的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1740 of 2038

  1. 别担心，你不会发胖的。

    bié dān​xīn, nǐ bù huì fā​pàng de.

    Don't worry, you won't get fat.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们是来和你分手的。

    wǒ​men shì lái hé nǐ fēn​shǒu de.

    We are here to break up with you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我以为你不会介意的。

    wǒ yǐ​wéi nǐ bù huì jiè​yì de.

    I didn't think you'd mind.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我真正喜欢的是哲学。

    wǒ zhēn​zhèng xǐ​huan de shì zhé​xué.

    What I really like is philosophy.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我是不会接受采访的。

    wǒ shì bù huì jiē​shòu cǎi​fǎng de.

    I'm not doing the interview.

    Source: OpenSubtitles

  6. 理论上讲是有可能的。

    lǐ​lùn shàng jiǎng shì yǒu kě​néng de.

    Theoretically, it's possible.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他什么时候到这儿的？

    tā shén​me shí​hou dào zhè​r de?

    When did he get here?

    Source: OpenSubtitles

  8. 你不是在这里出生的！

    nǐ bù shì zài zhè​lǐ chū​shēng de!

    You weren't born here!

    Source: OpenSubtitles

  9. 我知道你是被谋杀的。

    wǒ zhī​dào nǐ shì bèi móu​shā de.

    I know you were murdered.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这些人是真实存在的。

    zhè​xiē rén shì zhēn​shí cún​zài de.

    These people are real.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这也是你爸跟我说的。

    zhè yě shì nǐ bà gēn wǒ shuō de.

    Your father told me that as well.

    Source: OpenSubtitles

  12. 世界就是这样运作的。

    shì​jiè jiù shì zhè​yàng yùn​zuò de.

    This is how the world works.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们会证明给你看的。

    wǒ​men huì zhèng​míng gěi nǐ kàn de.

    We'll show you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 等等，看我是怎么做的。

    děng​děng, kàn wǒ shì zěn​me zuò de.

    Wait, watch how I do it.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我真的只是来道歉的。

    wǒ zhēn​de zhǐ​shì lái dào​qiàn de.

    I really just came to apologize.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我来这里是有原因的。

    wǒ lái zhè​lǐ shì yǒu yuán​yīn de.

    I'm here for a reason.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你不会失去孩子们的。

    nǐ bù huì shī​qù hái​zi men de.

    You're not gonna lose the kids.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我昨晚就该告诉你的。

    wǒ zuó​wǎn jiù gāi gào​su nǐ de.

    I should've told you last night.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我绝对不会让你死的。

    wǒ jué​duì bù huì ràng nǐ sǐ de.

    I definitely won't let you die.

    Source: OpenSubtitles

  20. ‎这是他们从哪弄来的？

    ‎ zhèi shì tā​men cóng nǎ nòng lái de?

    Where did they get that?

    Source: OpenSubtitles