53 sentences — page 2 of 3

21. 这艘船太大，没法通过运河。

    zhè sōu chuán tài dà, méi​fǎ tōng​guò yùn​hé.

    This ship is too big to pass through the canal.

    Source: Tatoeba

22. 这样我没法活了。

    zhè​yàng wǒ méi​fǎ huó le.

    I can't live like this.

    Source: OpenSubtitles

23. 我也没法原谅你。

    wǒ yě méi​fǎ yuán​liàng nǐ.

    I can't forgive you either.

    Source: OpenSubtitles

24. 我没法住在这里。

    wǒ méi​fǎ zhù zài zhè​lǐ.

    I can't live here.

    Source: OpenSubtitles

25. 我没法再靠近了。

    wǒ méi​fǎ zài kào​jìn le.

    I can't get any closer.

    Source: OpenSubtitles

26. 连猫都没法这么快爬上梯子。

    lián māo dōu méi​fǎ zhè​me kuài pá​shàng tī​zi.

    Not even a cat can climb a ladder this quickly.

    Source: OpenSubtitles

27. 这种事只能碰，没法提前计划。

    zhè zhǒng shì zhǐ néng pèng, méi​fǎ tí​qián jì​huà.

    This kind of thing can only be left to chance; it's impossible to plan it in advance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 天啊，我没法一直生你们的气。

    tiān a, wǒ méi​fǎ yī​zhí shēng nǐ​men de qì.

    Oh, God, I can't stay mad at you guys.

    Source: OpenSubtitles

29. 我没法向她们坦白我做的事。

    wǒ méi​fǎ xiàng tā​men tǎn​bái wǒ zuò de shì.

    I couldn't bring myself to tell them what I had done.

    Source: OpenSubtitles

30. 他没法回答你。

    tā méi​fǎ huí​dá nǐ.

    He can't answer you.

    Source: OpenSubtitles

31. 你说的很有道理，我没法反驳。

    nǐ shuō de hěn yǒu dào​li, wǒ méi​fǎ fǎn​bó.

    What you say makes a lot of sense; I can't refute it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 她没法走路。

    tā méi​fǎ zǒu​lù.

    She can't walk.

    Source: OpenSubtitles

33. 这里太吵闹了，我没法专心工作。

    zhè​lǐ tài chǎo​nào le, wǒ méi​fǎ zhuān​xīn gōng​zuò.

    It's too noisy here; I can't concentrate on my work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 我没法回家。

    wǒ méi​fǎ huí​jiā.

    I can't go home.

    Source: OpenSubtitles

35. 我没法装疯。

    wǒ méi​fǎ zhuāng​fēng.

    I can't fake crazy.

    Source: OpenSubtitles

36. 因为忘带了证，他没法进入考场。

    yīn​wèi wàng dài le zhèng, tā méi​fǎ jìn​rù kǎo​chǎng.

    He couldn't enter the exam room because he forgot to bring his ID.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 我没法解释。

    wǒ méi​fǎ jiě​shì.

    I can't explain it.

    Source: OpenSubtitles

38. 如果你不敞开心扉，我就没法帮你。

    rú​guǒ nǐ bù chǎng​kāi​xīn​fēi, wǒ jiù méi​fǎ bāng nǐ.

    I can't help you if you don't open up.

    Source: OpenSubtitles

39. 跟他这种蛮横的人根本没法讲理。

    gēn tā zhè zhǒng mán​hèng de rén gēn​běn méi​fǎ jiǎng​lǐ.

    It is impossible to reason with someone as unreasonable as him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 这个锅的手柄太热了，我没法拿它。

    zhè​ge guō de shǒu​bǐng tài rè le, wǒ méi​fǎ ná tā.

    The handle of this pot is too hot for me to hold.

    Source: Dong Chinese Dictionary