的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1214 of 3092

  1. 为什么要拥有一个积极的态度？

    wèi​shén​me yào yōng​yǒu yī​ge jī​jí de tài​du?

    Why have a positive attitude?

    Source: CCMatrix

  2. 他在这里有亲密的朋友和家人。

    tā zài zhè​lǐ yǒu qīn​mì de péng​you hé jiā​rén.

    He has close friends and family here.

    Source: CCMatrix

  3. 我已经失去了作为老师的自信。

    wǒ yǐ​jing shī​qù le zuò​wéi lǎo​shī de zì​xìn.

    I've lost my confidence as a teacher.

    Source: OpenSubtitles

  4. 最关键的第一步，是做一个决定。

    zuì guān​jiàn de dì​yī​bù, shì zuò yī​ge jué​dìng.

    The first and most crucial step is making a decision.

    Source: CCMatrix

  5. 我真的很感谢他们所有的建议。

    wǒ zhēn​de hěn gǎn​xiè tā​men suǒ​yǒu de jiàn​yì.

    I really appreciate all their advice.

    Source: CCMatrix

  6. 维持一段幸福的婚姻，并不容易。

    wéi​chí yī duàn xìng​fú de hūn​yīn, bìng​bù róng​yì.

    Maintaining a happy marriage is not easy.

    Source: CCMatrix

  7. 我娶了一个有成年女儿的寡妇。

    wǒ qǔ le yī​ge yǒu chéng​nián nǚ'ér de guǎ​fu.

    I married a widow with a grown daughter.

    Source: CCMatrix

  8. 我们在岛上度过了美好的一天。

    wǒ​men zài dǎo shang dù​guò le měi​hǎo de yī​tiān.

    We had a great day on the island.

    Source: CCMatrix

  9. 并不是所有的周末都是平等的。

    bìng​bù​shì suǒ​yǒu de zhōu​mò dōu shì píng​děng de.

    Not all weekends are created equal.

    Source: CCMatrix

  10. 你哥说你可以解决我们的问题。

    nǐ gē shuō nǐ kě​yǐ jiě​jué wǒ​men de wèn​tí.

    Your brother said you could solve our problem.

    Source: OpenSubtitles

  11. 派对里唯一的好东西就是蛋糕。

    pài​duì li wéi​yī de hǎo​dōng​xi jiù​shì dàn​gāo.

    The only good thing at the party was the cake.

    Source: OpenSubtitles

  12. 中国有一些世界上最美的风景。

    zhōng​guó yǒu yī​xiē shì​jiè​shang zuì měi de fēng​jǐng.

    China has some of the most beautiful scenery in the world.

    Source: CCMatrix

  13. 我恐怕你的妻子哪里也去不了。

    wǒ kǒng​pà nǐ de qī​zi nǎ​li yě qù bu liǎo.

    I'm afraid that your wife isn't going anywhere.

    Source: OpenSubtitles

  14. 过去出售飞机的尝试都失败了。

    guò​qù chū​shòu fēi​jī de cháng​shì dōu shī​bài le.

    Past attempts to sell the planes have failed.

    Source: CCMatrix

  15. 把你的姓名和地址留给接待员。

    bǎ nǐ de xìng​míng hé dì​zhǐ liú​gěi jiē​dài​yuán.

    Leave your name and address with the receptionist.

    Source: CCMatrix

  16. 把她安排到城堡另一边的房间。

    bǎ tā ān​pái dào chéng​bǎo lìng​yī biān de fáng​jiān.

    Put her in a room on the other side of the castle.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 我们的未来要视环境状况而定。

    wǒ​men de wèi​lái yào shì huán​jìng zhuàng​kuàng ér​dìng.

    Our future depends on the state of the environment.

    Source: United Nations

  18. 我们会像小老鼠一样静悄悄的。

    wǒ​men huì xiàng xiǎo​lǎo​shǔ yī​yàng jìng​qiāo​qiāo de.

    We'll be as quiet as little mice.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我会给你寄一个带说明的包裹。

    wǒ huì gěi nǐ jì yī​ge dài shuō​míng de bāo​guǒ.

    I'll send you a package with instructions.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你能接受一些建设性的批评吗？

    nǐ néng jiē​shòu yī​xiē jiàn​shè​xìng de pī​píng ma?

    Can you take some constructive criticism?

    Source: OpenSubtitles