10,012 sentences — page 484 of 501

9661. “他们从来没有忘记我的生日，”他说。

      “ tā​men cóng​lái​méi​yǒu wàng​jì wǒ​de shēng​rì,” tā shuō.

      “They never forget my birthday,” he said.

      Source: CCMatrix

9662. 他很惊讶，他以前从来没有注意过。

      tā hěn jīng​yà, tā yǐ​qián cóng​lái​méi​yǒu zhù​yì guo.

      He was surprised he’d never noticed before.

      Source: CCMatrix

9663. 我从来没有告诉任何人我的名字。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu gào​sù rèn​hé​rén wǒ​de míng​zi.

      I’ve never told anyone my name.

      Source: CCMatrix

9664. 他希望他从来没有提出这个话题。

      tā xī​wàng tā cóng​lái​méi​yǒu tí chū zhè​ge huà​tí.

      He wished he had never brought up the subject.

      Source: CCMatrix

9665. 我从来没有想成为这样的一个女人。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng chéng​wéi zhè​yàng de yī​ge nǚ​rén.

      I never wanted to be that type of woman.

      Source: CCMatrix

9666. 在我的一生中，我从来没有借过大钱。

      zài wǒ​de yī​shēng zhōng, wǒ cóng​lái​méi​yǒu jiè guo dà​qián.

      I've never borrowed a significant amount of money in my life.

      Source: CCMatrix

9667. 他从来没有失去吞咽或呼吸的能力。

      tā cóng​lái​méi​yǒu shī​qù tūn​yàn huò hū​xī de néng​lì.

      He never lost the ability to swallow or breathe.

      Source: CCMatrix

9668. 他从来没有给过她所渴望得到的爱。

      tā cóng​lái​méi​yǒu gěi guo tā suǒ kě​wàng dé dào de ài.

      He never gave her the love she craved.

      Source: AI Challenger 2017

9669. 过去我还从来没有单独过过圣诞节。

      guò​qù wǒ hái cóng​lái​méi​yǒu dān​dú guo guò shèng​dàn​jié.

      I have never spent Christmas alone before.

      Source: CCMatrix

9670. 我从来没有想过，智慧可以这么简单。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng guo, zhì​huì kě​yǐ zhè​me jiǎn​dān.

      I never thought that wisdom could be so simple.

      Source: CCMatrix

9671. 我从来没有点击电子邮件中的链接。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu diǎn​jī diàn​zǐ​yóu​jiàn zhōng de liàn​jiē.

      I never click on a link in an email.

      Source: CCMatrix

9672. 他对非常规想法的兴趣从来没有减弱。

      tā duì fēi​cháng​guī xiǎng​fa de xìng​qù cóng​lái​méi​yǒu jiǎn​ruò.

      His interest in unconventional ideas never diminished.

      Source: CCMatrix

9673. 失败的可能性从来没有进入他的脑海。

      shī​bài de kě​néng​xìng cóng​lái​méi​yǒu jìn​rù tā de nǎo​hǎi.

      The possibility of failure never once entered into his mind.

      Source: CCMatrix

9674. 我热爱去尝试做从来没有做过的事情。

      wǒ rè'ài qù cháng​shì zuò cóng​lái​méi​yǒu zuò guo de shì​qing.

      I love trying things I've never done before.

      Source: CCMatrix

9675. 我从来没有想过我会成为一名科学家。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng guo wǒ huì chéng​wéi yī​míng kē​xué​jiā.

      I never thought I would become a scientist.

      Source: CCMatrix

9676. 我从来没有对一个女孩有过这种感觉。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu duì yī​ge nǚ​hái yǒu guo zhè​zhǒng gǎn​jué.

      I've never felt this way about a girl before.

      Source: OpenSubtitles

9677. 奥运会还从来没有在南美和非洲举行过。

      ào​yùn​huì hái cóng​lái​méi​yǒu zài nán​měi hé fēi​zhōu jǔ​xíng guo.

      The Olympics have never been held in Africa or South America.

      Source: CCMatrix

9678. 她从来没有说过我有任何天分或者潜力。

      tā cóng​lái​méi​yǒu shuō guo wǒ yǒu rèn​hé tiān​fèn huò​zhě qián​lì.

      She never said I had talent or potential.

      Source: CCMatrix

9679. 我从来没有被允许去青年俱乐部或聚会。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu bèi yǔn​xǔ qù qīng​nián jù​lè​bù huò jù​huì.

      I was never allowed to go to youth clubs or parties.

      Source: CCMatrix

9680. 我从来没有想过我会成为一名职业演员。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng guo wǒ huì chéng​wéi yī​míng zhí​yè yǎn​yuán.

      I never thought I’d become a professional actor.

      Source: CCMatrix