的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1739 of 2038

  1. 我认为不是他们干的。

    wǒ rèn​wéi bù shì tā​men gàn de.

    I don't think they did it.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我就知道你会回来的。

    wǒ jiù zhī​dào nǐ huì huí​lai de.

    I knew you would come back.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们很快就会获救的。

    wǒ​men hěn​kuài jiù huì huò​jiù de.

    We're going to get rescued soon.

    Source: OpenSubtitles

  4. 预测地震是不可能的。

    yù​cè dì​zhèn shì bù kě​néng de.

    It's impossible to predict earthquakes.

    Source: Tatoeba

  5. 总有一天我会结婚的。

    zǒng yǒu yī tiān wǒ huì jié​hūn de.

    I will get married one day.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我发誓我不是故意的。

    wǒ fā​shì wǒ bù shì gù​yì de.

    I swear I didn't do it on purpose.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我妈肯定会很高兴的。

    wǒ mā kěn​dìng huì hěn gāo​xìng de.

    My mother's gonna be so happy.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你是怎么学会说话的？

    nǐ shì zěn​me xué​huì shuō​huà de?

    How did you learn to speak?

    Source: Tatoeba

  9. 别在街上拉拉扯扯的。

    bié zài jiē shàng lā lā​che chě de.

    Don't be all over each other in the street.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我们都知道是你干的。

    wǒ​men dōu zhī​dào shì nǐ gàn de.

    We all know you did it.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们没什么好担心的。

    tā​men méi shén​me hǎo dān​xīn de.

    They have nothing to worry about.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他担心你才来这里的。

    tā dān​xīn nǐ cái lái zhè​lǐ de.

    He's here because he's worried about you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不是跟你开玩笑的！

    wǒ bù shì gēn nǐ kāi​wán​xiào de!

    I'm not joking with you!

    Source: OpenSubtitles

  14. 别恼了，我不是故意的。

    bié nǎo le, wǒ bù shì gù​yì de.

    Don't be angry; I didn't do it on purpose.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你什么时候逃出来的？

    nǐ shén​me shí​hou táo chū​lái de?

    When did you escape?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我跟他说我会考虑的。

    wǒ gēn tā shuō wǒ huì kǎo​lǜ de.

    I told him I'd think about it.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我是说你怎么进来的？

    wǒ shì shuō nǐ zěn​me jìn​lái de?

    I mean, how did you get in?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这次不会如你所愿的。

    zhè cì bù huì rú nǐ suǒ yuàn de.

    You won't get what you want this time.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这事什么时候发生的？

    zhè shì shén​me shí​hou fā​shēng de?

    When did this happen?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我从机场直接过来的。

    wǒ cóng jī​chǎng zhí​jiē guò​lái de.

    I came straight here from the airport.

    Source: OpenSubtitles