61,833 sentences — page 1220 of 3092

24381. 记着把钱从你的夹克里拿出来。

       jì​zhe bǎ qián cóng nǐ de jiā​kè li ná chū lai.

       Remember to take the money out of your jacket.

       Source: OpenSubtitles

24382. 不同的人对她有着不同的描述。

       bù​tóng de rén duì tā yǒu​zhe bù​tóng de miáo​shù.

       Different people give different descriptions of her.

       Source: CCMatrix

24383. 我们该避开任何不必要的风险。

       wǒ​men gāi bì kāi rèn​hé bù​bì​yào de fēng​xiǎn.

       We should avoid any unnecessary risks.

       Source: OpenSubtitles

24384. 她确切的出生时间是什么时候？

       tā què​qiè de chū​shēng shí​jiān shì shén​me shí​hou?

       What exact time was she born?

       Source: OpenSubtitles

24385. 他们无法承担更高的利息成本。

       tā​men wú​fǎ chéng​dān gèng gāo de lì​xī chéng​běn.

       They can’t afford higher interest costs.

       Source: CCMatrix

24386. 这本来可能是一个巨大的悲剧。

       zhè běn​lái kě​néng shì yī​ge jù​dà de bēi​jù.

       This could have been a huge tragedy.

       Source: CCMatrix

24387. 另一个例子是橄榄的加工方式。

       lìng yī​ge lì​zi shì gǎn​lǎn de jiā gōng fāng​shì.

       Another example is the way olives are processed.

       Source: CCMatrix

24388. 我刚才正在和你们的叔叔聊天。

       wǒ gāng​cái zhèng​zài hé nǐ​men de shū​shu liáo tiān.

       I was just talking to your uncle.

       Source: OpenSubtitles

24389. 他们对你的职业目标毫无兴趣。

       tā​men duì nǐ de zhí​yè mù​biāo háo​wú xìng​qù.

       They’re not interested in your career goals.

       Source: CCMatrix

24390. 化学是地球上最有创意的领域。

       huà​xué shì dì​qiú shang zuì yǒu chuàng​yì de lǐng​yù.

       Chemistry is the most creative field on earth.

       Source: CCMatrix

24391. 日本并不拥有丰富的自然资源。

       rì​běn bìng​bù yōng​yǒu fēng​fù de zì​rán​zī​yuán.

       Japan is not rich in natural resources.

       Source: Tatoeba

24392. 她女儿跟我以前是最好的朋友。

       tā nǚ'ér gēn wǒ yǐ​qián shì zuì​hǎo de péng​you.

       Her daughter and I used to be best friends.

       Source: OpenSubtitles

24393. 我为自己的错误承担全部责任。

       wǒ wèi zì​jǐ de cuò​wù chéng​dān quán​bù zé​rèn.

       I take full responsibility for my own mistakes.

       Source: CCMatrix

24394. 谢谢你使我们的工作成为可能。

       xiè​xie nǐ shǐ wǒ​men de gōng​zuò chéng​wéi kě​néng.

       Thank you for making our work possible.

       Source: CCMatrix

24395. 我觉得自己像个马戏团的气球。

       wǒ jué​de zì​jǐ xiàng ge mǎ​xì​tuán de qì​qiú.

       I feel like a circus balloon.

       Source: CCMatrix

24396. 认真地和他交谈，保持你的界限。

       rèn​zhēn de hé tā jiāo​tán, bǎo​chí nǐ de jiè​xiàn.

       Talk to him seriously and maintain your boundaries.

       Source: CCMatrix

24397. 对教师的要求似乎在不断提高。

       duì jiào​shī de yāo​qiú sì​hū zài bù​duàn tí gāo.

       The demands on teachers seem to be constantly growing.

       Source: CCMatrix

24398. 各种细菌需要不同的营养物质。

       gè​zhǒng xì​jūn xū​yào bù​tóng de yíng​yǎng​wù​zhì.

       Different types of bacteria need different nutrients.

       Source: CCMatrix

24399. 炎热对你身体有很大的影响吗？

       yán​rè duì nǐ shēn​tǐ yǒu hěn dà de yǐng​xiǎng ma?

       Does the heat have a big physical impact on you?

       Source: OpenSubtitles

24400. 你需要赢得他们的尊重和信任。

       nǐ xū​yào yíng dé tā​men de zūn​zhòng hé xìn​rèn.

       You have to earn their respect and trust.

       Source: CCMatrix