{"type":"character","character":{"character":"瓣","codepoint":"U+74E3","gloss":"petal","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 瓜 represents the meaning and 辡 represents the sound. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"melon seeds","strokeCountSimp":19,"strokeCountTrad":19,"isVerified":true,"components":[{"hint":"melon","type":["meaning"],"character":"瓜","pinyin":["guā"],"gloss":"melon","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"辡","pinyin":["biàn"],"gloss":"criminals accusing one another","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%93%A3"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2915,"junDaFrequency":2127,"junDaPerMillion":10.9920198142862,"subtlexRank":2997,"subtlexCount":165,"subtlexPerMillion":3.52,"subtlexContextDiversity":119,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[257,806],[321,767],[343,736]],[[164,631],[218,630],[338,663],[376,665]],[[182,565],[222,520],[229,498]],[[318,611],[336,581],[302,493],[288,487]],[[103,427],[150,425],[309,463],[354,460]],[[99,290],[162,295],[288,333],[333,337]],[[221,418],[254,393],[233,236],[196,130],[160,70],[132,40]],[[574,678],[545,685],[470,621],[448,605],[439,607]],[[394,609],[421,577],[415,457],[398,365],[353,233],[296,141],[279,123]],[[457,573],[472,544],[477,482],[473,305],[459,200],[461,170],[495,176],[566,219]],[[542,287],[587,239],[600,204]],[[503,553],[553,435],[619,312],[709,265]],[[684,830],[746,790],[770,753]],[[632,675],[693,673],[840,711],[888,713]],[[639,615],[690,573],[704,544]],[[799,672],[815,660],[826,637],[785,534],[770,519]],[[612,481],[667,477],[861,515],[919,510]],[[644,367],[665,364],[844,394],[903,385]],[[710,459],[747,437],[747,-22]]],"strokes":["M 275 772 Q 296 753 318 731 Q 330 721 343 721 Q 353 721 357 733 Q 361 746 354 771 Q 345 795 271 814 Q 258 817 252 815 Q 248 811 249 800 Q 252 790 275 772 Z","M 170 641 Q 139 634 162 620 Q 192 605 268 622 Q 310 632 355 645 Q 380 652 384 656 Q 391 663 387 670 Q 380 680 355 685 Q 330 688 304 676 Q 276 666 244 656 Q 210 646 170 641 Z","M 186 535 Q 198 517 209 496 Q 216 484 228 482 Q 235 481 242 489 Q 248 499 247 521 Q 244 542 191 570 Q 181 574 176 574 Q 172 573 171 563 Q 171 554 186 535 Z","M 312 483 Q 327 510 343 542 Q 349 555 361 573 Q 371 583 365 590 Q 358 603 334 616 Q 324 623 311 618 Q 304 614 309 606 Q 316 581 283 477 C 274 448 297 457 312 483 Z","M 250 429 Q 281 438 347 449 Q 356 448 363 459 Q 363 468 344 475 Q 332 487 312 483 L 283 477 Q 166 446 106 435 Q 84 431 102 418 Q 126 400 163 409 Q 185 415 214 421 L 250 429 Z","M 269 304 Q 285 310 306 315 Q 337 325 341 329 Q 348 336 343 343 Q 336 352 313 356 Q 294 359 276 352 L 223 330 Q 136 305 104 299 Q 76 292 97 280 Q 125 265 196 284 Q 206 287 220 290 L 269 304 Z","M 220 290 Q 207 170 130 50 Q 126 44 124 39 Q 123 30 130 32 Q 166 41 216 131 Q 216 135 219 137 Q 253 209 269 304 L 276 352 Q 277 358 278 362 Q 279 372 283 383 Q 290 395 285 406 Q 272 419 250 429 C 223 443 201 448 214 421 Q 232 394 223 330 L 220 290 Z","M 445 594 Q 479 612 502 625 Q 545 656 576 665 Q 592 671 586 685 Q 577 698 559 712 Q 543 724 532 723 Q 522 723 524 712 Q 524 697 463 633 Q 448 620 432 604 C 411 583 418 580 445 594 Z","M 449 581 Q 450 587 447 592 Q 446 593 445 594 L 432 604 Q 401 625 387 619 Q 378 615 383 604 Q 423 535 366 317 Q 363 310 360 299 Q 335 227 277 132 Q 273 128 272 123 Q 271 114 278 116 Q 308 123 372 236 Q 375 243 379 251 Q 427 362 437 496 Q 437 520 442 547 L 449 581 Z","M 497 558 Q 493 567 449 581 C 425 589 431 575 442 547 Q 472 489 455 291 Q 449 245 438 212 Q 432 184 403 151 Q 393 142 399 125 Q 405 103 416 92 Q 426 85 437 95 Q 470 134 576 217 C 600 236 596 241 568 229 Q 546 220 497 197 Q 490 194 488 196 Q 481 200 483 217 Q 493 488 499 535 C 501 555 501 555 497 558 Z","M 576 217 Q 586 195 599 192 Q 605 191 610 197 Q 614 204 615 223 Q 616 239 596 258 Q 554 294 540 294 Q 536 293 535 285 Q 536 278 547 262 Q 557 247 568 229 L 576 217 Z","M 499 535 Q 509 520 515 502 Q 552 385 588 301 Q 594 285 611 280 Q 674 264 698 260 Q 708 259 714 262 Q 718 266 713 270 Q 614 351 567 446 Q 546 486 525 537 Q 521 558 497 558 C 484 560 484 560 499 535 Z","M 701 795 Q 723 774 746 749 Q 756 737 771 737 Q 780 737 785 749 Q 789 762 783 787 Q 779 805 754 818 Q 693 843 680 839 Q 676 835 676 824 Q 679 814 701 795 Z","M 817 680 Q 833 687 857 690 Q 891 699 896 704 Q 903 711 899 718 Q 892 728 867 734 Q 842 738 816 727 Q 779 714 737 702 Q 692 690 639 684 Q 608 678 630 664 Q 663 646 724 660 Q 755 669 792 675 L 817 680 Z","M 650 584 Q 666 565 685 541 Q 692 531 705 529 Q 712 528 718 537 Q 722 547 719 569 Q 718 584 697 598 Q 649 625 636 622 Q 632 621 632 611 Q 633 602 650 584 Z","M 791 520 Q 819 568 834 595 Q 841 608 854 627 Q 866 637 859 647 Q 847 665 817 680 C 790 694 790 694 792 675 Q 791 672 794 666 Q 804 639 770 538 Q 764 525 764 513 C 762 483 776 494 791 520 Z","M 756 473 Q 819 488 912 498 Q 922 497 929 508 Q 930 518 910 528 Q 880 550 795 521 Q 792 521 791 520 L 764 513 Q 710 504 616 490 Q 591 486 610 471 Q 637 452 677 458 Q 687 461 702 462 L 756 473 Z","M 773 367 Q 812 373 894 373 Q 907 374 911 380 Q 915 389 903 398 Q 861 425 807 410 Q 792 407 775 402 L 720 391 Q 680 385 636 376 Q 621 375 633 362 Q 643 353 656 350 Q 671 346 683 350 Q 701 356 721 358 L 773 367 Z","M 727 6 Q 733 -16 739 -26 Q 743 -32 751 -30 Q 763 -21 770 33 Q 770 34 773 367 L 775 402 Q 776 406 777 409 Q 778 427 782 440 Q 785 456 772 464 Q 763 470 756 473 C 730 487 688 488 702 462 Q 720 435 720 391 L 721 358 Q 725 9 727 6 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[257,806],[321,767],[343,736]],[[164,631],[218,630],[338,663],[376,665]],[[182,565],[222,520],[229,498]],[[318,611],[336,581],[302,493],[288,487]],[[103,427],[150,425],[309,463],[354,460]],[[99,290],[162,295],[288,333],[333,337]],[[221,418],[254,393],[233,236],[196,130],[160,70],[132,40]],[[574,678],[545,685],[470,621],[448,605],[439,607]],[[394,609],[421,577],[415,457],[398,365],[353,233],[296,141],[279,123]],[[457,573],[472,544],[477,482],[473,305],[459,200],[461,170],[495,176],[566,219]],[[542,287],[587,239],[600,204]],[[503,553],[553,435],[619,312],[709,265]],[[684,830],[746,790],[770,753]],[[632,675],[693,673],[840,711],[888,713]],[[639,615],[690,573],[704,544]],[[799,672],[815,660],[826,637],[785,534],[770,519]],[[612,481],[667,477],[861,515],[919,510]],[[644,367],[665,364],[844,394],[903,385]],[[710,459],[747,437],[747,-22]]],"strokes":["M 275 772 Q 296 753 318 731 Q 330 721 343 721 Q 353 721 357 733 Q 361 746 354 771 Q 345 795 271 814 Q 258 817 252 815 Q 248 811 249 800 Q 252 790 275 772 Z","M 170 641 Q 139 634 162 620 Q 192 605 268 622 Q 310 632 355 645 Q 380 652 384 656 Q 391 663 387 670 Q 380 680 355 685 Q 330 688 304 676 Q 276 666 244 656 Q 210 646 170 641 Z","M 186 535 Q 198 517 209 496 Q 216 484 228 482 Q 235 481 242 489 Q 248 499 247 521 Q 244 542 191 570 Q 181 574 176 574 Q 172 573 171 563 Q 171 554 186 535 Z","M 312 483 Q 327 510 343 542 Q 349 555 361 573 Q 371 583 365 590 Q 358 603 334 616 Q 324 623 311 618 Q 304 614 309 606 Q 316 581 283 477 C 274 448 297 457 312 483 Z","M 250 429 Q 281 438 347 449 Q 356 448 363 459 Q 363 468 344 475 Q 332 487 312 483 L 283 477 Q 166 446 106 435 Q 84 431 102 418 Q 126 400 163 409 Q 185 415 214 421 L 250 429 Z","M 269 304 Q 285 310 306 315 Q 337 325 341 329 Q 348 336 343 343 Q 336 352 313 356 Q 294 359 276 352 L 223 330 Q 136 305 104 299 Q 76 292 97 280 Q 125 265 196 284 Q 206 287 220 290 L 269 304 Z","M 220 290 Q 207 170 130 50 Q 126 44 124 39 Q 123 30 130 32 Q 166 41 216 131 Q 216 135 219 137 Q 253 209 269 304 L 276 352 Q 277 358 278 362 Q 279 372 283 383 Q 290 395 285 406 Q 272 419 250 429 C 223 443 201 448 214 421 Q 232 394 223 330 L 220 290 Z","M 445 594 Q 479 612 502 625 Q 545 656 576 665 Q 592 671 586 685 Q 577 698 559 712 Q 543 724 532 723 Q 522 723 524 712 Q 524 697 463 633 Q 448 620 432 604 C 411 583 418 580 445 594 Z","M 449 581 Q 450 587 447 592 Q 446 593 445 594 L 432 604 Q 401 625 387 619 Q 378 615 383 604 Q 423 535 366 317 Q 363 310 360 299 Q 335 227 277 132 Q 273 128 272 123 Q 271 114 278 116 Q 308 123 372 236 Q 375 243 379 251 Q 427 362 437 496 Q 437 520 442 547 L 449 581 Z","M 497 558 Q 493 567 449 581 C 425 589 431 575 442 547 Q 472 489 455 291 Q 449 245 438 212 Q 432 184 403 151 Q 393 142 399 125 Q 405 103 416 92 Q 426 85 437 95 Q 470 134 576 217 C 600 236 596 241 568 229 Q 546 220 497 197 Q 490 194 488 196 Q 481 200 483 217 Q 493 488 499 535 C 501 555 501 555 497 558 Z","M 576 217 Q 586 195 599 192 Q 605 191 610 197 Q 614 204 615 223 Q 616 239 596 258 Q 554 294 540 294 Q 536 293 535 285 Q 536 278 547 262 Q 557 247 568 229 L 576 217 Z","M 499 535 Q 509 520 515 502 Q 552 385 588 301 Q 594 285 611 280 Q 674 264 698 260 Q 708 259 714 262 Q 718 266 713 270 Q 614 351 567 446 Q 546 486 525 537 Q 521 558 497 558 C 484 560 484 560 499 535 Z","M 701 795 Q 723 774 746 749 Q 756 737 771 737 Q 780 737 785 749 Q 789 762 783 787 Q 779 805 754 818 Q 693 843 680 839 Q 676 835 676 824 Q 679 814 701 795 Z","M 817 680 Q 833 687 857 690 Q 891 699 896 704 Q 903 711 899 718 Q 892 728 867 734 Q 842 738 816 727 Q 779 714 737 702 Q 692 690 639 684 Q 608 678 630 664 Q 663 646 724 660 Q 755 669 792 675 L 817 680 Z","M 650 584 Q 666 565 685 541 Q 692 531 705 529 Q 712 528 718 537 Q 722 547 719 569 Q 718 584 697 598 Q 649 625 636 622 Q 632 621 632 611 Q 633 602 650 584 Z","M 791 520 Q 819 568 834 595 Q 841 608 854 627 Q 866 637 859 647 Q 847 665 817 680 C 790 694 790 694 792 675 Q 791 672 794 666 Q 804 639 770 538 Q 764 525 764 513 C 762 483 776 494 791 520 Z","M 756 473 Q 819 488 912 498 Q 922 497 929 508 Q 930 518 910 528 Q 880 550 795 521 Q 792 521 791 520 L 764 513 Q 710 504 616 490 Q 591 486 610 471 Q 637 452 677 458 Q 687 461 702 462 L 756 473 Z","M 773 367 Q 812 373 894 373 Q 907 374 911 380 Q 915 389 903 398 Q 861 425 807 410 Q 792 407 775 402 L 720 391 Q 680 385 636 376 Q 621 375 633 362 Q 643 353 656 350 Q 671 346 683 350 Q 701 356 721 358 L 773 367 Z","M 727 6 Q 733 -16 739 -26 Q 743 -32 751 -30 Q 763 -21 770 33 Q 770 34 773 367 L 775 402 Q 776 406 777 409 Q 778 427 782 440 Q 785 456 772 464 Q 763 470 756 473 C 730 487 688 488 702 462 Q 720 435 720 391 L 721 358 Q 725 9 727 6 Z"]},"fragmentsSimp":[[7,8,9,10,11],[0,1,2,3,4,5,6,12,13,14,15,16,17,18],[12,13,14,15,16,17,18]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%93%A3_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧瓜部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"breːns","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"辡"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“瓣，瓜中實。从瓜，辡聲。”","shuowenPronunciation":"蒲莧切","shuowenPinyin":"ban","pinyinFrequencies":[{"count":37,"pinyin":"bàn"}],"pinyin":["bàn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"瓣","traditional":"瓣","pinyin":"ban4","gloss":"classifier","definition":"classifier for pieces, segments, or cloves","perMillion":11.4114945781107},{"simplified":"豆瓣","traditional":"豆瓣","pinyin":"dou4 ban4","gloss":"bean sauce","definition":"Thick fermented bean sauce, used as a shorthand for doubanjiang.","perMillion":6.84136247181354},{"simplified":"花瓣","traditional":"花瓣","pinyin":"hua1 ban4","gloss":"petal","definition":"petal","perMillion":4.53645906998688},{"simplified":"瓣膜","traditional":"瓣膜","pinyin":"ban4 mo2","gloss":"valve","definition":"valve (biological)","perMillion":1.92430248983989},{"simplified":"二尖瓣","traditional":"二尖瓣","pinyin":"er4 jian1 ban4","gloss":"mitral valve","definition":"mitral valve (physiology)","perMillion":1.91808838061544},{"simplified":"豆瓣酱","traditional":"豆瓣醬","pinyin":"dou4 ban4 jiang4","gloss":"doubanjiang","definition":"A fermented, often spicy, bean paste made from broad beans and chili peppers.","perMillion":0.647170264102539},{"simplified":"蒜瓣","traditional":"蒜瓣","pinyin":"suan4 ban4","gloss":"garlic clove","definition":"garlic clove","perMillion":0.283193422092305},{"simplified":"豆瓣菜","traditional":"豆瓣菜","pinyin":"dou4 ban4 cai4","gloss":"watercress","definition":"watercress (Nasturtium officinale)","perMillion":0.0132780111633676},{"simplified":"龙骨瓣","traditional":"龍骨瓣","pinyin":"long2 gu3 ban4","gloss":"keel","definition":"(botany) carina; keel (of a papilionaceous flower)","perMillion":0.00562987673326788},{"simplified":"旗瓣","traditional":"旗瓣","pinyin":"qi2 ban4","gloss":"banner petal","definition":"(botany) vexillum; banner petal; standard petal (of a papilionaceous flower)","perMillion":0.00345228290247559},{"simplified":"翼瓣","traditional":"翼瓣","pinyin":"yi4 ban4","gloss":"wing petals","definition":"(botany) alae; wing petals (especially of a papilionaceous flower)","perMillion":0.00265560223267353},{"simplified":"臀瓣","traditional":"臀瓣","pinyin":"tun2 ban4","gloss":"anal lobe","definition":"anal lobe","perMillion":0},{"simplified":"豆瓣网","traditional":"豆瓣網","pinyin":"Dou4 ban4 Wang3","gloss":"Douban","definition":"Douban, a popular Chinese social networking website.","perMillion":0},{"simplified":"重瓣","traditional":"重瓣","pinyin":"chong2 ban4","gloss":"double-flowered","definition":"(botany) double-flowered","perMillion":0},{"simplified":"野鼬瓣花","traditional":"野鼬瓣花","pinyin":"ye3 you4 ban4 hua1","gloss":"wild hemp","definition":"wild hemp","perMillion":0},{"simplified":"阴道瓣","traditional":"陰道瓣","pinyin":"yin1 dao4 ban4","gloss":"hymen","definition":"hymen","perMillion":0},{"simplified":"瓣鳃纲","traditional":"瓣鰓綱","pinyin":"ban4 sai1 gang1","gloss":"bivalves","definition":"the class of bivalve mollusks (Lamellibranchia), including clams, oysters, and mussels","perMillion":0},{"simplified":"二尖瓣狭窄","traditional":"二尖瓣狹窄","pinyin":"er4 jian1 ban4 xia2 zhai3","gloss":"mitral stenosis","definition":"mitral stenosis","perMillion":0},{"simplified":"半月瓣","traditional":"半月瓣","pinyin":"ban4 yue4 ban4","gloss":"semilunar valve","definition":"semilunar valve (anatomy)","perMillion":0},{"simplified":"单瓣","traditional":"單瓣","pinyin":"dan1 ban4","gloss":"single-petaled","definition":"having only one layer of petals","perMillion":0},{"simplified":"多瓣蒜","traditional":"多瓣蒜","pinyin":"duo1 ban4 suan4","gloss":"elephant garlic","definition":"Chinese elephant garlic","perMillion":0},{"simplified":"心瓣","traditional":"心瓣","pinyin":"xin1 ban4","gloss":"heart valve","definition":"heart valve","perMillion":0},{"simplified":"活瓣","traditional":"活瓣","pinyin":"huo2 ban4","gloss":"valve","definition":"valve","perMillion":0},{"simplified":"灰瓣蹼鹬","traditional":"灰瓣蹼鷸","pinyin":"hui1 ban4 pu3 yu4","gloss":"red phalarope","definition":"(bird species of China) red phalarope (Phalaropus fulicarius)","perMillion":0},{"simplified":"瓣胃","traditional":"瓣胃","pinyin":"ban4 wei4","gloss":"omasum","definition":"omasum (third compartment of a ruminant's stomach)","perMillion":0},{"simplified":"三尖瓣","traditional":"三尖瓣","pinyin":"san1 jian1 ban4","gloss":"tricuspid valve","definition":"(anatomy) tricuspid valve","perMillion":0},{"simplified":"红颈瓣蹼鹬","traditional":"紅頸瓣蹼鷸","pinyin":"hong2 jing3 ban4 pu3 yu4","gloss":"red-necked phalarope","definition":"(bird species of China) red-necked phalarope (Phalaropus lobatus)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"瓣","traditional":"瓣","senses":[{"id":493782,"simplified":"瓣","traditional":"瓣","pinyin":"ban4","gloss":"classifier","definition":"classifier for pieces, segments, or cloves","example":"剥一瓣大蒜放到调料里。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"剥一瓣大蒜放到调料里。"},{"id":493783,"simplified":"瓣","traditional":"瓣","pinyin":"ban4","gloss":"fragment","definition":"a piece, section, or fragment of something broken","example":"花瓶掉在地上摔成了几瓣。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"花瓶掉在地上摔成了几瓣。"},{"id":493784,"simplified":"瓣","traditional":"瓣","pinyin":"ban4","gloss":"petal","definition":"petal, segment, or clove of garlic","example":"这种花有六个瓣，颜色非常鲜艳。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种花有六个瓣，颜色非常鲜艳。"},{"id":493785,"simplified":"瓣","traditional":"瓣","pinyin":"ban4","gloss":"valve","definition":"a valve or lamella in anatomy or mechanics","example":"这个阀门里的瓣已经磨损，需要更换。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这个阀门里的瓣已经磨损，需要更换。"}],"references":[{"id":2329,"sourceSimplified":"大蒜","sourceTraditional":"大蒜","sourcePinyin":"da4 suan4","targetSimplified":"瓣","targetTraditional":"瓣","targetPinyin":"ban4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4854,"sourceSimplified":"橘子","sourceTraditional":"橘子","sourcePinyin":"ju2 zi5","targetSimplified":"瓣","targetTraditional":"瓣","targetPinyin":"ban4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7456,"sourceSimplified":"蒜","sourceTraditional":"蒜","sourcePinyin":"suan4","targetSimplified":"瓣","targetTraditional":"瓣","targetPinyin":"ban4","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.46,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":11.411494578110725}}}