77 sentences — page 4 of 4

61. 我不知道我为什么反应这么激烈。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ wèi​shén​me fǎn​yìng zhè​me jī​liè.

    I don’t know why I reacted so strongly.

    Source: CCMatrix

62. 当她们靠近时，发生了一场剧烈的地震。

    dāng tā​men kào​jìn shí, fā​shēng le yī cháng jù​liè de dì​zhèn.

    As they approached there was a violent earthquake.

    Source: CCMatrix

63. 当你怀孕时，身体会经历突然的、剧烈的荷尔蒙波动。

    dāng nǐ huái​yùn shí, shēn​tǐ huì jīng​lì tū​rán de, jù​liè de hé'ěr​méng bō​dòng.

    When you’re pregnant, your body goes through sudden, dramatic hormonal fluctuations.

    Source: CCMatrix

64. 您可能希望在一天的其余时间避免任何剧烈的活动。

    nín kě​néng xī​wàng zài yī​tiān de qí​yú shí​jiān bì​miǎn rèn​hé jù​liè de huó​dòng.

    You may wish to avoid any strenuous activity for the rest of the day.

    Source: CCMatrix

65. 不管怎样，他在继续证明，自己最激烈的批评者是正确的。

    bù​guǎn​zěn​yàng, tā zài jì​xù zhèng míng, zì​jǐ zuì jī​liè de pī​píng​zhě shì zhèng​què de.

    Either way, he continues to prove his harshest critics right.

    Source: CCMatrix

66. 因为食物是身体的燃料，限制食物摄入会引起剧烈的变化。

    yīn​wèi shí​wù shì shēn​tǐ de rán​liào, xiàn​zhì shí​wù shè​rù huì yǐn​qǐ jù​liè de biàn​huà.

    Because food is fuel for the body, restricting food intake can cause drastic changes.

    Source: CCMatrix

67. 这个行业竞争非常激烈，所以你需要准备好坚持不懈，努力工作。

    zhè​ge háng​yè jìng​zhēng fēi​cháng jī​liè, suǒ​yǐ nǐ xū​yào zhǔn​bèi hǎo jiān​chí​bù​xiè, nǔ lì gōng​zuò.

    The industry is highly competitive, so you need to be prepared to be persistent and work hard.

    Source: CCMatrix

68. 当你完成激烈的田径训练时，你知道你已经燃烧了大量的卡路里。

    dāng nǐ wán chéng jī​liè de tián​jìng xùn​liàn shí, nǐ zhī​dao nǐ yǐ​jing rán​shāo le dà​liàng de kǎ​lù​lǐ.

    When you finish an intense track workout, you know you’ve burned a significant number of calories.

    Source: CCMatrix

69. 你不必成为烈士。

    nǐ bù​bì chéng​wéi liè​shì.

    You do not have to be a martyr.

    Source: CCMatrix

70. 你让我听起来像一个烈士一样。

    nǐ ràng wǒ tīng qi​lai xiàng yī​ge liè​shì yī​yàng.

    You make me sound like a martyr.

    Source: OpenSubtitles

71. 人人都兴高采烈，聚会非常成功。

    rén​rén dōu xìng​gāo​cǎi​liè, jù​huì fēi​cháng chéng​gōng.

    Everyone was in high spirits and the party was a great success.

    Source: UM-Corpus: Education

72. 每次我带孩子们去野餐，他们都是兴高采烈的。

    měi​cì wǒ dài hái​zi men qù yě​cān, tā​men dōu shì xìng​gāo​cǎi​liè de.

    Every time I take the kids to have a picnic, they are all in high spirits.

    Source: UM-Corpus: News

73. 谢谢你的热烈欢迎。

    xiè​xie nǐ de rè​liè​huān​yíng.

    Thanks for the warm welcome.

    Source: OpenSubtitles

74. 大地猛烈震动起来。

    dà​dì měng​liè zhèn​dòng qǐ lai.

    The earth violently shook.

    Source: CCMatrix

75. 蓝色和白色之间有强烈的对比。

    lán​sè hé bái​sè zhī​jiān yǒu qiáng​liè de duì​bǐ.

    There is a strong contrast between blue and white.

    Source: CCMatrix

76. 每个星期一，我们都热烈欢迎每一位新生。

    měi​gè xīng​qī​yī, wǒ​men dōu rè​liè​huān​yíng měi yī wèi xīn​shēng.

    Every Monday, we warmly welcome each new student.

    Source: CCMatrix

77. 如同熊熊烈火，没有限度的自由是危险的。

    rú​tóng xióng​xióng liè​huǒ, méi​yǒu xiàn​dù de zì​yóu shì wēi​xiǎn de.

    Like a raging fire, freedom without limits is dangerous.

    Source: CCMatrix