4,158 sentences for 為 (wéi) — page 124 of 208

2461. 有些人以为通风和空调是一回事。

      yǒu​xiē​rén yǐ​wéi tōng​fēng hé kōng​tiáo shì yī​huí​shì.

      Some people think that ventilation is the same thing as air conditioning.

      Source: UM-Corpus: Education

2462. 你以为她为什么突然开心起来了？

      nǐ yǐ​wéi tā wèi​shén​me tū​rán kāi xīn qǐ lai le?

      Why do you think she suddenly cheered up?

      Source: OpenSubtitles

2463. 我还以为我能听到外面的风在吹。

      wǒ hái yǐ​wéi wǒ néng tīng dào wài​miàn de fēng zài chuī.

      I thought I could hear the wind blowing outside.

      Source: OpenSubtitles

2464. 我还以为你会是教师或者是医生。

      wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì shì jiào​shī huò​zhě shì yī​shēng.

      I thought you'd be a teacher or a doctor.

      Source: OpenSubtitles

2465. 醒来的时候，我以为自己置身天堂。

      xǐng lái de shí​hou, wǒ yǐ​wéi zì​jǐ zhì shēn tiān​táng.

      When I woke up, I thought I was in heaven.

      Source: CCMatrix

2466. 我以为我可以从我的储蓄中还你。

      wǒ yǐ​wéi wǒ kě​yǐ cóng wǒ​de chǔ​xù zhōng huán nǐ.

      I thought I could pay you back from my savings.

      Source: OpenSubtitles

2467. 我被自己以为是朋友的人背叛了。

      wǒ bèi zì​jǐ yǐ​wéi shì péng​you de rén bèi​pàn le.

      I was betrayed by people I thought were my friends.

      Source: OpenSubtitles

2468. 我本来以为我们现在已经结婚了。

      wǒ běn​lái yǐ​wéi wǒ​men xiàn​zài yǐ​jing jié hūn le.

      I thought that by now we'd be married.

      Source: OpenSubtitles

2469. 我还以为你会在更酷的地方工作。

      wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì zài gèng kù de dì​fang gōng​zuò.

      I thought you'd work somewhere cooler.

      Source: OpenSubtitles

2470. 你真的以为没有我的帮助你能赢？

      nǐ zhēn​de yǐ​wéi méi​yǒu wǒ​de bāng​zhù nǐ néng yíng?

      Do you really think you can win without my help?

      Source: OpenSubtitles

2471. 我以为你会和你的哥们儿在一起。

      wǒ yǐ​wéi nǐ huì hé nǐ de gē​men​r zài yī​qǐ.

      I thought you'd be with your buddies.

      Source: OpenSubtitles

2472. 我以为你不相信他的喉咙有问题。

      wǒ yǐ​wéi nǐ bù xiāng​xìn tā de hóu​lóng yǒu wèn​tí.

      I thought you didn't believe there was anything wrong with his throat.

      Source: OpenSubtitles

2473. 你以为你是唯一真正爱他的女人？

      nǐ yǐ​wéi nǐ shì wéi​yī zhēn​zhèng ài tā de nǚ​rén?

      Do you think you are the only woman who truly loves him?

      Source: OpenSubtitles

2474. 你以为你做的每件事都是对的吗？

      nǐ yǐ​wéi nǐ zuò de měi jiàn shì dōu shì duì de ma?

      Do you think everything you do is right?

      Source: OpenSubtitles

2475. 我真的以为他这次是回来看我的。

      wǒ zhēn​de yǐ​wéi tā zhè​cì shì huí​lai kàn wǒ​de.

      I really thought he came back to see me this time.

      Source: OpenSubtitles

2476. 我们曾经以为没有人会登陆月球。

      wǒ​men céng​jīng yǐ​wéi méi​yǒu​rén huì dēng lù yuè​qiú.

      We once thought no one would ever land on the moon.

      Source: CCMatrix

2477. 你真的以为我会把你丢在这里吗？

      nǐ zhēn​de yǐ​wéi wǒ huì bǎ nǐ diū zài zhè​lǐ ma?

      Did you really think I would leave you here?

      Source: OpenSubtitles

2478. 他们会以为你后脑勺上长了眼睛。

      tā​men huì yǐ​wéi nǐ hòu​nǎo​sháo shang zhǎng le yǎn​jing.

      They will think you have eyes on the back of your head.

      Source: CCMatrix

2479. 所有人都以为他们会永远在一起。

      suǒ​yǒu​rén dōu yǐ​wéi tā​men huì yǒng​yuǎn zài​yī​qǐ.

      Everyone thought they would be together forever.

      Source: CCMatrix

2480. 永远不要以为你知道谁在另一边。

      yǒng​yuǎn bù​yào yǐ​wéi nǐ zhī​dao shéi zài lìng​yī biān.

      Never assume you know who’s on the other side.

      Source: CCMatrix