3,250 sentences — page 141 of 163

2801. 现在你可以把剩下的留给我们了。

      xiàn​zài nǐ kě​yǐ bǎ shèng xia de liú​gěi wǒ​men le.

      You can leave the rest up to us now.

      Source: CCMatrix

2802. 如果你抽烟，现在是时候停下来了。

      rú​guǒ nǐ chōu yān, xiàn​zài shì shí​hou tíng xià​lai le.

      If you smoke, now's the time to stop.

      Source: CCMatrix

2803. 现在没有任何东西可以阻止他了。

      xiàn​zài méi​yǒu rèn​hé dōng​xi kě​yǐ zǔ​zhǐ tā le.

      Nothing can stop him now.

      Source: CCMatrix

2804. 你现在能来一下我老公的病房吗？

      nǐ xiàn​zài néng lái yī​xià wǒ lǎo​gōng de bìng​fáng ma?

      Can you come to my husband's hospital room right now?

      Source: OpenSubtitles

2805. 现在你看起来像一个正直的公民。

      xiàn​zài nǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge zhèng​zhí de gōng​mín.

      Now you look like an upstanding citizen.

      Source: OpenSubtitles

2806. 如果他现在就在这里，你会怎么做？

      rú​guǒ tā xiàn​zài jiù zài zhè​lǐ, nǐ huì zěn​me zuò?

      If he were here right now, what would you do?

      Source: OpenSubtitles

2807. 现在你要做的就是一定要有耐心。

      xiàn​zài nǐ yào zuò de jiù​shì yī​dìng​yào yǒu nài​xīn.

      Now all you have to do is be patient.

      Source: CCMatrix

2808. 你现在做的，是否使你更接近目标？

      nǐ xiàn​zài zuò de, shì​fǒu shǐ nǐ gèng jiē​jìn mù​biāo?

      Is what you are doing now getting you closer to your goal?

      Source: CCMatrix

2809. 现在你准备去一个神奇的花园了。

      xiàn​zài nǐ zhǔn​bèi qù yī​ge shén​qí de huā​yuán le.

      Now you are ready to go to a magical garden.

      Source: CCMatrix

2810. 现在他在当地一所学校教授化学。

      xiàn​zài tā zài dāng​dì yī suǒ xué​xiào jiào​shòu huà​xué.

      He now teaches chemistry at a local school.

      Source: CCMatrix

2811. 我现在还在寻找更好的解决方案。

      wǒ xiàn​zài hái zài xún​zhǎo gèng​hǎo de jiě​jué fāng'àn.

      I am still looking for a better solution.

      Source: CCMatrix

2812. 只是我们不知道他现在人在哪里。

      zhǐ​shì wǒ​men bù​zhī​dào tā xiàn​zài rén zài nǎ​li.

      It's just that we don't know where he is right now.

      Source: OpenSubtitles

2813. 你的背景是什么，你现在在做什么？

      nǐ de bèi​jǐng shì shén​me, nǐ xiàn​zài zài zuò shén​me?

      What’s your background, and what are you doing now?

      Source: CCMatrix

2814. 未来取决于我们现在所做的决定。

      wèi​lái qǔ​jué​yú wǒ​men xiàn​zài suǒ zuò de jué​dìng.

      The future depends on the decisions we make now.

      Source: CCMatrix

2815. 他们现在已经有了一个10岁的女儿。

      tā​men xiàn​zài yǐ​jing yǒu​le yī​ge10 suì de nǚ'ér.

      They already have a ten-year-old daughter.

      Source: CCMatrix

2816. 现在我们知道去哪里能找到她了。

      xiàn​zài wǒ​men zhī​dao qù nǎ​li néng zhǎo dào tā le.

      Now we know where to find her.

      Source: OpenSubtitles

2817. 现在我在用不同的方式来做事情。

      xiàn​zài wǒ zài yòng bù​tóng de fāng​shì lái zuò shì​qing.

      Now I’m doing things differently.

      Source: CCMatrix

2818. 现在我敢爱我的孩子和亲吻他们。

      xiàn​zài wǒ gǎn ài wǒ​de hái​zi hé qīn​wěn tā​men.

      Now I dare to love my children and to kiss them.

      Source: CCMatrix

2819. 现在他可以看到厨房的窗户坏了。

      xiàn​zài tā kě​yǐ kàn dào chú​fáng de chuāng​hu huài le.

      Now he can see that the kitchen window is broken.

      Source: CCMatrix

2820. 现在您可以将新的助听器带回家。

      xiàn​zài nín kě​yǐ jiāng xīn de zhù​tīng​qì dài huí jiā.

      Now you can take your new hearing aids home.

      Source: CCMatrix