227 sentences — page 3 of 12

41. 在业余时间，她经营着一个生活博客，并研究营养和健康饮食。

    zài yè​yú shí​jiān, tā jīng​yíng zhe yī​ge shēng​huó bó​kè, bìng yán​jiū yíng​yǎng hé jiàn​kāng yǐn​shí.

    In her spare time she runs a lifestyle blog and researches nutrition and healthy eating.

    Source: CCMatrix

42. 幸运的是，许多食物不仅营养丰富，而且重量轻，是背包客的理想选择。

    xìng​yùn de shì, xǔ​duō shí​wù bù​jǐn yíng​yǎng fēng​fù, ér​qiě zhòng​liàng qīng, shì bēi​bāo​kè de lǐ​xiǎng xuǎn​zé.

    Fortunately, many foods are not only nutritious but also lightweight — making them perfect choices for backpackers.

    Source: CCMatrix

43. 在这个阶段，你的身体正在生长发育，这就是为什么你需要很多营养。

    zài zhè​ge jiē​duàn, nǐ de shēn​tǐ zhèng​zài shēng​zhǎng fā​yù, zhè jiù​shì wèi​shén​me nǐ xū​yào hěn​duō yíng​yǎng.

    At this stage, your body is growing and developing which is why you need a lot of nutrients.

    Source: CCMatrix

44. 满足这些营养需求不仅对你自己的健康有益，也有利于宝宝的发育。

    mǎn​zú zhè​xiē yíng​yǎng xū​qiú bù​jǐn duì nǐ zì​jǐ de jiàn​kāng yǒu yì, yě yǒu​lì​yú bǎo​bao de fā​yù.

    Meeting nutrient requirements is not only beneficial to your own health, but also to your baby’s development.

    Source: CCMatrix

45. 这种水果很容易准备，含有丰富的营养成分，可以添加到酸奶或布丁中。

    zhè​zhǒng shuǐ​guǒ hěn róng​yì zhǔn​bèi, hán​yǒu fēng​fù de yíng​yǎng chéng​fen, kě​yǐ tiān​jiā dào suān​nǎi huò bù​dīng zhōng.

    This fruit is easy to prepare, rich in nutrients and can be added to yogurt or pudding.

    Source: CCMatrix

46. 减肥的最佳方法是将营养丰富的低热量饮食与定期的体力活动相结合。

    jiǎn féi de zuì​jiā fāng​fǎ shì jiāng yíng​yǎng fēng​fù de dī rè​liàng yǐn​shí yǔ dìng​qī de tǐ​lì huó​dòng xiāng jié​hé.

    The best way to lose weight is through combining a nutritious, low-calorie diet with regular physical activity.

    Source: CCMatrix

47. 这些食物是植物蛋白的绝佳来源，同时也提供了其他的营养，比如铁和锌。

    zhè​xiē shí​wù shì zhí​wù dàn​bái de jué​jiā lái​yuán, tóng​shí yě tí​gōng le qí​tā de yíng​yǎng, bǐ​rú tiě hé xīn.

    These foods are excellent sources of plant protein, and also provide other nutrients such as iron and zinc.

    Source: CCMatrix

48. 热狗对很多人来说是一个美味、怀旧的传统，但它们并不是最有营养的选择。

    rè​gǒu duì hěn​duō rén lái​shuō shì yī​ge měi​wèi, huái jiù de chuán​tǒng, dàn tā​men bìng​bù​shì zuì yǒu yíng​yǎng de xuǎn​zé.

    Hot dogs are a delicious, nostalgic tradition for many people, but they are not the most nutritious choice.

    Source: CCMatrix

49. 最新鲜，最成熟，最鲜美，最有营养的食物来自于我们自己的花园或当地农民。

    zuì xīn​xian, zuì chéng​shú, zuì xiān​měi, zuì yǒu yíng​yǎng de shí​wù lái​zì​yú wǒ​men zì​jǐ de huā​yuán huò dāng​dì nóng​mín.

    The freshest, ripest, tastiest and most nutritious food comes from our own gardens or local farmers.

    Source: CCMatrix

50. 母乳喂养时你的营养需求更大，既要满足宝宝的需要，又要满足你自己的需要。

    mǔ​rǔ​wèi​yǎng shí nǐ de yíng​yǎng xū​qiú gèng dà, jì yào mǎn​zú bǎo​bao de xū​yào, yòu yào mǎn​zú nǐ zì​jǐ de xū​yào.

    Your nutrient needs are greater while breastfeeding, both to fulfill the baby's needs and your own.

    Source: CCMatrix

51. 我们的超市里到处都是方便的包装食品，它们能吸引我们的味蕾，但是损害我们的营养。

    wǒ​men de chāo​shì li dào​chù dōu shì fāng​biàn de bāo​zhuāng shí​pǐn, tā​men néng xī​yǐn wǒ​men de wèi​lěi, dàn​shì sǔn​hài wǒ​men de yíng​yǎng.

    Our supermarkets are full of convenient packaged foods that appeal to our taste buds, but compromise our nutrition.

    Source: CCMatrix

52. 我正在经营这家公司。

    wǒ zhèng​zài jīng​yíng zhè jiā gōng​sī.

    I'm running this company.

    Source: CCMatrix

53. 她还经营自己的博客。

    tā hái jīng​yíng zì​jǐ de bó​kè.

    She also operates her own blog.

    Source: CCMatrix

54. 他们经营一家小旅馆。

    tā​men jīng​yíng yī​jiā xiǎo lǚ​guǎn.

    They run a small hotel.

    Source: AI Challenger 2017

55. 她经营着自己的公司。

    tā jīng​yíng zhe zì​jǐ de gōng​sī.

    She runs her own company.

    Source: CCMatrix

56. 你可以经营自己的店。

    nǐ kě​yǐ jīng​yíng zì​jǐ de diàn.

    You can run your own shop.

    Source: OpenSubtitles

57. 餐厅经营已经有8年了。

    cān​tīng jīng​yíng yǐ​jing yǒu8 nián le.

    The restaurant has been in business for eight years.

    Source: CCMatrix

58. 他也经营自己的生意。

    tā yě jīng​yíng zì​jǐ de shēng​yi.

    He also runs his own business.

    Source: CCMatrix

59. 我很乐意经营一间酒吧。

    wǒ hěn lè​yì jīng​yíng yī jiān jiǔ​bā.

    I would love to run a bar.

    Source: AI Challenger 2017

60. 学校由志愿者经营。

    xué​xiào yóu zhì​yuàn​zhě jīng​yíng.

    The school is run by volunteers.

    Source: CCMatrix