的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1048 of 3092

  1. 这里是他的书。

    zhè​lǐ shì tā de shū.

    Here's his book.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他正抽着一根黑色的短烟斗。

    tā zhèng chōu zhe yī gēn hēi​sè de duǎn yān​dǒu.

    He was smoking a short black pipe.

    Source: CCMatrix

  3. 把他的花拿走。

    bǎ tā de huā ná zǒu.

    Take his flowers away.

    Source: OpenSubtitles

  4. 当然，没有人知道正确的概率。

    dāng​rán, méi​yǒu​rén zhī​dao zhèng​què de gài​lǜ.

    No one, of course, knows the correct probability.

    Source: CCMatrix

  5. 降低你的期望。

    jiàng​dī nǐ de qī​wàng.

    Lower your expectations.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我保证，这次我不会打扰你的。

    wǒ bǎo​zhèng, zhè​cì wǒ bù​huì dǎ​rǎo nǐ de.

    I promise I won't disturb you this time.

    Source: CCMatrix

  7. 光芒是金色的。

    guāng​máng shì jīn​sè de.

    The light is golden.

    Source: CCMatrix

  8. 这是你的人生。

    zhè shì nǐ de rén​shēng.

    This is your life.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你的狗怎么样？

    nǐ de gǒu zěn​me​yàng?

    How's your dog?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我为什么要穿妈妈的旧衣服？

    wǒ wèi​shén​me yào chuān mā​ma de jiù yī​fu?

    Why do I have to wear Mom's old clothes?

    Source: OpenSubtitles

  11. 至少他的工作具有某种意义。

    zhì​shǎo tā de gōng​zuò jù​yǒu mǒu​zhǒng yì​yì.

    At least his work has some meaning.

    Source: CCMatrix

  12. 贵重的物品不要带到学校来。

    guì​zhòng de wù​pǐn bù​yào dài dào xué​xiào lái.

    Do not bring valuable items to school.

    Source: CCMatrix

  13. 我想向人们展示真实的中国。

    wǒ xiǎng xiàng rén​men zhǎn​shì zhēn​shí de zhōng​guó.

    I want to show people the real China.

    Source: CCMatrix

  14. 你永远不知道谁会上你的车。

    nǐ yǒng​yuǎn bù zhī​dao shéi huì shàng nǐ de chē.

    You never know who's going to get into your car.

    Source: CCMatrix

  15. 瑞士仍然是一个中立的国家。

    ruì​shì réng​rán shì yī​ge zhōng​lì de guó​jiā.

    Switzerland remains a neutral country.

    Source: CCMatrix

  16. 想想开心的事。

    xiǎng xiang kāi xīn de shì.

    Think happy thoughts.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他们的女儿仍在这间房子里。

    tā​men de nǚ'ér réng zài zhè jiān fáng​zi li.

    Their daughter's still in this house.

    Source: OpenSubtitles

  18. 谢谢你的午餐。

    xiè​xie nǐ de wǔ​cān.

    Thank you for lunch.

    Source: OpenSubtitles

  19. 最后的结局破坏了整个故事。

    zuì​hòu de jié​jú pò huài le zhěng​gè gù​shi.

    The ending ruined the entire story.

    Source: CCMatrix

  20. 我是你的儿子！

    wǒ shì nǐ de ér​zi!

    I'm your son!

    Source: OpenSubtitles