的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1728 of 2038 1…17261727172817291730…2038 Go to page Go 你想让我指导你的教练生涯什么的。 nǐ xiǎng ràng wǒ zhǐdǎo nǐ de jiàoliàn shēngyá shénme de. You wanted me to mentor your coaching career, or whatever. Source: OpenSubtitles或许我也该把我的冲浪板拿出来了。 huòxǔ wǒ yě gāi bǎ wǒ de chōnglàngbǎn ná chūlái le. Maybe I should get my surfboard out too. Source: OpenSubtitles难道他们没有权利欣赏我的设计吗？ nándào tāmen méiyǒu quánlì xīnshǎng wǒ de shèjì ma? Don't they have the right to enjoy my designs? Source: OpenSubtitles我太太问我是不是参加了你的婚礼。 wǒ tàitai wèn wǒ shì bù shì cānjiā le nǐ de hūnlǐ. My wife asked me if I had been at your wedding. Source: OpenSubtitles我的母亲简直不敢相信自己的眼睛。 wǒ de mǔqīn jiǎnzhí bùgǎn xiāngxìn zìjǐ de yǎnjing. My mother couldn't believe her eyes. Source: OpenSubtitles看你的表情，我敢说他对你很重要哦。 kàn nǐ de biǎoqíng, wǒ gǎn shuō tā duì nǐ hěn zhòngyào o. By the look of your face, I can tell he's important to you. Source: OpenSubtitles现在，告诉我，我在哪里可以领取我的钱？ xiànzài, gàosu wǒ, wǒ zài nǎlǐ kěyǐ lǐngqǔ wǒ de qián? Now, tell me, where can I collect my money? Source: OpenSubtitles我出生前他就一直负责我们家的事务。 wǒ chūshēng qián tā jiù yīzhí fùzé wǒmen jiā de shìwù. He's been handling our affairs since before I was born. Source: OpenSubtitles我警告过你，不要激怒抓我们的那些人。 wǒ jǐnggào guo nǐ, bù yào jīnù zhuā wǒmen de nàxiē rén. I warned you not to provoke our captors. Source: OpenSubtitles一些法国妇女正失去她们的德国情人。 yīxiē Fǎguó fùnǚ zhèng shīqù tāmen de Déguó qíngrén. Some French women were losing their German lovers. Source: OpenSubtitles她在整部片里都试图毁了朋友的婚礼。 tā zài zhěng bù piàn lǐ dōu shìtú huǐ le péngyou de hūnlǐ. She spends the whole movie trying to ruin her friend's wedding. Source: OpenSubtitles等你以后结了婚就会明白我的心情了。 děng nǐ yǐhòu jié le hūn jiù huì míngbai wǒ de xīnqíng le. When you're married, you'll understand how I feel. Source: OpenSubtitles她再也不想见到杀害她哥哥的凶手了。 tā zài yě bù xiǎng jiàndào shāhài tā gēge de xiōngshǒu le. She doesn't want to see her brother's murderer again. Source: OpenSubtitles小偷潜进屋里，悄悄偷走了桌上的钱包。 xiǎotōu qián jìn wūli, qiāoqiāo tōuzǒu le zhuō shàng de qiánbāo. The thief sneaked into the house and quietly stole the wallet from the table. Source: Dong Chinese Dictionary这本书的目次清晰，极大地方便了读者。 zhè běn shū de mùcì qīngxī, jí dà de fāngbiàn le dúzhě. The table of contents of this book is clear, making it very convenient for readers. Source: Dong Chinese Dictionary我意识到自己还能听到妹妹的尖叫声。 wǒ yìshídào zìjǐ hái néng tīngdào mèimei de jiānjiàoshēng. I realized I could still hear my sister screaming. Source: OpenSubtitles我知道我的父母对你的星球做了什么。 wǒ zhīdào wǒ de fùmǔ duì nǐ de xīngqiú zuò le shénme. I know what my parents did to your planet. Source: OpenSubtitles我们把你的海洛因给了我们的合伙人。 wǒmen bǎ nǐ de hǎiluòyīn gěi le wǒmen de héhuǒrén. We gave your heroin to our partners. Source: OpenSubtitles他夺走了他们的一切，但他们不记得了。 tā duózǒu le tāmen de yīqiè, dàn tāmen bù jìde le. He took everything from them, but they don't remember. Source: OpenSubtitles现在我需要知道酒吧里那个人的名字。 xiànzài wǒ xūyào zhīdào jiǔbā lǐ nà gè rén de míngzi. Now I need the name of the man at the bar. Source: OpenSubtitles 1…17261727172817291730…2038 Go to page Go
