的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1988 of 2038

  1. ‪被告是怎么打你的？

    ‪ bèi​gào shì zěn​me dǎ nǐ de?

    How did the defendant hit you?

    Source: OpenSubtitles

  2. 他会给你上一课的。

    tā huì gěi nǐ shàng yī kè de.

    He's gonna teach you a lesson.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他会在那之前回电话的。

    tā huì zài nà zhī​qián huí diàn​huà de.

    He'll call back before then.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你会在机场拿到护照的。

    nǐ huì zài jī​chǎng ná​dào hù​zhào de.

    You'll get your passport at the airport.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你会睡着的，亲爱的。

    nǐ huì shuì​zháo de, qīn'ài​de.

    You're gonna fall asleep, honey.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我帮你实现了你的梦想。

    wǒ bāng nǐ shí​xiàn le nǐ de mèng​xiǎng.

    I helped you make your dream come true.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我爷爷是解放前出生的。

    wǒ yé​ye shì jiě​fàng qián chū​shēng de.

    My grandfather was born before the liberation of 1949.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 你会想跟你丈夫离婚的。

    nǐ huì xiǎng gēn nǐ zhàng​fu lí​hūn de.

    You're gonna wanna divorce your husband.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我昨晚什么时候回来的？

    wǒ zuó​wǎn shén​me shí​hou huí​lai de?

    When did I come back last night?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我会把钱还给你的。

    wǒ huì bǎ qián huán​gěi nǐ de.

    I'm gonna pay you back.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他会好好照顾你的。

    tā huì hǎo​hǎo zhào​gu nǐ de.

    He will take good care of you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这首歌的旋律非常动听。

    zhè shǒu gē de xuán​lǜ fēi​cháng dòng​tīng.

    The melody of this song is very beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我们不久就会再见面的。

    wǒ​men bù​jiǔ jiù huì zài jiàn​miàn de.

    We will meet again soon.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你以为我是为这个来的？

    nǐ yǐ​wéi wǒ shì wèi zhè gè lái de?

    You think I came here for that?

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们会遇到麻烦的。

    tā​men huì yù​dào má​fan de.

    They'll get in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我不会丢掉工作的。

    wǒ bù huì diū​diào gōng​zuò de.

    I'm not going to lose my job.

    Source: OpenSubtitles

  17. 明天我会去和他谈谈的。

    míng​tiān wǒ huì qù hé tā tán​tán de.

    I'll speak to him tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们不会忘记你的。

    wǒ​men bù huì wàng​jì nǐ de.

    We won't forget you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他不会让我失望的。

    tā bù huì ràng wǒ shī​wàng de.

    He won't let me down.

    Source: OpenSubtitles

  20. 地狱里也有女人的。

    dì​yù lǐ yě yǒu nǚ​rén de.

    There are women in hell, too.

    Source: OpenSubtitles