40,740 sentences for 的 (de) — page 1542 of 2037

30821. 我会成为你们的救世主！

       wǒ huì chéng​wéi nǐ​men de Jiù​shì​zhǔ!

       I will be your savior!

       Source: OpenSubtitles

30822. 我们正在玩他们的游戏。

       wǒ​men zhèng​zài wán tā​men de yóu​xì.

       We're playing their game.

       Source: OpenSubtitles

30823. 小心你的愿望成真。

       xiǎo​xīn nǐ de yuàn​wàng chéng​zhēn.

       Be careful what you wish for.

       Source: OpenSubtitles

30824. 我收到了一封给你的信。

       wǒ shōu​dào le yī fēng gěi nǐ de xìn.

       I've received a letter for you.

       Source: OpenSubtitles

30825. 星系是宇宙的命脉。

       xīng​xì shì yǔ​zhòu de mìng​mài.

       Galaxies are the lifeblood of the universe.

       Source: OpenSubtitles

30826. 您的人民正在挨饿。

       nín de rén​mín zhèng​zài ái'è.

       Your people are starving.

       Source: OpenSubtitles

30827. 你躺在我的T恤上？

       nǐ tǎng zài wǒ de T​xù shàng?

       Are you lying on my T-shirt?

       Source: OpenSubtitles

30828. 告诉你的朋友，放聪明点。

       gào​su nǐ de péng​you, fàng cōng míng diǎn.

       Tell your friend to be smart.

       Source: OpenSubtitles

30829. 非常感谢你的晚餐。

       fēi​cháng gǎn​xiè nǐ de wǎn​cān.

       Thank you so much for dinner.

       Source: OpenSubtitles

30830. 我们的救世主需要我们。

       wǒ​men de Jiù​shì​zhǔ xū​yào wǒ​men.

       Our savior needs us.

       Source: OpenSubtitles

30831. 这是我的退休蛋糕。

       zhè shì wǒ de tuì​xiū dàn​gāo.

       This is my retirement cake.

       Source: OpenSubtitles

30832. 他们的目的是什么？

       tā​men de mù​dì shì shén​me?

       What is their purpose?

       Source: OpenSubtitles

30833. 我是他最好的朋友。

       wǒ shì tā zuì hǎo de péng​you.

       I'm his best friend.

       Source: OpenSubtitles

30834. ‎我喜欢你的运动鞋！

       ‎ wǒ xǐ​huan nǐ de yùn​dòng​xié!

       I like your sneakers!

       Source: OpenSubtitles

30835. 我忘了问她的姓氏。

       wǒ wàng le wèn tā de xìng​shì.

       I forgot to ask her last name.

       Source: OpenSubtitles

30836. 你侵犯了我的隐私。

       nǐ qīn​fàn le wǒ de yǐn​sī.

       You've invaded my privacy.

       Source: OpenSubtitles

30837. 你弄断了我的手指！

       nǐ nòng duàn le wǒ de shǒu​zhǐ!

       You broke my finger!

       Source: OpenSubtitles

30838. 她让我想起了我的女儿。

       tā ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ de nǚ'ér.

       She reminds me of my daughter.

       Source: OpenSubtitles

30839. ‎你还在生你女儿的气吗？

       ‎ nǐ hái zài shēng nǐ nǚ'ér de qì ma?

       Are you still upset with your daughter?

       Source: OpenSubtitles

30840. 我是你父亲的母亲。

       wǒ shì nǐ fù​qīn de mǔ​qīn.

       I am your father's mother.

       Source: OpenSubtitles