25 sentences for 登 (dēng — to publish) — page 1 of 2

1. 请登录或注册以继续。

   qǐng dēng​lù huò zhù​cè yǐ jì​xù.

   Please log in or register to continue.

   Source: CCMatrix

2. 走之前你退出登录了吗？

   zǒu zhī​qián nǐ tuì chū dēng​lù le ma?

   Did you log off before you left?

   Source: OpenSubtitles

3. 用你的新账号登录。

   yòng nǐ de xīn zhàng​hào dēng​lù.

   Sign in with your new account.

   Source: CCMatrix

4. 为什么我登录不了？

   wèi​shén​me wǒ dēng​lù bù liǎo?

   Why can't I log in?

   Source: OpenSubtitles

5. 现在登录试试。

   xiàn​zài dēng​lù shì shi.

   Try logging in now.

   Source: OpenSubtitles

6. 两个人可以从同一台电脑登录吗？

   liǎng​ge​rén kě​yǐ cóng tóng​yī tái diàn​nǎo dēng​lù ma?

   Can two people log in from the same computer?

   Source: CCMatrix

7. 除了我，没有人可以登录到我的计算机。

   chú​le wǒ, méi​yǒu​rén kě​yǐ dēng​lù dào wǒ​de jì​suàn​jī.

   No one but me can log in to my computer.

   Source: CCMatrix

8. 也许有一部智能电视可以让您登录自己喜欢的流媒体服务。

   yě​xǔ yǒu yī bù zhì​néng diàn​shì kě​yǐ ràng nín dēng​lù zì​jǐ xǐ​huan de liú​méi​tǐ fú​wù.

   Maybe there’s a smart TV that allows you to log into your favorite streaming service.

   Source: CCMatrix

9. 下载应用程序并登录您的帐户后，您可以从该服务下载游戏。

   xià​zǎi yìng​yòng​chéng​xù bìng dēng​lù nín de zhàng​hù hòu, nín kě​yǐ cóng gāi fú​wù xià​zǎi yóu​xì.

   Once you download the app and sign in to your account, you can download games from the service.

   Source: CCMatrix

10. 也许您正在使用密码来登录，或者在一个需要完全安静的空间中。

    yě​xǔ nín zhèng​zài shǐ​yòng mì​mǎ lái dēng​lù, huò​zhě zài yī​ge xū​yào wán​quán ān​jìng de kōng​jiān zhōng.

    Perhaps you’re using a password to log in or are in a space that requires complete silence.

    Source: CCMatrix

11. 你必须先登记成为用户。

    nǐ bì​xū xiān dēng​jì chéng​wéi yòng​hù.

    First you must register as a user.

    Source: CCMatrix

12. 我是用假名登记入住的。

    wǒ shì yòng jiǎ​míng dēng​jì rù​zhù de.

    I checked in under a fake name.

    Source: OpenSubtitles

13. 请提前两天登记。

    qǐng tí​qián liǎng tiān dēng​jì.

    Please register two days prior.

    Source: CCMatrix

14. 请在到达时登记。

    qǐng zài dào​dá shí dēng​jì.

    Please register upon arrival.

    Source: CCMatrix

15. 我们刚才已经完成登记了。

    wǒ​men gāng​cái yǐ​jing wán chéng dēng​jì le.

    We just finished our registration.

    Source: CCMatrix

16. 他在酒店的登记簿上签了名。

    tā zài jiǔ​diàn de dēng​jì bù shang qiān le míng.

    He signed the register at the hotel.

    Source: AI Challenger 2017

17. 她5天前登记的。

    tā5 tiān qián dēng​jì de.

    She checked in five days ago.

    Source: OpenSubtitles

18. 房子登记在她而不是她丈夫的名下。

    fáng​zi dēng​jì zài tā ér bù​shì tā zhàng​fu de míng​xià.

    The house is registered in her name, not her husband's.

    Source: AI Challenger 2017

19. 在我入住登记前，我可以将我的行李或信件寄到你们饭店吗？

    zài wǒ rù​zhù dēng​jì qián, wǒ kě​yǐ jiāng wǒ​de xíng​li huò xìn​jiàn jì dào nǐ​men fàn​diàn ma?

    Can I send my luggage or mail to your hotel before I check in?

    Source: CCMatrix

20. 我们上周登记结婚了。

    wǒ​men shàng​zhōu dēng​jì jié hūn le.

    We registered our marriage last week.

    Source: OpenSubtitles