526 sentences for 满 (mǎn) — page 13 of 27

241. 他们对自己的能力充满自信，也相信自己的直觉。

     tā​men duì zì​jǐ de néng​lì chōng​mǎn zì​xìn, yě xiāng​xìn zì​jǐ de zhí​jué.

     They are confident in their own abilities and trust their intuition.

     Source: CCMatrix

242. 在当今充满科技的世界里，很难避免使用计算机。

     zài dāng​jīn chōng​mǎn kē​jì de shì​jiè li, hěn nán bì​miǎn shǐ​yòng jì​suàn​jī.

     In today's technology-filled world, it's hard to avoid using computers.

     Source: CCMatrix

243. 在一个充满愤怒的世界中，你一定要敢于去原谅。

     zài yī​ge chōng​mǎn fèn​nù de shì​jiè zhōng, nǐ yī​dìng​yào gǎn​yú qù yuán​liàng.

     In a world filled with anger, you must dare to forgive.

     Source: CCMatrix

244. 出国留学是一个既令人惊奇又充满挑战的机会。

     chū guó liú xué shì yī​ge jì lìng​rén jīng​qí yòu chōng​mǎn tiǎo​zhàn de jī​huì.

     Studying abroad is an amazing yet challenging opportunity.

     Source: CCMatrix

245. 墨西哥城曾经充满了绿色的大众甲壳虫出租车。

     mò​xī​gē​chéng céng​jīng chōng​mǎn le lǜ​sè de dà​zhòng jiǎ​qiào​chóng chū​zū​chē.

     Mexico City used to be filled with green Volkswagen Beetle taxis.

     Source: CCMatrix

246. 我个人倾向于生活在一个充满活力的城市环境中。

     wǒ gè​rén qīng​xiàng​yú shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn huó​lì de chéng​shì huán​jìng zhōng.

     I personally prefer to live in a vibrant urban environment.

     Source: CCMatrix

247. 他们已经获得了参加季后赛的资格，并且充满信心。

     tā​men yǐ​jing huò​dé le cān​jiā jì​hòu​sài de zī​gé, bìng​qiě chōng​mǎn xìn​xīn.

     They've already qualified for the playoffs and are full of confidence.

     Source: UM-Corpus: Education

248. 我们这个星球的历史充满了令人难以置信的奥秘。

     wǒ​men zhè​ge xīng​qiú de lì​shǐ chōng​mǎn le lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de ào​mì.

     The history of our planet is full of incredible mysteries.

     Source: CCMatrix

249. 她对自己的工作充满热情，在这个意义上我也很相似。

     tā duì zì​jǐ de gōng​zuò chōng​mǎn rè​qíng, zài zhè​ge yì​yì shang wǒ yě hěn xiāng​sì.

     She's very passionate about what she does, and I'm very similar in that sense.

     Source: CCMatrix

250. 指导，教学，指导和养育孩子是充满挑战和回报的工作。

     zhǐ​dǎo, jiào​xué, zhǐ​dǎo hé yǎng​yù hái​zi shì chōng​mǎn tiǎo​zhàn hé huí​bào de gōng​zuò.

     Guiding, teaching, mentoring, and parenting children is challenging and rewarding work.

     Source: CCMatrix

251. 这些充满咸水的湖泊有时会在意想不到的地方出现。

     zhè​xiē chōng​mǎn xián​shuǐ de hú​pō yǒu​shí huì zài yì​xiǎng bù dào de dì​fang chū​xiàn.

     These lakes, which are filled with saltwater, can sometimes pop up in unexpected places.

     Source: CCMatrix

252. 是的，迪拜充满了迷人的派对，豪华车和非常富有的人。

     shì​de, dí​bài chōng​mǎn le mí​rén de pài​duì, háo​huá​chē hé fēi​cháng fù​yǒu de rén.

     Yes, Dubai is full of glamorous parties, luxury cars and very rich people.

     Source: CCMatrix

253. 在这里工作不仅仅充满挑战和压力，同时也有很多乐趣。

     zài zhè​lǐ gōng​zuò bù​jǐn​jǐn chōng​mǎn tiǎo​zhàn hé yā​lì, tóng​shí yě yǒu hěn​duō lè​qù.

     Working here is not only full of challenges and pressures, but also a lot of fun.

     Source: CCMatrix

254. 最令人印象深刻的结构之一，太阳金字塔，充满了新的惊喜。

     zuì lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de jié​gòu zhī​yī, tài​yang jīn​zì​tǎ, chōng​mǎn le xīn de jīng​xǐ.

     One of the most impressive structures, the Pyramid of the Sun, is full of new surprises.

     Source: CCMatrix

255. 我周围的朋友们都说，我像个小太阳一样，总是充满正能量。

     wǒ zhōu​wéi de péng​you men dōu shuō, wǒ xiàng ge xiǎo​tài​yáng yī​yàng, zǒng​shì chōng​mǎn zhèng​néng​liàng.

     My friends all say that I am like a little sun, always filled with positive energy.

     Source: CCMatrix

256. 假期可以是充满节日聚会，家庭传统和丰富食物的神奇时刻。

     jià​qī kě​yǐ shì chōng​mǎn jié​rì jù​huì, jiā​tíng chuán​tǒng hé fēng​fù shí​wù de shén​qí shí​kè.

     The holidays can be a magical time filled with festive gatherings, family traditions and abundant food.

     Source: CCMatrix

257. 幻灯片不需要完整的句子，永远不要有一段充满信息的文字。

     huàn​dēng​piàn bù​xū​yào wán​zhěng de jù​zi, yǒng​yuǎn bù​yào yǒu yī duàn chōng​mǎn xìn​xī de wén​zì.

     Slides do not need full sentences, and should never have a paragraph full of information.

     Source: CCMatrix

258. 事实上，一个孩子的生活可能充满压力，特别是在今天的世界。

     shì​shí​shang, yī​ge hái​zi de shēng​huó kě​néng chōng​mǎn yā​lì, tè​bié shì zài jīn​tiān de shì​jiè.

     As a matter of fact, a child’s life can be full of stress—especially in today’s world.

     Source: CCMatrix

259. 许多坚果和种子充满了蛋白质，以及必需的维生素和矿物质。

     xǔ​duō jiān​guǒ hé zhǒng​zi chōng​mǎn le dàn​bái​zhì, yǐ​jí bì​xū de wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì.

     Many nuts and seeds are packed with protein, as well as essential vitamins and minerals.

     Source: CCMatrix

260. 三岁的孩子是非常敢于冒险的，世界充满了奇妙的事情去探索。

     sān suì de hái​zi shì fēi​cháng gǎn​yú mào​xiǎn de, shì​jiè chōng​mǎn le qí​miào de shì​qing qù tàn​suǒ.

     Three-year-olds are very adventurous, and the world is full of wonderful things to explore.

     Source: CCMatrix