的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1276 of 2038

  1. 这种激励机制提高了员工的效率。

    zhè zhǒng jī​lì jī​zhì tí​gāo le yuán​gōng de xiào​lǜ.

    This incentive mechanism has improved employee efficiency.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 敌方正在偷听我们的无线电频道。

    dí​fāng zhèng​zài tōu​tīng wǒ​men de wú​xiàn​diàn pín​dào.

    The enemy is eavesdropping on our radio channel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这道菜的甜味中和了辣椒的辛辣。

    zhè dào cài de tián​wèi zhōng​hé le là​jiāo de xīn​là.

    The sweetness of this dish neutralizes the spiciness of the chilies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 必须切实保障劳动者的合法权益。

    bì​xū qiè​shí bǎo​zhàng láo​dòng zhě de hé​fǎ quán​yì.

    The legal rights and interests of workers must be effectively protected.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我对委内瑞拉的法律没有管辖权。

    wǒ duì Wěi​nèi​ruì​lā de fǎ​lǜ méi​yǒu guǎn​xiá​quán.

    I have no jurisdiction over Venezuelan law.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他在海边的疗养院休养了两个月。

    tā zài hǎi​biān de liáo​yǎng​yuàn xiū​yǎng le liǎng gè yuè.

    He spent two months recuperating at a sanatorium by the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 不是所有的德国人都喜欢喝啤酒。

    bù shì suǒ​yǒu de Dé​guó​rén dōu xǐ​huan hē pí​jiǔ.

    Not all Germans like to drink beer.

    Source: Tatoeba

  8. 我们在湖畔散步，欣赏美丽的日落。

    wǒ​men zài hú​pàn sàn​bù, xīn​shǎng měi​lì de rì​luò.

    We are walking along the lakeshore, enjoying the beautiful sunset.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他还没做完老师布置的数学作业。

    tā hái méi zuò​wán lǎo​shī bù​zhì de shù​xué zuò​yè.

    He hasn't finished the math homework assigned by the teacher.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他对他人的批评表现得毫不在意。

    tā duì tā​rén de pī​píng biǎo​xiàn de háo bù​zài​yì.

    He seemed completely indifferent to others' criticism.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这个数学公式的取值范围是多少？

    zhè​ge shù​xué gōng​shì de qǔ zhí fàn​wéi shì duō​shao?

    What is the range of values for this mathematical formula?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 永乐时期，明朝的国力达到了鼎盛。

    Yǒng​lè shí​qī, Míng​cháo de guó​lì dá​dào le dǐng​shèng.

    During the Yongle period, the power of the Ming Dynasty reached its peak.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这个国家的大部分领土都在内陆。

    zhè gè guó​jiā de dà​bù​fen lǐng​tǔ dōu zài nèi​lù.

    Most of the country's territory is inland.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他在这幅画的角落里又添了一笔。

    tā zài zhè fú huà de jiǎo​luò lǐ yòu tiān le yī bǐ.

    He added another stroke to the corner of the painting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 碳酸钙是构成大理石的主要成分。

    tàn​suān gài shì gòu​chéng dà​lǐ​shí de zhǔ​yào chéng​fèn.

    Calcium carbonate is the main component of marble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 传说中，这里住着一位美丽的仙女。

    chuán​shuō zhōng, zhè​lǐ zhù zhe yī wèi měi​lì de xiān​nǚ.

    According to legend, a beautiful fairy lives here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这种廉价的名牌包通常都是假货。

    zhè zhǒng lián​jià de míng​pái bāo tōng​cháng dōu shì jiǎ​huò.

    These cheap designer bags are usually fakes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他是这家知名运动品牌的代言人。

    tā shì zhè jiā zhī​míng yùn​dòng pǐn​pái de dài​yán​rén.

    He is the spokesperson for this well-known sports brand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 每个人的气质和性格都有所不同。

    měi gè rén de qì​zhì hé xìng​gé dōu yǒu​suǒ bù​tóng.

    Everyone's temperament and personality are different.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我恳请您能再考虑一下我的建议。

    wǒ kěn​qǐng nín néng zài kǎo​lǜ yī​xià wǒ de jiàn​yì.

    I earnestly request that you reconsider my suggestion.

    Source: Dong Chinese Dictionary