678 sentences — page 34 of 34

661. 我比较喜欢海苔。

     wǒ bǐ​jiào xǐ​huan hǎi​tái.

     I prefer seaweed.

     Source: OpenSubtitles

662. 海岸警卫队仍在寻找船长。

     hǎi'àn​jǐng​wèi​duì réng zài xún​zhǎo chuán​zhǎng.

     The Coast Guard is still searching for the captain.

     Source: CCMatrix

663. 他使我们成为更好的海员。

     tā shǐ wǒ​men chéng​wéi gèng​hǎo de hǎi​yuán.

     He made us better sailors.

     Source: OpenSubtitles

664. 唯一的办法，就是通过海路了。

     wéi​yī de bàn​fǎ, jiù​shì tōng​guò hǎi​lù le.

     The only way is via the sea.

     Source: CCMatrix

665. 岛屿之间交通主要有空运和海运。

     dǎo​yǔ zhī​jiān jiāo​tōng zhǔ​yào yǒu kōng​yùn hé hǎi​yùn.

     Transportation between the islands is largely done by air and sea.

     Source: CCMatrix

666. 我问他是不是海市蜃楼，他说是的。

     wǒ wèn tā shì​bu​shì hǎi​shì​shèn​lóu, tā shuō shì​de.

     I asked him if it were a mirage, and he said yes.

     Source: CCMatrix

667. 你不会在任何的海图上找到那个岛。

     nǐ bù​huì zài rèn​hé de hǎi​tú shang zhǎo dào nà​ge dǎo.

     You won't find that island on any chart.

     Source: OpenSubtitles

668. 船长在航海日志中描述了这次事故。

     chuán​zhǎng zài háng​hǎi​rì​zhì zhōng miáo​shù le zhè​cì shì​gù.

     The captain described the accident in the ship's log.

     Source: UM-Corpus: Spoken

669. 开普敦是一个位于南非的沿海城市。

     kāi​pǔ​dūn shì yī​ge wèi​yú nán​fēi de yán​hǎi​chéng​shì.

     Cape Town is a coastal city located in South Africa.

     Source: CCMatrix

670. 游戏故事发生在一个现代的临海城市。

     yóu​xì gù​shi fā​shēng zài yī​ge xiàn​dài de lín​hǎi chéng​shì.

     The game’s story takes place in a modern coastal city.

     Source: CCMatrix

671. 海峡是两片陆地之间的一条狭窄水道。

     hǎi​xiá shì liǎng piàn lù​dì zhī​jiān de yī tiáo xiá​zhǎi shuǐ​dào.

     A strait is a narrow water channel between two land masses.

     Source: UM-Corpus: Education

672. 爱尔兰海位于大不列颠和爱尔兰之间。

     ài'ěr​lán​hǎi wèi​yú dà​bù​liè​diān hé ài'ěr​lán zhī​jiān.

     The Irish Sea is situated between Great Britain and Ireland.

     Source: CCMatrix

673. 在这座城市里寻找一个人犹如大海捞针。

     zài zhè zuò chéng​shì li xún​zhǎo yí​ge​rén yóu​rú dà​hǎi​lāo​zhēn.

     Searching for one man in this big city is like looking for a needle in a haystack.

     Source: UM-Corpus: Spoken

674. 还有一个漂浮海事博物馆和一个水族馆。

     hái​yǒu yī​ge piāo​fú hǎi​shì bó​wù​guǎn hé yī​ge shuǐ​zú​guǎn.

     There’s also a floating maritime museum and an aquarium.

     Source: CCMatrix

675. 维多利亚海绵蛋糕，就是英国下午茶点的经典必备。

     wéi​duō​lì​yà hǎi​mián​dàn​gāo, jiù​shì yīng​guó xià​wǔ​chá diǎn de jīng​diǎn bì​bèi.

     Victoria sponge cake is a classic must for British afternoon tea.

     Source: CCMatrix

676. 故事发生在1965年的夏天，在新英格兰海域的一座岛屿上。

     gù​shi fā​shēng zài1965 nián de xià​tiān, zài xīn​yīng​gé​lán hǎi​yù de yī​zuò dǎo​yǔ shang.

     The story takes place in the summer of 1965 on an island off the coast of New England.

     Source: CCMatrix

677. 有些人认为海盐的钠含量比食盐少，但这是一种误解。

     yǒu​xiē​rén rèn​wéi hǎi​yán de nà hán​liàng bǐ shí​yán shǎo, dàn zhè shì yī​zhǒng wù​jiě.

     Some people believe that sea salt has less sodium than table salt, but this is a misconception.

     Source: CCMatrix

678. 在爱琴海的中央，六个男人在一艘豪华游艇上决定玩一场游戏。

     zài ài​qín​hǎi de zhōng​yāng, liù ge nán​rén zài yī sōu háo​huá yóu​tǐng shang jué​dìng wán yī chǎng yóu​xì.

     In the middle of the Aegean Sea, six men on a luxury yacht decide to play a game.

     Source: CCMatrix