2,333 sentences — page 114 of 117

2261. 在有石油的地方，一般都有天然气。

      zài yǒu shí​yóu de dì​fang, yī​bān dōu yǒu tiān​rán​qì.

      Where there's oil, there's usually natural gas.

      Source: CCMatrix

2262. 他们的家靠当地油田的天然气取暖。

      tā​men de jiā kào dāng​dì yóu​tián de tiān​rán​qì qǔ​nuǎn.

      Their homes are heated by natural gas from local oil fields.

      Source: CCMatrix

2263. 这地方让人毛骨悚然。

      zhè dì​fang ràng​rén máo​gǔ​sǒng​rán.

      This place is creepy.

      Source: OpenSubtitles

2264. 她说你让人毛骨悚然。

      tā shuō nǐ ràng​rén máo​gǔ​sǒng​rán.

      She said you're creepy.

      Source: OpenSubtitles

2265. 那个地方让我毛骨悚然。

      nà​ge dì​fang ràng wǒ máo​gǔ​sǒng​rán.

      That place gives me the creeps.

      Source: OpenSubtitles

2266. 你相信超自然的力量吗？

      nǐ xiāng​xìn chāo​zì​rán de lì​liang ma?

      Do you believe in supernatural powers?

      Source: CCMatrix

2267. 这里没有什么超自然的。

      zhè​lǐ méi​yǒu shén​me chāo​zì​rán de.

      There is nothing supernatural here.

      Source: CCMatrix

2268. 我对超自然感兴趣。

      wǒ duì chāo​zì​rán gǎn xìng​qù.

      I am interested in the supernatural.

      Source: CCMatrix

2269. 她发出一声令人毛骨悚然的尖叫。

      tā fā chū yī​shēng lìng​rén máo​gǔ​sǒng​rán de jiān​jiào.

      She let out a bloodcurdling scream.

      Source: AI Challenger 2017

2270. 我并不是一个相信超自然现象的人。

      wǒ bìng​bù​shì yī​ge xiāng​xìn chāo​zì​rán xiàn​xiàng de rén.

      I am not a person who believes in the supernatural.

      Source: CCMatrix

2271. 是什么让现实机器人如此令人毛骨悚然？

      shì shén​me ràng xiàn​shí jī​qì​rén rú​cǐ lìng​rén máo​gǔ​sǒng​rán?

      What makes realistic robots so creepy?

      Source: CCMatrix

2272. 在他们母亲神秘失踪后，疏远的兄弟们重聚并发现了一种未知的超自然力量。

      zài tā​men mǔ​qīn shén​mì shī zōng hòu, shū​yuǎn de xiōng​dì men chóng​jù bìng fā​xiàn le yī​zhǒng wèi​zhī de chāo​zì​rán lì​liang.

      After the mysterious disappearance of their mother, estranged brothers reunite and discover an unknown supernatural force.

      Source: CCMatrix

2273. 我们正在探索世界上一些最令人毛骨悚然和最黑暗的地方，从岛屿到废弃的城市。

      wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ shì​jiè​shang yī​xiē zuì lìng​rén máo​gǔ​sǒng​rán hé zuì hēi'àn de dì​fang, cóng dǎo​yǔ dào fèi​qì de chéng​shì.

      We are exploring some of the creepiest and darkest places in the world from islands to abandoned cities.

      Source: CCMatrix

2274. 他跟你爸爸截然相反。

      tā gēn nǐ bà​ba jié​rán xiāng​fǎn.

      He's the exact opposite of your father.

      Source: AI Challenger 2017

2275. 她跟我截然不同。

      tā gēn wǒ jié​rán​bù​tóng.

      She and I are completely different.

      Source: OpenSubtitles

2276. 她的人生原本可以截然不同。

      tā de rén​shēng yuán​běn kě​yǐ jié​rán​bù​tóng.

      Her life could have been completely different.

      Source: CCMatrix

2277. 日本并不拥有丰富的自然资源。

      rì​běn bìng​bù yōng​yǒu fēng​fù de zì​rán​zī​yuán.

      Japan is not rich in natural resources.

      Source: Tatoeba

2278. 一次性产品将自然资源转化为垃圾。

      yī​cì​xìng chǎn​pǐn jiāng zì​rán​zī​yuán zhuǎn​huà wéi lā​jī.

      Disposable products turn natural resources into trash.

      Source: CCMatrix

2279. 我认为您混淆了两个截然不同的事物。

      wǒ rèn​wéi nín hùn​xiáo le liǎng​ge jié​rán​bù​tóng de shì​wù.

      I think you're confusing two very different things.

      Source: CCMatrix

2280. 淡水是我们星球上最珍贵的自然资源。

      dàn​shuǐ shì wǒ​men xīng​qiú shang zuì zhēn​guì de zì​rán​zī​yuán.

      Fresh water is the most precious natural resource on our planet.

      Source: CCMatrix