的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1793 of 2038

  1. 这样是行不通的。

    zhè​yàng shì xíng bù tōng de.

    It doesn't work that way.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你们怎么知道的？

    nǐ​men zěn​me zhī​dào de?

    How did you guys know?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我这辈子不会忘记今晚的。

    wǒ zhèi bèi​zi bù huì wàng​jì jīn​wǎn de.

    I'll never forget this night as long as I live.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我本来可以赢的。

    wǒ běn​lái kě​yǐ yíng de.

    I could've won.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我会带着无数故事回来的。

    wǒ huì dài zhe wú​shù gù​shi huí​lai de.

    I'll be back with a million stories.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这只动物是我亲手设计的。

    zhè zhī dòng​wù shì wǒ qīn​shǒu shè​jì de.

    I designed this animal myself.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我只是瞎猜的，你别太当真。

    wǒ zhǐ​shì xiā​cāi de, nǐ bié tài dàng​zhēn.

    I was just making a blind guess; don't take it too seriously.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我就说他会来的。

    wǒ jiù shuō tā huì lái de.

    I told you he'd come.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们不会放弃的。

    wǒ​men bù​huì fàng​qì de.

    We're not giving up.

    Source: OpenSubtitles

  10. 主意可是你出的。

    zhǔ​yi kě​shì nǐ chū de.

    It was your idea.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他不是为中国政府工作的。

    tā bù shì wèi Zhōng​guó zhèng​fǔ gōng​zuò de.

    He doesn't work for the Chinese government.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她最好是爱我的。

    tā zuì​hǎo shì ài wǒ de.

    She better love me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我明明把她摆在沙发上的。

    wǒ míng​míng bǎ tā bǎi zài shā​fā shàng de.

    I remember putting her on the sofa.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她今晚会回来的。

    tā jīn​wǎn huì huí​lai de.

    She'll be back tonight.

    Source: OpenSubtitles

  15. 她会以你为荣的。

    tā huì yǐ nǐ wéi​róng de.

    She'd be proud of you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你是怎么进来的？

    nǐ shì zěn​me jìn​lái de?

    How did you get in here?

    Source: Tatoeba

  17. 你说过会娶我的。

    nǐ shuō guo huì qǔ wǒ de.

    You said you'd marry me.

    Source: OpenSubtitles

  18. 结局不是这样的。

    jié​jú bù shì zhè​yàng de.

    This isn't how it ends.

    Source: OpenSubtitles

  19. 至少它是免费的。

    zhì​shǎo tā shì miǎn​fèi de.

    At least it's free.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我会和他谈谈的。

    wǒ huì hé tā tán​tán de.

    I will speak to him.

    Source: OpenSubtitles