父母
fù​mǔ HSK3

parents

297 sentences — page 15 of 15

  1. 他想以优异的成绩来回馈父母的养育之恩。

    tā xiǎng yǐ yōu​yì de chéng​jì lái huí​kuì fù​mǔ de yǎng​yù zhī ēn.

    He wants to repay his parents for raising him by achieving excellent results.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 父母不能一味地放纵孩子，要懂得适可而止。

    fù​mǔ bù néng yī​wèi de fàng​zòng hái​zi, yào dǒng​de shì​kě'ér​zhǐ.

    Parents should not blindly indulge their children; they must know where to stop.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我此生最大的愿望就是带父母去环游世界。

    wǒ cǐ​shēng zuì dà de yuàn​wàng jiù shì dài fù​mǔ qù huán​yóu shì​jiè.

    My greatest wish in life is to take my parents to travel around the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他的父母思想很开明，从不干涉他的个人选择。

    tā de fù​mǔ sī​xiǎng hěn kāi​míng, cóng bù gān​shè tā de gè​rén xuǎn​zé.

    His parents are very open-minded and never interfere in his personal choices.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 自从有了弟弟，小明总觉得受到了父母的冷落。

    zì​cóng yǒu le dì​di, Xiǎo Míng zǒng jué​de shòu​dào le fù​mǔ de lěng​luò.

    Ever since his younger brother was born, Xiao Ming has always felt neglected by his parents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 由于还没收到孩子的消息，父母感到十分心急。

    yóu​yú hái méi shōu​dào hái​zi de xiāo​xi, fù​mǔ gǎn​dào shí​fēn xīn​jí.

    Since they hadn't heard from their child yet, the parents felt very anxious.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他只身在外求学，父母心中始终对他有所悬念。

    tā zhī​shēn zài wài qiú​xué, fù​mǔ xīn​zhōng shǐ​zhōng duì tā yǒu​suǒ xuán​niàn.

    Since he is studying abroad alone, his parents are always worried about him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这件事我也拿不定主意，还是得请父母来做主。

    zhè jiàn shì wǒ yě ná bù dìng zhǔ​yi, hái​shi děi qǐng fù​mǔ lái zuò​zhǔ.

    I can't make up my mind about this; I'll have to let my parents decide.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 全盘考虑后，我觉得你应该回家，照顾你的父母。

    quán​pán kǎo​lǜ hòu, wǒ jué​de nǐ yīng​gāi huí​jiā, zhào​gu nǐ de fù​mǔ.

    All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.

    Source: Tatoeba

  10. 父母为我牺牲了很多，我觉得对他们有所亏欠。

    fù​mǔ wèi wǒ xī​shēng le hěn​duō, wǒ jué​de duì tā​men yǒu​suǒ kuī​qiàn.

    My parents sacrificed a lot for me, and I feel I owe them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 由于父母长期在外打工，孩子被寄养在亲戚家。

    yóu​yú fù​mǔ cháng​qī zài wài dǎ​gōng, hái​zi bèi jì​yǎng zài qīn​qi jiā.

    Because the parents worked away from home for a long time, the child was fostered with relatives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他希望能以优异的成绩来报答父母的养育之恩。

    tā xī​wàng néng yǐ yōu​yì de chéng​jì lái bào​dá fù​mǔ de yǎng​yù zhī ēn.

    He hopes to repay his parents for raising him with excellent grades.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我跟你父母说了，他们告诉我说你要求住进这里。

    wǒ gēn nǐ fù​mǔ shuō le, tā​men gào​su wǒ shuō nǐ yāo​qiú zhù jìn zhè​lǐ.

    I talked to your parents, and they told me that you asked to be put in here.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他在信中向父母详细叙述了在国外的学习生活。

    tā zài xìn zhōng xiàng fù​mǔ xiáng​xì xù​shù le zài guó​wài de xué​xí shēng​huó.

    In his letter, he gave his parents a detailed account of his life and studies abroad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他出门在外的这些年，心里始终惦记着家乡的父母。

    tā chū​mén zài​wài de zhè​xiē nián, xīn​li shǐ​zhōng diàn​jì zhe jiā​xiāng de fù​mǔ.

    During his years away, his parents back home were always on his mind.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 父母平时工作非常辛苦，我们要主动帮他们分担家务。

    fù​mǔ píng​shí gōng​zuò fēi​cháng xīn​kǔ, wǒ​men yào zhǔ​dòng bāng tā​men fēn​dān jiā​wù.

    Our parents work very hard, so we should take the initiative to help them with the housework.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我的祖父母来自里斯本，但是我的父母来自里约热内卢。

    wǒ de zǔ​fù​mǔ lái​zì Lǐ​sī​běn, dàn​shì wǒ de fù​mǔ lái​zì Lǐ​yuē​rè​nèi​lú.

    My grandparents are from Lisbon, but my parents are from Rio de Janeiro.

    Source: Tatoeba