然 rán HSK2 yes Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 2,333 rán 2,333 [state] 1,570correct 632however 142 Some sentences contain multiple meanings of 然, so totals are smaller than the sum of items. 2,333 sentences — page 53 of 117 1…5152535455…117 Go to page Go 有时，唯一可检测的症状是突然和完全丧失视力。 yǒushí, wéiyī kě jiǎncè de zhèngzhuàng shì tūrán hé wánquán sàngshī shìlì. Sometimes the only detectable symptom is a sudden and complete loss of vision. Source: CCMatrix为什么每次你在附近的时候，鸟儿就会突然出现？ wèishénme měicì nǐ zài fùjìn de shíhou, niǎor jiù huì tūrán chūxiàn? Why do birds suddenly appear every time you are near? Source: CCMatrix例如，随着降雨增多，草地会突然变成森林，反之亦然。 lìrú, suízhe jiàngyǔ zēngduō, cǎodì huì tūrán biànchéng sēnlín, fǎnzhīyìrán. For instance, as rainfall increases grasslands can suddenly turn into forests, and vice versa. Source: CCMatrix重要的是要记住，均衡的饮食可以防止体重突然变化。 zhòngyào de shì yào jì zhu, jūnhéng de yǐnshí kěyǐ fángzhǐ tǐzhòng tūrán biànhuà. It’s important to remember that a balanced diet can prevent sudden weight changes. Source: CCMatrix黑暗没有帮助——我确信他能感觉到我皮肤下突然的温暖。 hēi'àn méiyǒu bāngzhù— wǒ quèxìn tā néng gǎnjué dào wǒ pífū xià tūrán de wēnnuǎn. The darkness was no help— I’m sure he could feel the sudden warmth under my skin. Source: CCMatrix比如，不要突然决定，40岁的时候你的梦想就是玩专业曲棍球。 bǐrú, bùyào tūrán juédìng,40 suì de shíhou nǐ de mèngxiǎng jiùshì wán zhuānyè qūgùnqiú. For example, don't suddenly decide that at age 40 your dream is to play professional hockey. Source: CCMatrix如果有人突然瘫倒并停止呼吸，最大的可能是因为心脏骤停。 rúguǒ yǒu rén tūrán tān dǎo bìng tíngzhǐ hūxī, zuìdà de kěnéng shì yīnwèi xīnzàngzhòutíng. If someone suddenly collapses and stops breathing, the most likely cause is cardiac arrest. Source: CCMatrix今天他决定开始新的生活，但突然发生了一些意想不到的事情。 jīntiān tā juédìng kāishǐ xīn de shēnghuó, dàn tūrán fāshēng le yīxiē yìxiǎng bu dào de shìqing. Today he decided to start a new life, but suddenly something unexpected happened. Source: CCMatrix你可能突然发现某些你曾经很享受的食品，现在却完全厌恶了。 nǐ kěnéng tūrán fāxiàn mǒuxiē nǐ céngjīng hěn xiǎngshòu de shípǐn, xiànzài què wánquán yànwù le. You may suddenly find that certain foods you used to enjoy are now completely repulsive to you. Source: CCMatrix当我们结束后，看上去像保龄球的东西突然看起来像乒乓球拍。 dāng wǒmen jiéshù hòu, kànshangqu xiàng bǎolíngqiú de dōngxi tūrán kànqilai xiàng pīngpāngqiúpāi. When we were done, what looked like a bowling ball suddenly looked like a ping pong paddle. Source: CCMatrix你知道他们会来的——工作面试中突然出现的那些看似无法回答的问题。 nǐ zhīdao tāmen huì lái de— gōngzuò miànshì zhōng tūrán chūxiàn de nàxiē kànsì wúfǎ huídá de wèntí. You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews. Source: UM-Corpus: News一天，他来到教室，突然意识到他把平时用的有氧运动音乐忘在家里了。 yītiān, tā lái dào jiàoshì, tūrán yìshí dào tā bǎ píngshí yòng de yǒuyǎngyùndòng yīnyuè wàng zài jiā lǐ le. One day he arrived to class and realized he had left his regular aerobics music at home. Source: CCMatrix当工作突然变得稀缺时，数百万工人试图通过回到学校来度过经济衰退。 dāng gōngzuò tūrán biànde xīquē shí, shùbǎiwàn gōngrén shìtú tōngguò huí dào xuéxiào lái dùguò jīngjìshuāituì. When jobs suddenly became scarce, millions of workers tried to weather the recession by going back to school. Source: CCMatrix例如，他们知道公交车需要更长时间才能停下来，而且会突然产生大量行人。 lìrú, tāmen zhīdao gōngjiāochē xūyào gèng chángshíjiān cáinéng tíng xiàlai, érqiě huì tūrán chǎnshēng dàliàng xíngrén. They know that buses take longer to stop, for example, and can suddenly produce lots of pedestrians. Source: CCMatrix然后，他谢过她，离开了。 ránhòu, tā xiè guo tā, lí kāi le. Then, he thanked her and left. Source: CCMatrix然后他开始走向他们。 ránhòu tā kāishǐ zǒuxiàng tāmen. He then started walking towards them. Source: CCMatrix她害怕了，然后就走了。 tā hàipà le, ránhòu jiù zǒu le. She got scared, and she left. Source: OpenSubtitles然后，我们去了玩具店。 ránhòu, wǒmen qù le wánjù diàn. We then went to a toy store. Source: CCMatrix然后他又开始钓鱼了。 ránhòu tā yòu kāishǐ diào yú le. He then started fishing again. Source: CCMatrix她绊了一下然后摔倒。 tā bàn le yīxià ránhòu shuāi dǎo. She tripped and fell down. Source: AI Challenger 2017 1…5152535455…117 Go to page Go
