1,693 sentences — page 71 of 85

1401. 为何要等到现在才设法阻止他？

      wèi​hé yào děng​dào xiàn​zài cái shè​fǎ zǔ​zhǐ tā?

      Why wait until now to try to stop him?

      Source: OpenSubtitles

1402. 他必须明白我现在是法国人了。

      tā bì​xū míng​bai wǒ xiàn​zài shì Fǎ​guó​rén le.

      He has to understand that I'm French now.

      Source: OpenSubtitles

1403. 现在向右转。

      xiàn​zài xiàng yòu zhuǎn.

      Now turn to the right.

      Source: OpenSubtitles

1404. 从现在开始，想吃什么就吃什么。

      cóng xiàn​zài kāi​shǐ, xiǎng chī shén​me jiù chī shén​me.

      From now on, eat whatever you want.

      Source: OpenSubtitles

1405. 现在是秋季。

      xiàn​zài shì qiū​jì.

      It's autumn.

      Source: OpenSubtitles

1406. 现在他走了。

      xiàn​zài tā zǒu le.

      Now he's gone.

      Source: OpenSubtitles

1407. 她现在醒了。

      tā xiàn​zài xǐng le.

      She's awake now.

      Source: OpenSubtitles

1408. 她现在没事。

      tā xiàn​zài méi​shì.

      She's fine for now.

      Source: OpenSubtitles

1409. 我搞砸了，现在只剩下你一个人。

      wǒ gǎo​zá le, xiàn​zài zhǐ shèng​xià nǐ yī gè rén.

      I messed up; now you're alone.

      Source: OpenSubtitles

1410. 你现在老了。

      nǐ xiàn​zài lǎo le.

      You're old now.

      Source: OpenSubtitles

1411. 好吧，，你现在是我们中的一员了。

      hǎo ba,, nǐ xiàn​zài shì wǒ​men zhōng de yī yuán le.

      Well, you're one of us now.

      Source: OpenSubtitles

1412. 我现在不忙。

      wǒ xiàn​zài bù máng.

      I'm not busy now.

      Source: Tatoeba

1413. 我现在就可以给我哥哥打电话。

      wǒ xiàn​zài jiù kě​yǐ gěi wǒ gē​ge dǎ diàn​huà.

      I can call my brother right now.

      Source: OpenSubtitles

1414. 我现在在听。

      wǒ xiàn​zài zài tīng.

      I'm listening now.

      Source: OpenSubtitles

1415. 要是爸爸现在能看到我就好了。

      yào​shi bà​ba xiàn​zài néng kàn​dào wǒ jiù hǎo le.

      If only Daddy could see me now.

      Source: OpenSubtitles

1416. 这就是我们现在能交谈的原因。

      zhè jiù shì wǒ​men xiàn​zài néng jiāo​tán de yuán​yīn.

      This is why we're able to talk right now.

      Source: OpenSubtitles

1417. 我们现在只需要联合国的批准。

      wǒ​men xiàn​zài zhǐ xū​yào Lián​hé​guó de pī​zhǔn.

      All we need now is UN approval.

      Source: OpenSubtitles

1418. 这种旧钞现在已经不再流通了。

      zhè zhǒng jiù chāo xiàn​zài yǐ​jīng bù zài liú​tōng le.

      This old banknote is no longer in circulation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1419. 我告诉他们了，现在我也告诉你。

      wǒ gào​su tā​men le, xiàn​zài wǒ yě gào​su nǐ.

      I told them, now I'll tell you.

      Source: OpenSubtitles

1420. 现在谁负责？

      xiàn​zài shéi fù​zé?

      Who's in charge now?

      Source: OpenSubtitles