2,355 sentences — page 27 of 118

521. 我们在下一个加油站停车，给你弄点早餐吃。

     wǒ​men zài xià​yī​ge jiā​yóu​zhàn tíng chē, gěi nǐ nòng diǎn zǎo​cān chī.

     We’ll stop at the next gas station and get you some breakfast.

     Source: CCMatrix

522. 找时间为自己做点什么，即使每天只有15分钟。

     zhǎo shí​jiān wèi zì​jǐ zuò diǎn shén​me, jí​shǐ měi​tiān zhǐ​yǒu15 fēn​zhōng.

     Find time to do something for yourself, even if it’s only 15 minutes a day.

     Source: CCMatrix

523. 他问我们下星期早些时候能不能做点什么。

     tā wèn wǒ​men xià​xīng​qī zǎo​xiē shí​hou néng bù​néng zuò diǎn shén​me.

     He asked if we could do something early next week.

     Source: CCMatrix

524. 少花点时间在厨房，多花点时间和家人在一起。

     shǎo huā diǎn shí​jiān zài chú​fáng, duō huā diǎn shí​jiān hé jiā​rén zài yī​qǐ.

     Spend less time in the kitchen and more time with your family.

     Source: CCMatrix

525. 如果你在蔬菜里加点葱头盐，就会更好吃一些。

     rú​guǒ nǐ zài shū​cài li jiā diǎn cōng​tóu yán, jiù huì gèng​hǎo chī yī​xiē.

     If you salt the vegetables with a little onion salt, they will taste better.

     Source: UM-Corpus: Education

526. 真希望我能做点什么，让你能稍微喜欢我一点。

     zhēn xī​wàng wǒ néng zuò diǎn shén​me, ràng nǐ néng shāo​wēi xǐ​huan wǒ yī​diǎn.

     I wish there was something I could do to make you like me a little.

     Source: OpenSubtitles

527. 他邀请我们到他的用餐帐篷里喝点茶和咖啡。

     tā yāo​qǐng wǒ​men dào tā de yòng cān zhàng​peng li hē diǎn chá hé kā​fēi.

     He invited us into his dining tent for some tea and coffee.

     Source: CCMatrix

528. 她决定，当她还在上大学，她想做点什么来帮助。

     tā jué​dìng, dāng tā hái​zài shàng dà​xué, tā xiǎng zuò diǎn shén​me lái bāng​zhù.

     She decided that while she was still in college, she wanted to do something to help.

     Source: CCMatrix

529. 我坐在他们旁边的桌子旁，点了点水，又坐了一分钟。

     wǒ zuò​zài tā​men páng​biān de zhuō​zi páng, diǎn le diǎn shuǐ, yòu zuò le yī fēn​zhōng.

     I sat down at the table next to them, ordered some water, and sat there for another minute.

     Source: CCMatrix

530. 花点时间找一个真正是你最好的朋友的浪漫伴侣。

     huā diǎn shí​jiān zhǎo yī​ge zhēn​zhèng shì nǐ zuì​hǎo de péng​you de làng​màn bàn​lǚ.

     Take the time to find a romantic partner who truly is your best friend.

     Source: CCMatrix

531. 你可能讨厌你的工作，但至少你知道应该期待点什么。

     nǐ kě​néng tǎo​yàn nǐ de gōng​zuò, dàn zhì​shǎo nǐ zhī​dao yīng​gāi qī​dài diǎn shén​me.

     You might hate your job, but at least you know what to expect.

     Source: CCMatrix

532. 在更新你的简历之前，花点时间想想你有哪些软技能。

     zài gēng​xīn nǐ de jiǎn​lì zhī​qián, huā diǎn shí​jiān xiǎng xiang nǐ yǒu nǎ​xiē ruǎn jì​néng.

     Before updating your resume, take some time to think about what soft skills you have.

     Source: CCMatrix

533. 如果你不能或不愿意，是时候让你合上书，做点别的事情了。

     rú​guǒ nǐ bù​néng huò bù​yuàn​yi, shì shí​hou ràng nǐ hé shang shū, zuò diǎn bié​de shì​qing le.

     If you can't or won't, it's time for you to close the book and do something else.

     Source: CCMatrix

534. 一个好的经验法则是在你说话之前花点时间考虑你的话。

     yī​ge hǎo​de jīng​yàn fǎ​zé shì zài nǐ shuō huà zhī​qián huā diǎn shí​jiān kǎo​lǜ nǐ de huà.

     A good rule of thumb is to take a moment to consider your words before you speak.

     Source: CCMatrix

535. 试着用你喜欢的活动分散自己的注意力，花点时间和朋友待在一起。

     shì​zhe yòng nǐ xǐ​huan de huó​dòng fēn​sàn zì​jǐ de zhù​yì​lì, huā diǎn shí​jiān hé péng​you dāi zài​yī​qǐ.

     Try to distract yourself with activities that you enjoy, and spend some time with your friends.

     Source: CCMatrix

536. 花点时间问问自己，你对这些关系的感觉如何，不要去评判或者过度分析这些感觉。

     huā diǎn shí​jiān wèn wen zì​jǐ, nǐ duì zhè​xiē guān​xi de gǎn​jué rú​hé, bù​yào qù píng​pàn huò​zhě guò​dù fēn​xī zhè​xiē gǎn​jué.

     Take a moment to ask yourself how you feel about those relationships, without judging or over-analyzing those feelings.

     Source: CCMatrix

537. 我能想出两个不同点。

     wǒ néng xiǎng chū liǎng​ge bù​tóng diǎn.

     I can think of two differences.

     Source: CCMatrix

538. 我想我找到泄漏点了。

     wǒ xiǎng wǒ zhǎo dào xiè​lòu diǎn le.

     I think I found the leak.

     Source: AI Challenger 2017

539. 你们确实有一个共通点。

     nǐ​men què​shí yǒu yī​ge gòng​tōng diǎn.

     You do have one thing in common.

     Source: OpenSubtitles

540. 我需要找到我的平衡点。

     wǒ xū​yào zhǎo dào wǒ​de píng​héng diǎn.

     I need to find my balance.

     Source: CCMatrix