浪
làngláng HSK3

wave

Showing: All meanings (4)

317 sentences — page 14 of 16

  1. 她会找到浪漫和成功，还是拒绝和心碎？

    tā huì zhǎo dào làng​màn hé chéng​gōng, hái​shi jù​jué hé xīn​suì?

    Will she find romance and success, or rejection and heartbreak?

    Source: CCMatrix

  2. 我喜欢把自己当作浪漫的讲故事的人。

    wǒ xǐ​huan bǎ zì​jǐ dàng​zuò làng​màn de jiǎng gù​shi de rén.

    I like to think of myself as a romantic storyteller.

    Source: CCMatrix

  3. 约会是我不喜欢的事情，浪漫似乎不可能。

    yuē​huì shì wǒ bù xǐ​huan de shì​qing, làng​màn sì​hū bù​kě​néng.

    Dating is something I do not enjoy and romance seems impossible.

    Source: CCMatrix

  4. 在我们的文化中，浪漫的牺牲是理想化的。

    zài wǒ​men de wén​huà zhōng, làng​màn de xī​shēng shì lǐ​xiǎng​huà de.

    Romantic sacrifice is idealized in our culture.

    Source: CCMatrix

  5. 浪漫的礼物包括玫瑰、衷心的信件和葡萄酒。

    làng​màn de lǐ​wù bāo​kuò méi​gui, zhōng​xīn de xìn​jiàn hé pú​tao​jiǔ.

    Romantic gifts include roses, heartfelt letters and wine.

    Source: CCMatrix

  6. 现在保持单身可以使你未来的浪漫关系受益。

    xiàn​zài bǎo​chí dān​shēn kě​yǐ shǐ nǐ wèi​lái de làng​màn guān​xi shòu yì.

    Staying single now can benefit your romantic relationships in the future.

    Source: CCMatrix

  7. 红色象征爱情、美丽、勇气、尊敬、浪漫爱情，甚至是祝贺。

    hóng​sè xiàng​zhēng ài​qíng, měi​lì, yǒng​qì, zūn​jìng, làng​màn ài​qíng, shèn​zhì shì zhù​hè.

    Red symbolizes love, beauty, courage, respect, romantic love, and even congratulations.

    Source: CCMatrix

  8. 花点时间找一个真正是你最好的朋友的浪漫伴侣。

    huā diǎn shí​jiān zhǎo yī​ge zhēn​zhèng shì nǐ zuì​hǎo de péng​you de làng​màn bàn​lǚ.

    Take the time to find a romantic partner who truly is your best friend.

    Source: CCMatrix

  9. 来自港口和树木的灯光营造出一种非常浪漫的景象。

    lái​zì gǎng​kǒu hé shù​mù de dēng​guāng yíng​zào chū yī​zhǒng fēi​cháng làng​màn de jǐng​xiàng.

    The lights from the port and the trees create a very romantic scene.

    Source: CCMatrix

  10. 我看到一张浪漫的贺卡，显示一对情侣在车前座接吻。

    wǒ kàn dào yī zhāng làng​màn de hè​kǎ, xiǎn​shì yī​duì qíng​lǚ zài chē qián zuò jiē wěn.

    I saw a romantic greeting card which showed a couple kissing in the front seat of a car.

    Source: CCMatrix

  11. 我只是觉得没有足够的火花来继续一段浪漫的关系。

    wǒ zhǐ​shì jué​de méi​yǒu zú​gòu de huǒ​huā lái jì​xù yī duàn làng​màn de guān​xi.

    I just didn’t feel there was enough of a spark to continue a romantic relationship.

    Source: CCMatrix

  12. 在我们决定尝试一段浪漫关系之前，我们是3年半的朋友。

    zài wǒ​men jué​dìng cháng​shì yī duàn làng​màn guān​xi zhī​qián, wǒ​men shì3 nián bàn de péng​you.

    We were friends for 3 1/2 years before we decided to try a romantic relationship.

    Source: CCMatrix

  13. 客人还可在私人海滩上用餐或在游艇上享用浪漫晚餐。

    kè​ren hái kě zài sī​rén hǎi​tān shang yòng cān huò zài yóu​tǐng shang xiǎng​yòng làng​màn wǎn​cān.

    Guests can also dine at the private beach or enjoy a romantic dinner on a yacht.

    Source: CCMatrix

  14. 不要因为我们在一起度过了一个浪漫的时刻，就开始发出婚礼请柬。

    bù​yào yīn​wèi wǒ​men zài​yī​qǐ dù​guò le yī​ge làng​màn de shí​kè, jiù kāi​shǐ fā chū hūn​lǐ qǐng​jiǎn.

    Just because we had one romantic moment together, don't start sending out wedding invitations.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你在伦敦可以冲浪吗？

    nǐ zài lún​dūn kě​yǐ chōng làng ma?

    Can you surf in London?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我对冲浪了解不多。

    wǒ duì chōng làng liǎo​jiě bù​duō.

    I don’t know much about surfing.

    Source: CCMatrix

  17. 他是冲浪学校来的。

    tā shì chōng làng xué​xiào lái de.

    He's from the surfing school.

    Source: OpenSubtitles

  18. 谁说我来这冲浪的？

    shéi shuō wǒ lái zhè chōng làng de?

    Who said I came here to surf?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我是会游泳的，但不会冲浪。

    wǒ shì huì yóu yǒng de, dàn bù​huì chōng làng.

    I can swim but I can't surf.

    Source: CCMatrix

  20. 我从没学会冲浪。

    wǒ cóng méi xué huì chōng làng.

    I never learned to surf.

    Source: CCMatrix