7,070 sentences — page 300 of 354

5981. 制作了几套之后，他决定投入商业生产。

      zhì​zuò le jǐ tào zhī​hòu, tā jué​dìng tóu​rù shāng​yè shēng​chǎn.

      After making a few sets, he decided to go into commercial production.

      Source: CCMatrix

5982. 世界上最大的葡萄酒生产国是意大利。

      shì​jiè​shang zuì​dà de pú​tao​jiǔ shēng​chǎn guó shì yì​dà​lì.

      The largest wine producer in the world is Italy.

      Source: CCMatrix

5983. 我们的食物需要用多少水资源来生产？

      wǒ​men de shí​wù xū​yào yòng duō​shao shuǐ​zī​yuán lái shēng​chǎn?

      How much water is needed to produce our food?

      Source: CCMatrix

5984. 一平方英寸的叶子足以生产六粒大米。

      yī píng​fāng yīng​cùn de yè​zi zú​yǐ shēng​chǎn liù lì dà​mǐ.

      One square inch of leaf is enough to produce six grains of rice.

      Source: CCMatrix

5985. 一些农作物还有生产油料以外的用途。

      yī​xiē nóng​zuò​wù hái​yǒu shēng​chǎn yóu​liào yǐ​wài de yòng​tú.

      Some crops have uses other than oil production.

      Source: CCMatrix

5986. 只有健康的土壤才能生产健康的食物。

      zhǐ​yǒu jiàn​kāng de tǔ​rǎng cái​néng shēng​chǎn jiàn​kāng de shí​wù.

      Only healthy soil can produce healthy food.

      Source: CCMatrix

5987. 总体而言，智利生产全球铜的三分之一。

      zǒng​tǐ ér​yán, zhì​lì shēng​chǎn quán​qiú tóng de sān​fēn​zhī​yī.

      Overall, Chile produces a third of the world's copper.

      Source: CCMatrix

5988. 在过去的150年里，巴西是最大的咖啡生产国。

      zài guò​qù de150 nián li, bā​xī shì zuì​dà de kā​fēi shēng​chǎn guó.

      Brazil has been the largest producer of coffee for the last 150 years.

      Source: CCMatrix

5989. 当然，更多的农田意味着更多的粮食生产。

      dāng​rán, gèng​duō de nóng​tián yì​wèi​zhe gèng​duō de liáng​shi shēng​chǎn.

      Of course, more farmland means more food production.

      Source: CCMatrix

5990. 亚马逊雨林真的为地球生产了20%的氧气吗？

      yà​mǎ​xùn yǔ​lín zhēn​de wèi dì​qiú shēng​chǎn le20% de yǎng​qì ma?

      Does the Amazon Rainforest truly produce 20% of the Earth’s oxygen?

      Source: CCMatrix

5991. 当时工厂只有6名工人，一年仅生产6辆汽车。

      dāng​shí gōng​chǎng zhǐ​yǒu6 míng gōng​rén, yī nián jǐn shēng​chǎn6 liàng qì​chē.

      At the time, the factory had only six workers and only produced six cars a year.

      Source: CCMatrix

5992. 智利是南美洲最重要的葡萄酒生产国之一。

      zhì​lì shì nán​měi​zhōu zuì zhòng​yào de pú​tao​jiǔ shēng​chǎn guó zhī​yī.

      Chile is one of South America’s most important wine-producing countries.

      Source: CCMatrix

5993. 在十三世纪种植的一些橄榄树仍在生产橄榄。

      zài shí​sān shì​jì zhòng​zhí de yī​xiē gǎn​lǎn​shù réng zài shēng​chǎn gǎn​lǎn.

      Some olive trees planted in the thirteenth century are still producing olives.

      Source: CCMatrix

5994. 顶层是整座博物馆的亮点之一：巧克力生产车间。

      dǐng​céng shì zhěng zuò bó​wù​guǎn de liàng​diǎn zhī​yī: qiǎo​kè​lì shēng​chǎn chē​jiān.

      The top floor is one of the highlights of the entire museum: the chocolate production workshop.

      Source: CCMatrix

5995. 他们还向当地生产玫瑰茶的工厂批量供应干花。

      tā​men hái xiàng dāng​dì shēng​chǎn méi​gui chá de gōng​chǎng pī​liàng gōng​yìng gān​huā.

      They also supply dried flowers in bulk to local factories that produce rose tea.

      Source: CCMatrix

5996. 一些国家生产肉类的成本是另一些国家的两倍。

      yī​xiē guó​jiā shēng​chǎn ròu​lèi de chéng​běn shì lìng yī​xiē guó​jiā de liǎng​bèi.

      Producing meat is twice as expensive in some countries as in others.

      Source: UM-Corpus: Education

5997. 粮食生产不能以牺牲其他物种和自然空间为代价。

      liáng​shi shēng​chǎn bù​néng yǐ xī​shēng qí​tā wù​zhǒng hé zì​rán kōng​jiān wèi dài​jià.

      Food production cannot come at the expense of other species and natural spaces.

      Source: CCMatrix

5998. 两年来，他每周生产30至50件衬衫，销售一半，给朋友一半。

      liǎng nián lái, tā měi​zhōu shēng​chǎn30 zhì50 jiàn chèn​shān, xiāo​shòu yī​bàn, gěi péng​you yī​bàn.

      For two years he produced 30 to 50 shirts a week, selling half and giving half to friends.

      Source: CCMatrix

5999. 有趣的是，他们设计的很多东西实际上很难生产出来。

      yǒu​qù de shì, tā​men shè​jì de hěn​duō dōng​xi shí​jì​shang hěn nán shēng​chǎn chū​lai.

      It’s interesting that many of the things they designed were very difficult for them to actually produce.

      Source: CCMatrix

6000. 在加勒比地区，每个岛屿或生产区域都有独特的风格。

      zài jiā​lè​bǐ dì​qū, měi​gè dǎo​yǔ huò shēng​chǎn qū​yù dōu yǒu dú​tè de fēng​gé.

      Within the Caribbean, each island or production area has a unique style.

      Source: CCMatrix