{"type":"character","character":{"character":"湾","codepoint":"U+6E7E","gloss":"bay","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 弯 represents the sound. Simplified form of 灣. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"弯","pinyin":["wān"],"gloss":"bend","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B9%BE"],"simplifiedVariants":["湾"],"traditionalVariants":["灣","湾"],"variantOf":null,"junDaRank":855,"junDaFrequency":40101,"junDaPerMillion":207.236006851289,"subtlexRank":2093,"subtlexCount":776,"subtlexPerMillion":16.57,"subtlexContextDiversity":420,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[207,758],[297,704],[320,668]],[[136,544],[218,487],[234,465]],[[188,43],[175,72],[171,124],[293,367]],[[541,845],[608,807],[637,770]],[[396,679],[418,672],[458,672],[759,725],[805,727],[837,720]],[[509,651],[532,636],[536,618],[522,503],[524,467]],[[641,676],[666,661],[670,649],[661,529],[665,469]],[[427,571],[408,515],[363,438]],[[739,594],[830,548],[852,529],[874,493]],[[447,389],[488,386],[683,431],[700,430],[714,424],[733,399],[716,358],[690,346]],[[486,262],[499,276],[669,311],[721,312],[738,307]],[[435,314],[455,274],[427,202],[421,164],[465,160],[605,192],[726,210],[759,205],[783,177],[784,157],[721,12],[694,-21],[680,-31],[589,18]]],"strokes":["M 232 712 Q 260 690 289 661 Q 305 648 323 648 Q 335 649 340 664 Q 346 682 334 715 Q 322 746 225 767 Q 207 771 200 767 Q 194 763 196 748 Q 200 735 232 712 Z","M 144 511 Q 193 454 229 441 Q 245 438 255 453 Q 261 466 258 484 Q 246 529 157 552 Q 139 556 129 553 Q 122 552 126 538 Q 127 525 144 511 Z","M 135 150 Q 122 146 125 129 Q 141 54 176 37 Q 183 30 193 33 Q 200 34 201 60 Q 204 99 294 348 Q 300 364 299 370 Q 298 380 289 373 Q 280 367 172 190 Q 160 171 135 150 Z","M 565 803 Q 587 784 611 761 Q 626 748 641 750 Q 651 751 657 764 Q 661 780 651 809 Q 638 839 558 851 Q 542 854 536 851 Q 532 847 533 834 Q 537 824 565 803 Z","M 670 686 Q 692 692 829 707 Q 839 706 848 718 Q 849 730 827 740 Q 796 762 727 742 Q 556 708 449 694 Q 425 693 401 688 Q 373 685 394 668 Q 418 644 470 651 Q 485 654 502 656 L 536 663 Q 582 673 634 680 L 670 686 Z","M 502 656 Q 518 605 503 537 Q 488 497 516 463 Q 525 453 532 463 Q 548 482 556 569 Q 560 618 563 630 Q 564 643 552 652 Q 545 659 536 663 C 509 677 494 685 502 656 Z","M 634 680 Q 655 632 638 552 Q 626 507 655 465 Q 664 453 674 464 Q 687 482 688 524 Q 694 630 695 638 Q 699 657 695 663 Q 692 675 670 686 C 644 700 623 708 634 680 Z","M 416 574 Q 391 531 357 493 Q 333 466 347 433 Q 351 417 373 425 Q 419 450 433 519 Q 442 547 438 572 Q 434 579 429 582 Q 422 581 416 574 Z","M 743 574 Q 789 543 844 495 Q 860 479 875 477 Q 882 476 889 487 Q 898 500 881 538 Q 863 586 743 601 Q 742 602 740 602 Q 731 605 731 594 Q 732 581 743 574 Z","M 730 327 Q 754 373 776 382 Q 792 398 779 415 Q 764 428 718 452 Q 702 459 682 453 Q 585 414 452 398 Q 437 397 439 388 Q 442 381 458 375 Q 480 365 512 376 Q 591 392 665 407 Q 684 411 693 404 Q 699 395 682 337 C 674 308 716 301 730 327 Z","M 482 256 Q 486 256 491 257 Q 569 276 737 297 Q 747 298 748 307 Q 748 314 730 327 L 682 337 Q 675 337 671 335 Q 568 307 483 290 C 454 284 452 253 482 256 Z","M 430 119 Q 466 150 680 183 Q 714 189 729 187 Q 742 184 746 173 Q 749 160 692 27 Q 683 5 660 12 Q 632 18 597 25 Q 569 32 589 8 Q 643 -43 653 -68 Q 660 -81 673 -79 Q 686 -80 701 -68 Q 734 -38 760 21 Q 793 117 824 143 Q 845 162 833 176 Q 811 204 776 229 Q 761 242 692 225 Q 614 219 513 189 Q 504 188 497 185 Q 452 176 454 193 Q 470 242 482 256 C 494 278 494 278 483 290 Q 470 308 448 323 Q 438 333 426 326 Q 417 322 423 302 Q 432 275 417 239 Q 395 194 378 179 Q 365 163 374 145 Q 381 118 395 110 Q 405 103 430 119 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[207,758],[297,704],[320,668]],[[136,544],[218,487],[234,465]],[[188,43],[175,72],[171,124],[293,367]],[[541,845],[608,807],[637,770]],[[396,679],[418,672],[458,672],[759,725],[805,727],[837,720]],[[509,651],[532,636],[536,618],[522,503],[524,467]],[[641,676],[666,661],[670,649],[661,529],[665,469]],[[427,571],[408,515],[363,438]],[[739,594],[830,548],[852,529],[874,493]],[[447,389],[488,386],[683,431],[700,430],[714,424],[733,399],[716,358],[690,346]],[[486,262],[499,276],[669,311],[721,312],[738,307]],[[435,314],[455,274],[427,202],[421,164],[465,160],[605,192],[726,210],[759,205],[783,177],[784,157],[721,12],[694,-21],[680,-31],[589,18]]],"strokes":["M 232 712 Q 260 690 289 661 Q 305 648 323 648 Q 335 649 340 664 Q 346 682 334 715 Q 322 746 225 767 Q 207 771 200 767 Q 194 763 196 748 Q 200 735 232 712 Z","M 144 511 Q 193 454 229 441 Q 245 438 255 453 Q 261 466 258 484 Q 246 529 157 552 Q 139 556 129 553 Q 122 552 126 538 Q 127 525 144 511 Z","M 135 150 Q 122 146 125 129 Q 141 54 176 37 Q 183 30 193 33 Q 200 34 201 60 Q 204 99 294 348 Q 300 364 299 370 Q 298 380 289 373 Q 280 367 172 190 Q 160 171 135 150 Z","M 565 803 Q 587 784 611 761 Q 626 748 641 750 Q 651 751 657 764 Q 661 780 651 809 Q 638 839 558 851 Q 542 854 536 851 Q 532 847 533 834 Q 537 824 565 803 Z","M 670 686 Q 692 692 829 707 Q 839 706 848 718 Q 849 730 827 740 Q 796 762 727 742 Q 556 708 449 694 Q 425 693 401 688 Q 373 685 394 668 Q 418 644 470 651 Q 485 654 502 656 L 536 663 Q 582 673 634 680 L 670 686 Z","M 502 656 Q 518 605 503 537 Q 488 497 516 463 Q 525 453 532 463 Q 548 482 556 569 Q 560 618 563 630 Q 564 643 552 652 Q 545 659 536 663 C 509 677 494 685 502 656 Z","M 634 680 Q 655 632 638 552 Q 626 507 655 465 Q 664 453 674 464 Q 687 482 688 524 Q 694 630 695 638 Q 699 657 695 663 Q 692 675 670 686 C 644 700 623 708 634 680 Z","M 416 574 Q 391 531 357 493 Q 333 466 347 433 Q 351 417 373 425 Q 419 450 433 519 Q 442 547 438 572 Q 434 579 429 582 Q 422 581 416 574 Z","M 743 574 Q 789 543 844 495 Q 860 479 875 477 Q 882 476 889 487 Q 898 500 881 538 Q 863 586 743 601 Q 742 602 740 602 Q 731 605 731 594 Q 732 581 743 574 Z","M 730 327 Q 754 373 776 382 Q 792 398 779 415 Q 764 428 718 452 Q 702 459 682 453 Q 585 414 452 398 Q 437 397 439 388 Q 442 381 458 375 Q 480 365 512 376 Q 591 392 665 407 Q 684 411 693 404 Q 699 395 682 337 C 674 308 716 301 730 327 Z","M 482 256 Q 486 256 491 257 Q 569 276 737 297 Q 747 298 748 307 Q 748 314 730 327 L 682 337 Q 675 337 671 335 Q 568 307 483 290 C 454 284 452 253 482 256 Z","M 430 119 Q 466 150 680 183 Q 714 189 729 187 Q 742 184 746 173 Q 749 160 692 27 Q 683 5 660 12 Q 632 18 597 25 Q 569 32 589 8 Q 643 -43 653 -68 Q 660 -81 673 -79 Q 686 -80 701 -68 Q 734 -38 760 21 Q 793 117 824 143 Q 845 162 833 176 Q 811 204 776 229 Q 761 242 692 225 Q 614 219 513 189 Q 504 188 497 185 Q 452 176 454 193 Q 470 242 482 256 C 494 278 494 278 483 290 Q 470 308 448 323 Q 438 333 426 326 Q 417 322 423 302 Q 432 275 417 239 Q 395 194 378 179 Q 365 163 374 145 Q 381 118 395 110 Q 405 103 430 119 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":17,"pinyin":"wān"}],"pinyin":["wān"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"台湾","traditional":"臺灣","pinyin":"Tai2 wan1","gloss":"Taiwan","definition":"Taiwan","perMillion":149.491869595936},{"simplified":"湾","traditional":"灣","pinyin":"wan1","gloss":"bay","definition":"a body of water partially enclosed by land, such as a bay or gulf","perMillion":16.13687319093},{"simplified":"海湾","traditional":"海灣","pinyin":"hai3 wan1","gloss":"bay","definition":"a coastal body of water that is partially surrounded by land, including both bays and gulfs","perMillion":7.45},{"simplified":"港湾","traditional":"港灣","pinyin":"gang3 wan1","gloss":"harbor","definition":"a bay serving as a harbor","perMillion":4.21948638749497},{"simplified":"台湾人","traditional":"台灣人","pinyin":"Tai2 wan1 ren2","gloss":"Taiwanese","definition":"a person who is from Taiwan or a person of Taiwanese nationality or descent.","perMillion":2.5763059500059},{"simplified":"台湾省","traditional":"臺灣省","pinyin":"Tai2 wan1 sheng3","gloss":"Taiwan province","definition":"Taiwan province (PRC term)","perMillion":1.99526018149693},{"simplified":"台湾海峡","traditional":"台灣海峽","pinyin":"Tai2 wan1 Hai3 xia2","gloss":"Taiwan Strait","definition":"Taiwan Strait","perMillion":1.93237552062722},{"simplified":"北部湾","traditional":"北部灣","pinyin":"Bei3 bu4 Wan1","gloss":"Gulf of Tonkin","definition":"Gulf of Tonkin","perMillion":1.30475048895716},{"simplified":"荔湾区","traditional":"荔灣區","pinyin":"Li4 wan1 Qu1","gloss":"Liwan District","definition":"Liwan, a district of Guangzhou City, Guangdong","perMillion":1.25386915017913},{"simplified":"台湾岛","traditional":"臺灣島","pinyin":"Tai2 wan1 Dao3","gloss":"Taiwan Island","definition":"Taiwan Island","perMillion":1.10149069406833},{"simplified":"杭州湾","traditional":"杭州灣","pinyin":"Hang2 zhou1 wan1","gloss":"Hangzhou Bay","definition":"Hangzhou Bay","perMillion":1.03780935252881},{"simplified":"墨西哥湾","traditional":"墨西哥灣","pinyin":"Mo4 xi1 ge1 Wan1","gloss":"Gulf of Mexico","definition":"Gulf of Mexico","perMillion":0.964461618862372},{"simplified":"波斯湾","traditional":"波斯灣","pinyin":"Bo1 si1 Wan1","gloss":"Persian Gulf","definition":"Persian Gulf","perMillion":0.947890660930489},{"simplified":"亚龙湾","traditional":"亞龍灣","pinyin":"Ya4 long2 Wan1","gloss":"Yalong Bay","definition":"Yalong Bay, a major tourist destination in Sanya, Hainan province","perMillion":0.816119678145229},{"simplified":"渤海湾","traditional":"渤海灣","pinyin":"Bo2 hai3 wan1","gloss":"Bohai Bay","definition":"Bohai Bay","perMillion":0.759236678321362},{"simplified":"湾仔","traditional":"灣仔","pinyin":"Wan1 Zai3","gloss":"Wan Chai","definition":"Wan Chai district of Hong Kong","perMillion":0.738947877263736},{"simplified":"沙湾","traditional":"沙灣","pinyin":"Sha1 wan1","gloss":"Shawan (Sichuan)","definition":"Shawan district of Leshan city, Sichuan Province","perMillion":0.665175247240065},{"simplified":"台湾大学","traditional":"臺灣大學","pinyin":"Tai2 wan1 Da4 xue2","gloss":"National Taiwan University","definition":"The most prestigious comprehensive research university in Taiwan, located in Taipei","perMillion":0.548434973091737},{"simplified":"关塔那摩湾","traditional":"關塔那摩灣","pinyin":"Guan1 ta3 na4 mo2 Wan1","gloss":"Guantanamo Bay","definition":"Guantanamo Bay (in Cuba)","perMillion":0.45},{"simplified":"国务院台湾事务办公室","traditional":"國務院台灣事務辦公室","pinyin":"Guo2 wu4 yuan4 Tai2 wan1 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4","gloss":"Taiwan Affairs Office","definition":"Taiwan Affairs Office of the State Council","perMillion":0.413158595359348},{"simplified":"胶州湾","traditional":"膠州灣","pinyin":"Jiao1 zhou1 Wan1","gloss":"Jiaozhou Bay","definition":"Gulf of Jiaozhou (Shandong province)","perMillion":0.374121242539047},{"simplified":"大亚湾","traditional":"大亞灣","pinyin":"Da4 ya4 Wan1","gloss":"Daya Bay","definition":"Daya Bay, located on the coast of Guangdong, near Shenzhen and Hong Kong","perMillion":0.368385141716472},{"simplified":"东京湾","traditional":"東京灣","pinyin":"Dong1 jing1 Wan1","gloss":"Gulf of Tonkin","definition":"The historical name for the body of water off the coast of northern Vietnam and southern China, now known as the Gulf of Tonkin.","perMillion":0.36},{"simplified":"南泥湾","traditional":"南泥灣","pinyin":"Nan2 ni2 wan1","gloss":"Nanniwan","definition":"A township in Shaanxi Province, located approximately 45 km south of Yan'an.","perMillion":0.314901312750427},{"simplified":"龙湾区","traditional":"龍灣區","pinyin":"Long2 wan1 qu1","gloss":"Longwan District","definition":"Longwan district of Wenzhou city, Zhejiang","perMillion":0.215688013337744},{"simplified":"孟加拉湾","traditional":"孟加拉灣","pinyin":"Meng4 jia1 la1 wan1","gloss":"Bay of Bengal","definition":"the Bay of Bengal","perMillion":0.189503775323583},{"simplified":"峡湾","traditional":"峽灣","pinyin":"xia2 wan1","gloss":"fjord","definition":"fjord","perMillion":0.176225764160215},{"simplified":"三湾","traditional":"三灣","pinyin":"San1 wan1","gloss":"Sanwan","definition":"Sanwan township in Miaoli County, northwest Taiwan","perMillion":0.156627419683085},{"simplified":"下龙湾","traditional":"下龍灣","pinyin":"Xia4 long2 Wan1","gloss":"Ha Long Bay","definition":"Ha Long Bay, Vietnam","perMillion":0.152909576557342},{"simplified":"几内亚湾","traditional":"幾內亞灣","pinyin":"Ji3 nei4 ya4 Wan1","gloss":"Gulf of Guinea","definition":"Gulf of Guinea","perMillion":0.0896000193304048},{"simplified":"亚丁湾","traditional":"亞丁灣","pinyin":"Ya4 ding1 Wan1","gloss":"Gulf of Aden","definition":"Gulf of Aden","perMillion":0.079455618801592},{"simplified":"湾里区","traditional":"灣里區","pinyin":"Wan1 li3 Qu1","gloss":"Wanli District","definition":"Wanli, a district of Nanchang City, Jiangxi","perMillion":0.0656464871916896},{"simplified":"莫克姆湾","traditional":"莫克姆灣","pinyin":"Mo4 ke4 mu3 wan1","gloss":"Morecambe Bay","definition":"Morecambe Bay","perMillion":0.0656464871916896},{"simplified":"阿曼湾","traditional":"阿曼灣","pinyin":"A1 man4 Wan1","gloss":"Gulf of Oman","definition":"Gulf of Oman","perMillion":0.0646373583432737},{"simplified":"金湾区","traditional":"金灣區","pinyin":"Jin1 wan1 Qu1","gloss":"Jinwan District","definition":"Jinwan District of Zhuhai City [[珠海市|珠海市|Zhu1 hai3 Shi4]], Guangdong","perMillion":0.0629908849590161},{"simplified":"台湾话","traditional":"台灣話","pinyin":"Tai2 wan1 hua4","gloss":"Taiwanese","definition":"Taiwanese Hokkien","perMillion":0.0581045768508968},{"simplified":"沙湾区","traditional":"沙灣區","pinyin":"Sha1 wan1 qu1","gloss":"Shawan District","definition":"Shawan district of Leshan city, Sichuan","perMillion":0.0382406721504988},{"simplified":"龙湾","traditional":"龍灣","pinyin":"Long2 wan1","gloss":"Longwan","definition":"Longwan district of Wenzhou city [[温州市|溫州市|Wen1 zhou1 Shi4]], Zhejiang","perMillion":0.03},{"simplified":"西子湾","traditional":"西子灣","pinyin":"Xi1 zi3 wan1","gloss":"Xiziwan","definition":"a scenic bay located in Gushan District, Kaohsiung, Taiwan, famous for its beach and sunset views","perMillion":0.0256531175676263},{"simplified":"金角湾","traditional":"金角灣","pinyin":"Jin1 jiao3 wan1","gloss":"Golden Horn Bay","definition":"Zolotoy Rog or Golden Horn Bay in Vladivostok (famous for its pollution)","perMillion":0.0200763528790119},{"simplified":"张湾区","traditional":"張灣區","pinyin":"Zhang1 wan1 Qu1","gloss":"Zhangwan District","definition":"Zhangwan District of Shiyan City [[十堰市|十堰市|Shi2 yan4 Shi4]], Hubei","perMillion":0.0136497954759419},{"simplified":"三湾乡","traditional":"三灣鄉","pinyin":"San1 wan1 xiang1","gloss":"Sanwan Township","definition":"Sanwan township in Miaoli county, northwest Taiwan","perMillion":0.00462074788485194},{"simplified":"大湾区","traditional":"大灣區","pinyin":"Da4 wan1 Qu1","gloss":"Greater Bay Area","definition":"The Greater Bay Area, established in 2017, consisting of Hong Kong, Macao, and nine cities in Guangdong province.","perMillion":0.00318672267920823},{"simplified":"荣成湾","traditional":"榮成灣","pinyin":"Rong2 cheng2 wan1","gloss":"Rongcheng Bay","definition":"Rongcheng Bay near Weihai [[威海市|威海市|Wei1 hai3 Shi4]] on the north coast of Shandong","perMillion":0.001805809518218},{"simplified":"排湾族","traditional":"排灣族","pinyin":"Pai2 wan1 zu2","gloss":"Paiwan","definition":"Paiwan, one of the indigenous peoples of Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"斯里巴加湾港","traditional":"斯里巴加灣港","pinyin":"Si1 li3 Ba1 jia1 wan1 gang3","gloss":"Bandar Seri Begawan","definition":"Bandar Seri Begawan, capital of Brunei","perMillion":0},{"simplified":"台湾斑翅鹛","traditional":"臺灣斑翅鶥","pinyin":"Tai2 wan1 ban1 chi4 mei2","gloss":"Taiwan barwing","definition":"(bird species of China) Taiwan barwing (Actinodura morrisoniana)","perMillion":0},{"simplified":"比斯开湾","traditional":"比斯開灣","pinyin":"Bi3 si1 kai1 wan1","gloss":"Bay of Biscay","definition":"Bay of Biscay","perMillion":0},{"simplified":"台湾拟啄木鸟","traditional":"臺灣擬啄木鳥","pinyin":"Tai2 wan1 ni3 zhuo2 mu4 niao3","gloss":"Taiwan barbet","definition":"(bird species of China) Taiwan barbet (Psilopogon nuchalis)","perMillion":0},{"simplified":"台湾戴菊","traditional":"臺灣戴菊","pinyin":"Tai2 wan1 dai4 ju2","gloss":"flamecrest","definition":"flamecrest (Regulus goodfellowi), a bird species endemic to Taiwan","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"湾","traditional":"灣","senses":[{"id":486911,"simplified":"湾","traditional":"灣","pinyin":"wan1","gloss":"bay","definition":"a body of water partially enclosed by land, such as a bay or gulf","example":"小船静静地停在这片湾里。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"小船静静地停在这片湾里。"},{"id":486912,"simplified":"湾","traditional":"灣","pinyin":"wan1","gloss":"moor","definition":"to cast anchor or moor a boat","example":"把渔船湾在避风港里。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"把渔船湾在避风港里。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":10.55,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":16.13687319093}}}