的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1050 of 3092

  1. 检查他的脉搏。

    jiǎn​chá tā de mài​bó.

    Check his pulse.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他的三个前女友是她的病人。

    tā de sān​ge qián​nǚ​yǒu shì tā de bìng​rén.

    Three of his ex-girlfriends were her patients.

    Source: CCMatrix

  3. 我已经不再需要你的帮忙了。

    wǒ yǐ​jing bù​zài xū​yào nǐ de bāng máng le.

    I don't need your help anymore.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你必须让你的信心有传染性。

    nǐ bì​xū ràng nǐ de xìn​xīn yǒu chuán​rǎn​xìng.

    You must make your confidence contagious.

    Source: CCMatrix

  5. 倾听他的心跳。

    qīng​tīng tā de xīn tiào.

    Listen to his heartbeat.

    Source: CCMatrix

  6. 我只是对你写的东西有反应。

    wǒ zhǐ​shì duì nǐ xiě de dōng​xi yǒu fǎn​yìng.

    I am just reacting to what you wrote.

    Source: CCMatrix

  7. 寺庙多年来保持原有的设计。

    sì​miào duō​nián​lái bǎo​chí yuán​yǒu de shè​jì.

    Over the years, the temple has retained its original design.

    Source: CCMatrix

  8. 我们为我们的错误承担责任。

    wǒ​men wèi wǒ​men de cuò​wù chéng​dān zé​rèn.

    We take responsibility for our mistakes.

    Source: CCMatrix

  9. 我也要你的心。

    wǒ yě yào nǐ de xīn.

    I want your heart too.

    Source: CCMatrix

  10. 我九岁的时候母亲就去世了。

    wǒ jiǔ suì de shí​hou mǔ​qīn jiù qù​shì le.

    When I was 9, my mom passed away.

    Source: OpenSubtitles

  11. 很多人对金钱有不同的看法。

    hěn​duō rén duì jīn​qián yǒu bù​tóng de kàn​fǎ.

    Many people have different views about money.

    Source: CCMatrix

  12. 网上约会是一种必要的罪恶。

    wǎng​shàng yuē​huì shì yī​zhǒng bì​yào de zuì'è.

    Online dating is a necessary evil.

    Source: CCMatrix

  13. 婴儿代表着希望和新的开始。

    yīng'ér dài​biǎo zhe xī​wàng hé xīn de kāi​shǐ.

    Babies represent hope and new beginnings.

    Source: CCMatrix

  14. 能向我解释你的解决方案吗？

    néng xiàng wǒ jiě​shì nǐ de jiě​jué fāng'àn ma?

    Can you explain your solution to me?

    Source: CCMatrix

  15. 不要让她做任何危险的事情。

    bù​yào ràng tā zuò rèn​hé wēi​xiǎn de shì​qing.

    Don't let her do anything dangerous.

    Source: CCMatrix

  16. 互联网改变了我们的思维吗？

    hù​lián​wǎng gǎi​biàn le wǒ​men de sī​wéi ma?

    Has the internet changed our way of thinking?

    Source: CCMatrix

  17. 你帮助他们建立他们的自尊。

    nǐ bāng​zhù tā​men jiàn​lì tā​men de zì​zūn.

    You help them build their self-esteem.

    Source: CCMatrix

  18. 她一定是和她的朋友出去了。

    tā yī​dìng shì hé tā de péng​you chū qu le.

    She must have gone out with her friends.

    Source: OpenSubtitles

  19. 确保每个人都有相同的目标。

    què​bǎo měi​ge​rén dōu yǒu xiāng​tóng de mù​biāo.

    Make sure that everyone has the same goal.

    Source: CCMatrix

  20. 今天的婚姻比过去好还是坏？

    jīn​tiān de hūn​yīn bǐ guò​qù hǎo hái​shi huài?

    Are marriages today better or worse than they used to be?

    Source: CCMatrix