的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1967 of 2038

  1. 我听说是有关车的事？

    wǒ tīng​shuō shì yǒu​guān chē de shì?

    Something about a car, I'm told?

    Source: OpenSubtitles

  2. 她会告诉我们父母的。

    tā huì gào​su wǒ​men fù​mǔ de.

    She'll tell our parents.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别担心，他们会回来的。

    bié dān​xīn, tā​men huì huí​lai de.

    Don't worry, they'll be back.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你很快就会好起来的。

    nǐ hěn​kuài jiù huì hǎo qi​lai de.

    You'll be better soon.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们没什么好隐瞒的。

    wǒ​men méi shén​me hǎo yǐn​mán de.

    We have nothing to hide.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我会把账单寄给你的。

    wǒ huì bǎ zhàng​dān jì​gěi nǐ de.

    I'll send you the bill.

    Source: OpenSubtitles

  7. ‎你是为这个而来的吧？

    ‎ nǐ shì wèi zhè gè ér lái de ba?

    You came here for this, right?

    Source: OpenSubtitles

  8. 事情不会如你所愿的。

    shì​qing bù huì rú nǐ suǒ yuàn de.

    Things won't go the way you want them to.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你是无聊还是怎么的？

    nǐ shì wú​liáo hái​shi zěn​me de?

    Are you bored or something?

    Source: OpenSubtitles

  10. 她会再次改变主意的。

    tā huì zài​cì gǎi​biàn zhǔ​yi de.

    She'll change her mind again.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你不是很讨厌他的吗？

    nǐ bù shì hěn tǎo​yàn tā de ma?

    Don't you hate him?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你在哪找到这女孩的？

    nǐ zài nǎ zhǎo​dào zhè nǚ​hái de?

    Where did you find this girl?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这家健身房挺不错的。

    zhè jiā jiàn​shēn​fáng tǐng bù​cuò de.

    This gym is pretty nice.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我知道你不会明白的。

    wǒ zhī​dào nǐ bù huì míng​bai de.

    I know you won't understand.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们会把我们分开的。

    tā​men huì bǎ wǒ​men fēn​kāi de.

    They'll separate us.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我不会让她伤害你的。

    wǒ bù huì ràng tā shāng​hài nǐ de.

    I'm not gonna let her hurt you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我会喜欢这份工作的。

    wǒ huì xǐ​huan zhè fèn gōng​zuò de.

    I'm going to like this job.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我会试着和她谈谈的。

    wǒ huì shì zhe hé tā tán tán de.

    I'll try to talk to her.

    Source: OpenSubtitles

  19. 妈妈不会喜欢查理的。

    mā​ma bù huì xǐ​huan Chá​lǐ de.

    Mommy wouldn't like Charlie.

    Source: OpenSubtitles

  20. 是什么时候开始的呢？

    shì shén​me shí​hou kāi​shǐ de ne?

    When did it start?

    Source: OpenSubtitles