different directions","perMillion":0.0509875628673317},{"simplified":"汇点","traditional":"匯點","pinyin":"hui4 dian3","gloss":"confluence","definition":"The geographical point where two or more rivers or streams flow together.","perMillion":0.0454639102233708},{"simplified":"汇寄","traditional":"匯寄","pinyin":"hui4 ji4","gloss":"remit","definition":"to remit (money)","perMillion":0.0454107981787173},{"simplified":"邮汇","traditional":"郵匯","pinyin":"you2 hui4","gloss":"remit","definition":"to send money through the postal system","perMillion":0.0400995937133703},{"simplified":"票汇","traditional":"票匯","pinyin":"piao4 hui4","gloss":"demand draft","definition":"remittance by bank draft","perMillion":0.0393029130435682},{"simplified":"源汇区","traditional":"源匯區","pinyin":"Yuan2 hui4 Qu1","gloss":"Yuanhui District","definition":"Yuanhui District of Luohe City [[漯河市|漯河市|Luo4 he2 Shi4]], Henan province","perMillion":0.0371253192127759},{"simplified":"汇拢","traditional":"匯攏","pinyin":"hui4 long3","gloss":"gather","definition":"to collect or bring together items, information, or funds into one place","perMillion":0.0321327870153497},{"simplified":"批汇","traditional":"批匯","pinyin":"pi1 hui4","gloss":"approve foreign exchange","definition":"to approve the use of foreign currency","perMillion":0.0206605853702},{"simplified":"川汇区","traditional":"川匯區","pinyin":"Chuan1 hui4 Qu1","gloss":"Chuanhui District","definition":"Chuanhui district of Zhoukou city [[周口市|周口市|Zhou1 kou3 Shi4]], Henan","perMillion":0.0177394229142592},{"simplified":"金汇兑本位制","traditional":"金匯兌本位制","pinyin":"jin1 hui4 dui4 ben3 wei4 zhi4","gloss":"gold exchange standard","definition":"gold exchange standard","perMillion":0},{"simplified":"交汇处","traditional":"交匯處","pinyin":"jiao1 hui4 chu4","gloss":"confluence","definition":"the point where two or more rivers or streams flow together","perMillion":0},{"simplified":"单张汇票","traditional":"單張匯票","pinyin":"dan1 zhang1 hui4 piao4","gloss":"sola bill","definition":"sola bill of exchange (international trade)","perMillion":0},{"simplified":"基本词汇","traditional":"基本詞彙","pinyin":"ji1 ben3 ci2 hui4","gloss":"basic vocabulary","definition":"basic vocabulary; basic word","perMillion":0},{"simplified":"外汇储备","traditional":"外匯儲備","pinyin":"wai4 hui4 chu3 bei4","gloss":"foreign reserves","definition":"foreign-exchange reserves","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"汇","traditional":"匯","senses":[{"id":481432,"simplified":"汇","traditional":"匯","pinyin":"hui4","gloss":"exchange","definition":"to exchange or handle foreign currency","example":"办理结汇时请携带个人身份证件。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"办理结汇时请携带个人身份证件。"},{"id":481433,"simplified":"汇","traditional":"匯","pinyin":"hui4","gloss":"remit","definition":"to remit money or transfer funds","example":"他往家里汇了一笔钱。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他往家里汇了一笔钱。"},{"id":481434,"simplified":"汇","traditional":"彙","pinyin":"hui4","gloss":"collection","definition":"a collection, category, or classification of similar items","example":"这个展会是国际先进科技产品的总汇。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这个展会是国际先进科技产品的总汇。"},{"id":481431,"simplified":"汇","traditional":"匯","pinyin":"hui4","gloss":"converge","definition":"to flow together or gather in one place","example":"各地收集来的调查数据最终都会汇到总部处理。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"各地收集来的调查数据最终都会汇到总部处理。"}],"references":[{"id":5064,"sourceSimplified":"汇","sourceTraditional":"滙","sourcePinyin":"hui4","targetSimplified":"汇","targetTraditional":"匯","targetPinyin":"hui4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.62,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":46.25591703324335,"hsk3Level":4}}}