的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1205 of 3092 1…12031204120512061207…3092 Go to page Go 我是一个38岁的两个孩子的母亲。 wǒ shì yīge38 suì de liǎngge háizi de mǔqīn. I’m a 38-year-old mother of two. Source: CCMatrix她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。 tā zài kèzhàn qián de shuǐbèng páng xǐ le xǐ liǎn. She washed her face at the pump in front of the inn. Source: UM-Corpus: Education我在哥本哈根也有相同的感觉。 wǒ zài gēběnhāgēn yě yǒu xiāngtóng de gǎnjué. I felt the same way in Copenhagen. Source: CCMatrix然而，内疚和羞愧是强大的动力。 rán'ér, nèijiù hé xiūkuì shì qiángdà de dònglì. Guilt and shame, though, are powerful motivators. Source: CCMatrix买一辆你能买得起的最好的车。 mǎi yī liàng nǐ néng mǎideqǐ de zuìhǎo de chē. Buy the best car you can afford. Source: CCMatrix不要放弃，你可以改变你的生活。 bùyào fàngqì, nǐ kěyǐ gǎibiàn nǐ de shēnghuó. Don't give up, you can change your life. Source: CCMatrix我有个跟你年龄差不多的女儿。 wǒ yǒu ge gēn nǐ niánlíng chàbuduō de nǚ'ér. I have a daughter about your age. Source: OpenSubtitles只要是跟你有关的事我都记得。 zhǐyào shì gēn nǐ yǒuguān de shì wǒ dōu jì de. I remember everything that has anything to do with you. Source: OpenSubtitles让我们来看一种更复杂的情况。 ràng wǒmen lái kàn yīzhǒng gèng fùzá de qíngkuàng. Let's look at a more complex situation. Source: CCMatrix电话里的声音是深沉而熟悉的。 diànhuà li de shēngyīn shì shēnchén ér shúxī de. The voice on the phone was deep and familiar. Source: CCMatrix我很高兴世界上有你这样的人。 wǒ hěn gāoxìng shìjièshang yǒu nǐ zhèyàng de rén. I'm glad that there are people like you in the world. Source: CCMatrix她的勇气让她的生命付出代价。 tā de yǒngqì ràng tā de shēngmìng fù chū dàijià. Her courage cost her her life. Source: CCMatrix他能感觉到他的鼻子正在流血。 tā néng gǎnjué dào tā de bízi zhèngzài liú xuè. He could feel his nose bleeding. Source: CCMatrix关掉手机，把它放在你的衣柜里。 guān diào shǒujī, bǎ tā fàng zài nǐ de yīguì li. Turn off your phone and put it in your closet. Source: CCMatrix你在和这家伙浪费宝贵的时间。 nǐ zài hé zhè jiāhuo làngfèi bǎoguì de shíjiān. You are wasting precious time with this guy. Source: CCMatrix这是一部关于人的尊严的电影。 zhè shì yī bù guānyú rén de zūnyán de diànyǐng. This is a film about human dignity. Source: CCMatrix“每次打球的时候，他都想赢，”她说。 “ měicì dǎ qiú de shíhou, tā dōu xiǎng yíng,” tā shuō. “Every time he plays, he wants to win,” she said. Source: UM-Corpus: News不能让人知道她是我们的女儿。 bùnéng ràng rén zhīdao tā shì wǒmen de nǚ'ér. No one can know she's our daughter. Source: OpenSubtitles那我就重新考虑跟你分手的事。 nà wǒ jiù chóngxīn kǎolǜ gēn nǐ fēn shǒu de shì. Then, I'll reconsider breaking up with you. Source: OpenSubtitles不要让你的感情妨碍你的事业。 bùyào ràng nǐ de gǎnqíng fáng'ài nǐ de shìyè. Don't let your emotions get in the way of your career. Source: OpenSubtitles 1…12031204120512061207…3092 Go to page Go
