656 sentences — page 31 of 33

601. 由于没有重力帮助消化食物，宇航员会不会出现消化不良的问题？

     yóu​yú méi​yǒu zhòng​lì bāng​zhù xiāo​huà shí​wù, yǔ​háng​yuán huì​bù​huì chū​xiàn xiāo​huà​bù​liáng de wèn​tí?

     Would astronauts have digestive problems, with no gravity to help things along the digestive system?

     Source: UM-Corpus: News

602. 由于其偏远的荒野，阿拉斯加是一个充满挑战但又有意义的探索之地。

     yóu​yú qí piān​yuǎn de huāng​yě, ā​lā​sī​jiā shì yī​ge chōng​mǎn tiǎo​zhàn dàn yòu yǒu yì​yì de tàn​suǒ zhī dì.

     Due to its remote wilderness, Alaska is a challenging yet rewarding place to explore.

     Source: CCMatrix

603. 由于我的第一语言是西班牙语，我在第二年就担任了西班牙语补习教师。

     yóu​yú wǒ​de dì​yī yǔ​yán shì xī​bān​yá​yǔ, wǒ zài dì'èr nián jiù dān​rèn le xī​bān​yá​yǔ bǔ​xí jiào​shī.

     Since my first language is Spanish, I worked as a Spanish tutor during my second year.

     Source: CCMatrix

604. 纯粹由于偶然的机会，他在一家小旧书店里找到了他所需要的那本难得的书。

     chún​cuì yóu​yú ǒu​rán de jī​huì, tā zài yī​jiā xiǎo jiù shū​diàn li zhǎo dào le tā suǒ xū​yào de nà běn nán​dé de shū.

     By pure chance he found the rare book he needed in a little second-hand bookshop.

     Source: UM-Corpus: Spoken

605. 由于迷迭香油在民间医学中的应用，许多科学家现在正在测试它对健康的潜在益处。

     yóu​yú mí​dié​xiāng yóu zài mín​jiān yī​xué zhōng de yìng​yòng, xǔ​duō kē​xué​jiā xiàn​zài zhèng​zài cè​shì tā duì jiàn​kāng de qián​zài yì​chu.

     Due to rosemary oil’s use in folk medicine, many scientists are now testing its potential health benefits.

     Source: CCMatrix

606. 他们当然有理由高兴。

     tā​men dāng​rán yǒu​lǐ​yóu gāo​xìng.

     They certainly have reason to be happy.

     Source: CCMatrix

607. 她完全有理由这样说。

     tā wán​quán yǒu​lǐ​yóu zhè​yàng shuō.

     She has every reason to say so.

     Source: CCMatrix

608. 他们现在有理由庆祝了。

     tā​men xiàn​zài yǒu​lǐ​yóu qìng​zhù le.

     Now they have reason to celebrate.

     Source: CCMatrix

609. 有理由相信他会这样做。

     yǒu​lǐ​yóu xiāng​xìn tā huì zhè​yàng zuò.

     There's reason to believe he'll do so.

     Source: CCMatrix

610. 你有理由去担忧，不是吗？

     nǐ yǒu​lǐ​yóu qù dān​yōu, bù​shì​ma?

     You have reason to worry, don’t you?

     Source: CCMatrix

611. 他们有理由害怕。

     tā​men yǒu​lǐ​yóu hài​pà.

     They have reason to be afraid.

     Source: CCMatrix

612. 对，我有理由害怕。

     duì, wǒ yǒu​lǐ​yóu hài​pà.

     Yes I have reason to be afraid.

     Source: CCMatrix

613. 有理由相信事情会变得更糟。

     yǒu​lǐ​yóu xiāng​xìn shì​qing huì biàn​de gèng zāo.

     There’s reason to believe things are going to get worse.

     Source: CCMatrix

614. 我有理由相信攻击迫在眉睫。

     wǒ yǒu​lǐ​yóu xiāng​xìn gōng​jī pò​zài​méi​jié.

     I have reason to believe an attack is imminent.

     Source: CCMatrix

615. 他有理由自信。

     tā yǒu​lǐ​yóu zì​xìn.

     He has reason to be confident.

     Source: CCMatrix

616. 她有理由抱怨。

     tā yǒu​lǐ​yóu bào​yuàn.

     She has reason to complain.

     Source: CCMatrix

617. 我有理由相信你父亲知道她在哪里。

     wǒ yǒu​lǐ​yóu xiāng​xìn nǐ fù​qīn zhī​dao tā zài nǎ​li.

     I have reason to believe that your father knows where she is.

     Source: OpenSubtitles

618. 科学家有理由相信树木可以互相交流。

     kē​xué​jiā yǒu​lǐ​yóu xiāng​xìn shù​mù kě​yǐ hù​xiāng jiāo​liú.

     Scientists have reasons to believe that trees do communicate with each other.

     Source: UM-Corpus: Education

619. 假装你拥有自由意志。

     jiǎ​zhuāng nǐ yōng​yǒu zì​yóu​yì​zhì.

     Pretend that you have free will.

     Source: CCMatrix

620. 你相信自由意志吗？

     nǐ xiāng​xìn zì​yóu​yì​zhì ma?

     Do you believe in free will?

     Source: CCMatrix