656 sentences — page 6 of 33

101. 海玻璃的颜色是由它原始来源决定。

     hǎi bō​li de yán​sè shì yóu tā yuán​shǐ lái​yuán jué​dìng.

     The color of sea glass is determined by its original source.

     Source: CCMatrix

102. 香蕉面包是由香蕉泥制成的一种面包。

     xiāng​jiāo miàn​bāo shì yóu xiāng​jiāo ní zhì chéng de yī​zhǒng miàn​bāo.

     Banana bread is a type of bread made from mashed bananas.

     Source: CCMatrix

103. 其中两个结构由一系列不规则桥连接。

     qí​zhōng liǎng​ge jié​gòu yóu yī​xì​liè bù​guī​zé qiáo lián​jiē.

     Two of the structures are linked by a series of irregular bridges.

     Source: CCMatrix

104. 在农村，剪纸通常是由妇女、姑娘们来做。

     zài nóng​cūn, jiǎn​zhǐ tōng​cháng shì yóu fù​nǚ, gū​niang men lái zuò.

     In rural areas, paper-cuts are usually done by women and girls.

     Source: CCMatrix

105. 博物馆由16世纪所建的修道院改建而成。

     bó​wù​guǎn yóu16 shì​jì suǒ jiàn de xiū​dào​yuàn gǎi​jiàn ér chéng.

     The museum was converted from a monastery built in the 16th century.

     Source: CCMatrix

106. 例如，黄油由奶油制成，几乎不含蛋白质。

     lì​rú, huáng​yóu yóu nǎi​yóu zhì chéng, jī​hū bù hán dàn​bái​zhì.

     For example, butter is made from cream and contains almost no protein.

     Source: CCMatrix

107. 每组选手由一名家长和一个孩子组成。

     měi zǔ xuǎn​shǒu yóu yī​míng jiā​zhǎng hé yī​ge hái​zi zǔ​chéng.

     Each team consists of one parent and one child.

     Source: CCMatrix

108. 在中国古代，桁架几乎总是由木头制成。

     zài zhōng​guó gǔ​dài, héng​jià jī​hū zǒng​shì yóu mù​tou zhì chéng.

     In ancient China, trusses were almost always made of wood.

     Source: CCMatrix

109. 医疗队是由五位医生和十位护士组成的。

     yī​liáo​duì shì yóu wǔ wèi yī​shēng hé shí wèi hù​shi zǔ chéng de.

     The medical team is made up of five doctors and ten nurses.

     Source: UM-Corpus: Education

110. 任何异常的乳房变化都应该由医生检查。

     rèn​hé yì​cháng de rǔ​fáng biàn​huà dōu yīng​gāi yóu yī​shēng jiǎn​chá.

     Any unusual changes in the breast should be checked by a doctor.

     Source: CCMatrix

111. 客人必须年满21岁，或由负责任的成人陪同。

     kè​ren bì​xū nián​mǎn21 suì, huò yóu fù zé​rèn de chéng​rén péi​tóng.

     Guests must be aged 21 or over, or accompanied by a responsible adult.

     Source: CCMatrix

112. 我们生活在一个由计算机主宰的世界里。

     wǒ​men shēng​huó zài yī​ge yóu jì​suàn​jī zhǔ​zǎi de shì​jiè li.

     We live in a world that is dominated by computers.

     Source: CCMatrix

113. 地球上所有已知的生命都是由碳构成的。

     dì​qiú shang suǒ​yǒu yǐ​zhī de shēng​mìng dōu shì yóu tàn gòu​chéng de.

     All known life on Earth is made of carbon.

     Source: CCMatrix

114. 我们呼吸的空气是由氧气和氮气组成的。

     wǒ​men hū​xī de kōng​qì shì yóu yǎng​qì hé dàn​qì zǔ​chéng de.

     The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.

     Source: Tatoeba

115. 我们不知道大部分宇宙是由什么组成的。

     wǒ​men bù​zhī​dào dà​bù​fen yǔ​zhòu shì yóu shén​me zǔ​chéng de.

     We don't know what most of the universe is made of.

     Source: CCMatrix

116. 这是一个由四个木箱组成的滚动咖啡桌。

     zhè shì yī​ge yóu sì ge mù xiāng zǔ​chéng de gǔn​dòng kā​fēi zhuō.

     This is a rolling coffee table made up of four wooden crates.

     Source: CCMatrix

117. 最初这些卡片是由工厂工人手工着色的。

     zuì​chū zhè​xiē kǎ​piàn shì yóu gōng​chǎng gōng​rén shǒu​gōng zhuó sè de.

     Initially these cards were hand-colored by factory workers.

     Source: CCMatrix

118. 我们的生活是由一个又一个日子组成的。

     wǒ​men de shēng​huó shì yóu yī​ge yòu yī​ge rì​zi zǔ chéng de.

     Our lives are made up of one day after another.

     Source: CCMatrix

119. 臭名昭著的啤酒肚是由内脏脂肪引起的。

     chòu​míng​zhāo​zhù de pí​jiǔ​dù shì yóu nèi​zàng zhī​fáng yǐn​qǐ de.

     The infamous beer belly is caused by visceral fat.

     Source: CCMatrix

120. 很多孩子被留在家中，由亲戚或保姆照看。

     hěn​duō hái​zi bèi liú zài jiā​zhōng, yóu qīn​qi huò bǎo​mǔ zhào​kàn.

     Many children are left at home to be cared for by relatives or nannies.

     Source: CCMatrix