然
rán HSK2

yes

Showing: All meanings (3)

2,333 sentences — page 56 of 117

  1. 然后，他就开始下令。

    rán​hòu, tā jiù kāi​shǐ xià lìng.

    Then, he began giving orders.

    Source: CCMatrix

  2. 然后他关上了盒子。

    rán​hòu tā guān shang le hé​zi.

    He then closed the box.

    Source: CCMatrix

  3. 然后我们有了一个小女孩。

    rán​hòu wǒ​men yǒu​le yī​ge xiǎo nǚ​hái.

    Then, we had a little girl.

    Source: CCMatrix

  4. 撇一眼窗外，然后闭上眼睛。

    piě yī​yǎn chuāng​wài, rán​hòu bì shang yǎn​jing.

    Glance out the window and then close your eyes.

    Source: CCMatrix

  5. 然后，没有警告，疼痛停止了。

    rán​hòu, méi​yǒu jǐng​gào, téng​tòng tíng​zhǐ le.

    Then, without warning, the pain stopped.

    Source: CCMatrix

  6. 一定要熄了火，然后再离开。

    yī​dìng​yào xī le huǒ, rán​hòu zài lí kāi.

    Be sure to put out the fire before you leave.

    Source: Tatoeba

  7. 他扔掉雪茄，然后继续前进。

    tā rēng diào xuě​jiā, rán​hòu jì​xù qián​jìn.

    He threw away his cigar, and moved on.

    Source: CCMatrix

  8. 你老了，然后死去。

    nǐ lǎo le, rán​hòu sǐ​qù.

    You grow old and then you die.

    Source: CCMatrix

  9. 他拿了我的项链然后走了。

    tā ná le wǒ​de xiàng​liàn rán​hòu zǒu le.

    He took my necklace and left.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她听了一会儿，然后看着我。

    tā tīng le yí​huì​r, rán​hòu kàn zhe wǒ.

    She listened for a moment and then looked at me.

    Source: CCMatrix

  11. 然后我做了沙拉。

    rán​hòu wǒ zuò le shā​lā.

    I then made a salad.

    Source: CCMatrix

  12. 坐正，然后告诉我你的名字。

    zuò zhèng, rán​hòu gào​sù wǒ nǐ de míng​zi.

    Sit up straight and tell me your name.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  13. 然后我们和解了。

    rán​hòu wǒ​men hé​jiě le.

    We then reconciled.

    Source: CCMatrix

  14. 重复15次，然后换腿。

    chóng​fù15 cì, rán​hòu huàn tuǐ.

    Repeat 15 times, then switch your legs.

    Source: CCMatrix

  15. 然后所有的活动都停止了。

    rán​hòu suǒ​yǒu de huó​dòng dōu tíng​zhǐ le.

    Then, all activity stopped.

    Source: CCMatrix

  16. 然后他又提高了他的声音。

    rán​hòu tā yòu tí gāo le tā de shēng​yīn.

    He then raised his voice again.

    Source: CCMatrix

  17. 然后他问我是不是信任他。

    rán​hòu tā wèn wǒ shì​bu​shì xìn​rèn tā.

    He then asked me if I trusted him.

    Source: CCMatrix

  18. 然后国王开口了。

    rán​hòu guó​wáng kāi kǒu le.

    The king then spoke.

    Source: CCMatrix

  19. 然后他转向人群。

    rán​hòu tā zhuǎn​xiàng rén​qún.

    He then turned towards the crowd.

    Source: CCMatrix

  20. 我会休息一会儿然后继续。

    wǒ huì xiū​xi yí​huì​r rán​hòu jì​xù.

    I will rest for a while and then go on.

    Source: CCMatrix