656 sentences — page 5 of 33

81. 旧约几乎都是由希伯来语写成的。

    jiù​yuē jī​hū dōu shì yóu xī​bó​lái​yǔ xiě chéng de.

    The Old Testament was written almost entirely in Hebrew.

    Source: CCMatrix

82. 这些孩子大多是由祖父母照顾的。

    zhè​xiē hái​zi dà​duō shì yóu zǔ​fù​mǔ zhào​gu de.

    Most of these children are being cared for by their grandparents.

    Source: CCMatrix

83. 你知道鸟是由恐龙演变而来的吗？

    nǐ zhī​dao niǎo shì yóu kǒng​lóng yǎn​biàn ér lái de ma?

    Did you know that birds evolved from dinosaurs?

    Source: CCMatrix

84. 这些变化是由太阳的磁场驱动的。

    zhè​xiē biàn​huà shì yóu tài​yang de cí​chǎng qū​dòng de.

    These changes are driven by the Sun's magnetic field.

    Source: CCMatrix

85. 我们不是说好了由我跟你联系吗？

    wǒ​men bù​shì shuō hǎo le yóu wǒ gēn nǐ lián​xì ma?

    Didn't we agree I'd contact you?

    Source: OpenSubtitles

86. 纸板由纸制成，这使其易受水损害。

    zhǐ​bǎn yóu zhǐ zhì chéng, zhè shǐ qí yì shòu shuǐ sǔn​hài.

    Cardboard is made of paper, which makes it susceptible to water damage.

    Source: CCMatrix

87. 沙滩排球一个队由两名队员组成。

    shā​tān​pái​qiú yī​ge duì yóu liǎng míng duì​yuán zǔ​chéng.

    A beach volleyball team consists of two players.

    Source: CCMatrix

88. 你知道艾滋病是由什么引起的吗？

    nǐ zhī​dao ài​zī​bìng shì yóu shén​me yǐn​qǐ de ma?

    Do you know what causes AIDS?

    Source: CCMatrix

89. 父母死后，我是由叔叔抚养长大的。

    fù​mǔ sǐ hòu, wǒ shì yóu shū​shu fǔ​yǎng zhǎng dà de.

    I was raised by my uncle after the death of my parents.

    Source: OpenSubtitles

90. 这个话剧是由两位青年作家编导的。

    zhè​ge huà​jù shì yóu liǎng wèi qīng​nián zuò​jiā biān​dǎo de.

    The play was written and directed by two young writers.

    Source: UM-Corpus: News

91. 它们全部由蒸汽机驱动，因此速度慢。

    tā​men quán​bù yóu zhēng​qì​jī qū​dòng, yīn​cǐ sù​dù màn.

    They were all powered by steam engines and therefore slow.

    Source: CCMatrix

92. 为年龄差异感到尴尬是由你决定的。

    wèi nián​líng chā​yì gǎn dào gān​gà shì yóu nǐ jué​dìng de.

    Being embarrassed about an age difference is up to you.

    Source: CCMatrix

93. “卡拉OK”一词由两个日语单词组成。

    “ kǎ​lā'ōu​kèi” yī cí yóu liǎng​ge rì​yǔ dān​cí zǔ chéng.

    The word “Karaoke” is formed by two Japanese words together.

    Source: CCMatrix

94. 古埃及人睡在由石头制成的枕头上。

    gǔ āi​jí rén shuì zài yóu shí​tou zhì chéng de zhěn​tou shang.

    Ancient Egyptians slept on pillows made of stone.

    Source: CCMatrix

95. 人口目前主要由中年和老年人组成。

    rén​kǒu mù​qián zhǔ​yào yóu zhōng​nián hé lǎo​nián​rén zǔ​chéng.

    The population currently consists mainly of middle-aged and elderly people.

    Source: United Nations

96. 你和周围的一切事物皆由原子构成。

    nǐ hé zhōu​wéi de yī​qiè shì​wù jiē yóu yuán​zǐ gòu​chéng.

    You and everything around you are made of atoms.

    Source: CCMatrix

97. 由水晶珠子制成的项链特别受欢迎。

    yóu shuǐ​jīng zhū​zi zhì chéng de xiàng​liàn tè​bié shòu huān​yíng.

    Necklaces made of crystal beads are particularly popular.

    Source: CCMatrix

98. 未成年人必须由成人陪同登上渡轮。

    wèi​chéng​nián​rén bì​xū yóu chéng​rén péi​tóng dēng shàng dù​lún.

    Minors have to be accompanied by an adult to board the ferry.

    Source: CCMatrix

99. 我们现在是一个由200多人组成的团队。

    wǒ​men xiàn​zài shì yī​ge yóu200 duō rén zǔ chéng de tuán​duì.

    We’re now a team of more than 200 people.

    Source: CCMatrix

100. 一个家庭是由爱创造的一个小世界。

     yī​ge jiā​tíng shì yóu ài chuàng​zào de yī​ge xiǎo​shì​jiè.

     A family is a little world created by love.

     Source: CCMatrix