的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1755 of 2038

  1. 他就是在这里被发现的。

    tā jiù shì zài zhè​lǐ bèi fā​xiàn de.

    This is where he was found.

    Source: OpenSubtitles

  2. ‪你什么时候有车的？

    ‪ nǐ shén​me shí​hou yǒu chē de?

    Since when do you have a car?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这一切都是爸爸安排的。

    zhè yī​qiè dōu shì bà​ba ān​pái de.

    Dad had set it all up.

    Source: OpenSubtitles

  4. 没错，他确实是这么说的。

    méi​cuò, tā què​shí shì zhè​me shuō de.

    That's right, he did indeed say that.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 没有证据证明是我做的。

    méi​yǒu zhèng​jù zhèng​míng shì wǒ zuò de.

    There's no proof that I did it.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你今天起的很早啊。

    nǐ jīn​tiān qǐ de hěn zǎo a.

    You're up early today.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我是在西部长大的。

    wǒ shì zài xī​bù zhǎng​dà de.

    I was brought up out west.

    Source: OpenSubtitles

  8. 一切都会好起来的，对吗？

    yī​qiè dōu huì hǎo qi​lai de, duì ma?

    Everything's going to be all right, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我是什么时候睡着的啊？

    wǒ shì shén​me shí​hou shuì​zháo de a?

    When did I fall asleep?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我是在长凳上被发现的。

    wǒ shì zài cháng​dèng shàng bèi fā​xiàn de.

    I was found on a bench.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不会错过这次机会的。

    wǒ bù huì cuò​guò zhè cì jī​huì de.

    I won't miss this opportunity.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她是我们当中最年轻的！

    tā shì wǒ​men dāng​zhōng zuì nián​qīng de!

    She's the youngest among us!

    Source: OpenSubtitles

  13. 他们没想到你是认真的。

    tā​men méi xiǎng​dào nǐ shì rèn​zhēn de.

    They didn't think you were serious.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我还是抱有希望的。

    wǒ hái​shi bào​yǒu xī​wàng de.

    I'm still holding out hope.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我没什么好道歉的。

    wǒ méi shén​me hǎo dào​qiàn de.

    I have nothing to apologize for.

    Source: OpenSubtitles

  16. 她迟早会被遗弃的。

    tā chí​zǎo huì bèi yí​qì de.

    She'll be deserted sooner or later.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你不会惹上麻烦的。

    nǐ bù huì rě​shàng má​fan de.

    You won't get in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  18. 她是在英国长大的。

    tā shì zài Yīng​guó zhǎng​dà de.

    She grew up in England.

    Source: OpenSubtitles

  19. 早餐通常是我做的。

    zǎo​cān tōng​cháng shì wǒ zuò de.

    I'm usually the one making breakfast.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我继续这么做是对的吗？

    wǒ jì​xù zhè​me zuò shì duì de ma?

    Is it right for me to continue doing this?

    Source: OpenSubtitles