的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1207 of 3092

  1. 我不喜欢那家熟食店里的食物。

    wǒ bù xǐ​huan nà jiā shú​shí​diàn li de shí​wù.

    I don't like the food at that deli.

    Source: Tatoeba

  2. 失败是一种非常现实的可能性。

    shī​bài shì yī​zhǒng fēi​cháng xiàn​shí de kě​néng​xìng.

    Failure is a very real possibility.

    Source: CCMatrix

  3. 泰坦尼克号是重要的历史文物。

    tài​tǎn​ní​kè​hào shì zhòng​yào de lì​shǐ​wén​wù.

    The Titanic is an important historical artifact.

    Source: CCMatrix

  4. 我为自己的专业成就感到自豪。

    wǒ wèi zì​jǐ de zhuān​yè chéng​jiù gǎn dào zì​háo.

    I'm proud of my professional accomplishments.

    Source: CCMatrix

  5. 我想在生活中承担自己的风险。

    wǒ xiǎng zài shēng​huó zhōng chéng​dān zì​jǐ de fēng​xiǎn.

    I want to take my own risks in life.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他希望你成为他生活的一部分。

    tā xī​wàng nǐ chéng​wéi tā shēng​huó de yī​bù​fen.

    He wants you to be a part of his life.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你不知道，你的生命会何时终结。

    nǐ bù​zhī​dào, nǐ de shēng​mìng huì hé​shí zhōng​jié.

    You don't know when your life will end.

    Source: CCMatrix

  8. 我傻傻的相信他，等他走出监狱。

    wǒ shǎ​shǎ de xiāng​xìn tā, děng tā zǒu chū jiān​yù.

    I foolishly believed him and waited for him to get out of prison.

    Source: CCMatrix

  9. 贝尔格莱德是塞尔维亚的首都。

    bèi'ěr​gé​lái​dé shì sài'ěr​wéi​yà de shǒu​dū.

    Belgrade is the capital of Serbia.

    Source: CCMatrix

  10. 我在城里的时候总是拜访一下。

    wǒ zài chéng li de shí​hou zǒng​shì bài​fǎng yī​xià.

    I always visit when I am in town.

    Source: CCMatrix

  11. 他们从不谈及任何重要的事情。

    tā​men cóng​bù tán​jí rèn​hé zhòng​yào de shì​qing.

    They never talk about anything important.

    Source: CCMatrix

  12. 有时候我忘记你是他的母亲了。

    yǒu shí​hou wǒ wàng​jì nǐ shì tā de mǔ​qīn le.

    Sometimes I forget that you're his mother.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我想我们可以得出自己的结论。

    wǒ xiǎng wǒ​men kě​yǐ dé chū zì​jǐ de jié​lùn.

    I think we can draw our own conclusions.

    Source: CCMatrix

  14. 我们可以接纳任何规模的团体。

    wǒ​men kě​yǐ jiē​nà rèn​hé guī​mó de tuán​tǐ.

    We can accommodate any size group.

    Source: CCMatrix

  15. 一个双人间的客房每晚多少钱？

    yī​ge shuāng​rén​jiān de kè​fáng měi wǎn duō​shao qián?

    How much is a double room per night?

    Source: CCMatrix

  16. 我们发现了那个留疤痕的男人。

    wǒ​men fā​xiàn le nà​ge liú bā​hén de nán​rén.

    We found the man with the scar.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她在伦敦附近的一个小镇长大。

    tā zài lún​dūn fù​jìn de yī​ge xiǎo​zhèn zhǎng dà.

    She grew up in a small town near London.

    Source: CCMatrix

  18. 她几乎无法感觉到自己的手指。

    tā jī​hū wú​fǎ gǎn​jué dào zì​jǐ de shǒu​zhǐ.

    She could barely feel her fingers.

    Source: CCMatrix

  19. 脱咖啡因的咖啡对健康有害吗？

    tuō​kā​fēi​yīn de kā​fēi duì jiàn​kāng yǒu hài ma?

    Is decaf coffee harmful to health?

    Source: CCMatrix

  20. 据说真正的食物比加工食品贵。

    jù​shuō zhēn​zhèng de shí​wù bǐ jiā gōng shí​pǐn guì.

    It's said that real food is more expensive than processed food.

    Source: CCMatrix