的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1281 of 2038

  1. 潮汕地区的饮食文化非常有特色。

    Cháo​shàn dì​qū de yǐn​shí wén​huà fēi​cháng yǒu tè​sè.

    The food culture of the Chaoshan region is very distinctive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 等不到孩子回家，当妈的心里真焦。

    děng bù dào hái​zi huí​jiā, dāng mā de xīn​li zhēn jiāo.

    The mother is very anxious as her child hasn't come home yet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这件往事长久地留在他的记忆里。

    zhè jiàn wǎng​shì cháng​jiǔ de liú zài tā de jì​yì lǐ.

    This past event remained in his memory for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他在黑暗中摸索着寻找灯的开关。

    tā zài hēi'àn zhōng mō​suo zhe xún​zhǎo dēng de kāi​guān.

    He fumbled in the dark for the light switch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这场戏里，演员的白说得很有感情。

    zhè cháng xì lǐ, yǎn​yuán de bái shuō de hěn yǒu gǎn​qíng.

    In this play, the actor's spoken lines were delivered with great emotion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 任何人犯罪都要受到法律的制裁。

    rèn​hé rén fàn​zuì dōu yào shòu​dào fǎ​lǜ de zhì​cái.

    Anyone who commits a crime will be sanctioned by the law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你的安排非常周到，大家都挺满意。

    nǐ de ān​pái fēi​cháng zhōu​dào, dà​jiā dōu tǐng mǎn​yì.

    Your arrangements were very thoughtful, and everyone was quite satisfied.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他在军政两界都有很大的影响力。

    tā zài jūn​zhèng liǎng jiè dōu yǒu hěn dà de yǐng​xiǎng​lì.

    He has great influence in both military and political circles.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种机器能把果肉里的汁榨出来。

    zhè zhǒng jī​qì néng bǎ guǒ​ròu lǐ de zhī zhà chu​lai.

    This machine can extract the juice from fruit pulp.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他在危急时刻听到了祖国的召唤。

    tā zài wēi​jí shí​kè tīng​dào le zǔ​guó de zhào​huàn.

    He heard the call of his motherland at a critical moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 爱因斯坦是一位著名的物理学家。

    ài​yīn​sī​tǎn shì yī wèi zhù​míng de wù​lǐ​xué​jiā.

    Einstein was a famous physicist.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这个词在词典里的词性标注是“副”。

    zhè​ge cí zài cí​diǎn lǐ de cí​xìng biāo​zhù shì“ fù”.

    This word is labeled as an 'adverb' in the dictionary.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他跟我结婚的时候已经50岁了。

    tā gēn wǒ jié​hūn de shí​hou yǐ​jīng50 suì le.

    He was 50 years old when we got married.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这种新型抗生素是耐药菌的克星。

    zhè zhǒng xīn​xíng kàng​shēng​sù shì nài yào jūn de kè​xīng.

    This new antibiotic is the nemesis of drug-resistant bacteria.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你能允许我给你看看我的飞机吗？

    nǐ néng yǔn​xǔ wǒ gěi nǐ kàn​kan wǒ de fēi​jī ma?

    Would you permit me to show you my plane?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这首诗里透着一股浓浓的泥土味。

    zhè shǒu shī lǐ tòu zhe yī gǔ nóng​nóng de ní​tǔ wèi.

    This poem has a strong earthy feel to it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这个问题关系到整个项目的成败。

    zhè gè wèn​tí guān​xì​dào zhěng gè xiàng​mù de chéng​bài.

    This issue concerns the success or failure of the entire project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 本期账单已发送至您的电子邮箱。

    běn​qī zhàng​dān yǐ fā​sòng zhì nín de diàn​zǐ yóu​xiāng.

    This month's bill has been sent to your email address.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这个项目被冠以“希望工程”的名称。

    zhè​ge xiàng​mù bèi guàn yǐ“ xī​wàng gōng​chéng” de míng​chēng.

    This project was given the name 'Project Hope.'

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 大和证券是日本著名的金融机构。

    Dà​hé zhèng​quàn shì Rì​běn zhù​míng de jīn​róng jī​gòu.

    Daiwa Securities is a famous Japanese financial institution.

    Source: Dong Chinese Dictionary